Search results

Saved words

Showing results for "naanii marii naataa TuuTaa"

naanii

grandmother

naanii-maa.n

نانی کو انتہائی محبت اور پیار سے پکارنے کا کلمہ ۔

naanii-jaan

رک : نانی امّاں

naanii-saahib

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii-ammaa.n

نانی کو پیار یا عزت سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii-bu.Dhiyaa

رک : مدار کی بڑھیا ، آک کے ڈوڈے میں سے نکلے ہوئے روئیں جو ہوا میں اُڑتے ہیں ۔

naanii-saahiba

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii kii kahaanii

a cock and bull story

naanii marii naataa TuuTaa

نانی کے مرنے پر انسان کی قدر ننھیال میں نہیں رہتی یعنی نانی کے مرنے پر ننھیال سے رشتہ ختم ہو جاتا ہے

naanii ke aage nanhiyaal kii baate.n

complain to someone against his/her own kith and kin

naanii to kavaarii hii mar ga.ii navaasii ke sau sau baan

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

naanii jii kaa ghar nahii.n hai

رک : خالہ جی کا گھر نہیں ، آسان کام نہیں ، ہنسی کھیل نہیں ہے ۔

naanii KHasam kare, navaasaa chaTii bhare

کرے کوئی خمیازہ کوئی بھرے

naanii aage nainvaa.ii kii baate.n

رک : نانی کے آگے ننھیال کی باتیں جو زیادہ مستعمل ہے

naanii ne KHasam kiyaa buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

a silly step followed by naive amends

naanii ne KHasam kiyaa navaasaa chiTTii bhare

کرے کوئی بھرے کوئی کی جگہ مستعمل، قصور کسی کا ذمہ کسی کے

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke sau sau baan

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

naanii jii kaa ghar

۔(دہلی) لکھنؤ میں اس جگہ خالہ جی کا گھر ہے۔ دیکھو خالہ جی۔مثال کے لیے دیکھو ناک پر کی مکھی۔

naanii KHasam kare, navaasaa DanD bhare

کوئی کرے ، کوئی بھرے ، قصور کسی کا ذمے کسی کے

naanii KHasam kare, navaasaa DanD bhare

کوئی کرے کوئی بھرے، قصور کسی کا ذمے کسی کے

naanii jii ke ghar kaa nivaala

آسان کام

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke saa.Dhe satra baan

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

naanii yaad dilaanaa

مصیبت میں مبتلا کر دینا، عاجز کر دینا، تکلیف دے کر راحت کا زمانہ یاد دلانا

naanii ke Tuk.De khaave , daadaa kaa potaa khilaave

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

naaniihaalii

نانیہال (رک) سے منسوب ، ننھیال کا ۔

naaniihaal

رک : نانہال ۔

naanii ke Tuk.De khaave daadaa kaa potaa kahlaave

فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے، خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو نیز کرے کوئی بھرے کوئی

naanii marnaa

۔ نہایت خوف زدہ ہونا ، ہیکڑی ختم ہو جانا ، رعب داب جاتا رہنا ۔

naanii yaad aanaa

face great trouble, experience difficulties

naanii mar jaanaa

۔ نہایت خوف زدہ ہونا ، ہیکڑی ختم ہو جانا ، رعب داب جاتا رہنا ۔

naanii yaad aa jaanaa

نہایت پریشان ہوجانا، گھبرا جانا، ناک میں دم آ جانا، مصیبت میں پھنس کر راحت کا زمانہ یاد آجانا، (کنایۃً) محنت کے کام میں گھبراجانا

naanihaalii

نانہال (رک) سے منسوب یا متعلق ، ننھیال کا ، ننھیال والوں کا ۔

naaniyaal

رک : ننھیال جو فصیح ہے

naanihaal

maternal grandfather's house and his family

naga.D-naanii

نانی کی نانی.

laka.D-naanii

سکڑ نانی کی نانی.

par-naanii

maternal great-grandmother

kare.n naanii bhare.n navaasii

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

shaitaan kii naanii

نہایت عیّار و مکّار عورت ، ڈائن ، فتنہ پرداز عورت.

tola bhar kii aarsii, naanii bole faarsii

تھوڑا سلوک کر کے بہت احسان جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

tolaa bhar kii aarsii naanii bole faarsii

تھوڑا سا سلوک کرکے بہت احسان جتانا.

mu.nh par KHaala naanii, piichhe dushman jaanii

خوشامدی اور مکار آدمی کے متعلق کہتے ہیں

mu.nh dar mu.nh KHaalii , naanii piiTh piichhe dushman jaanii

۔مثل (عو) اس کی نسبت مستعمل ہے جو ظاہر میں خوشامد کی باتیں کرے اور درپردہ دشمن ہو۔ (بنات النعش) میں وزےر بیگم کے ہاتھوں اسی ظاہر داری کے دھوکے میں تو ماری پڑی بیٹھی چھُری۔ زہر کی بجھی مُنھ در مُنھ خالی نانی الخ۔

mu.nh dar mu.nh KHaala naanii , piiTh piichhe dushman jaanii

ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔

saarii ku.Diyaa.n mar ga.ii.n jo naanii se raah chale

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

khaate hai.n naanii ke Tuk.De , kahlaate hai.n daadii ke pote

کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.

Meaning ofSee meaning naanii marii naataa TuuTaa in English, Hindi & Urdu

naanii marii naataa TuuTaa

नानी मरी नाता टूटा•نانی مری ناتا ٹوٹا

Proverb

नानी मरी नाता टूटा के हिंदी अर्थ

  • नानी के मरने पर आदमी का सम्मान ननिहाल में नहीं रहता अर्थात नानी के मरने पर ननिहाल से नाता टूट जाता है
  • नानी का दोहते पर बड़ा प्रेम होता है

    विशेष • दोहते= नाती, नवासे

نانی مری ناتا ٹوٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نانی کے مرنے پر انسان کی قدر ننھیال میں نہیں رہتی یعنی نانی کے مرنے پر ننھیال سے رشتہ ختم ہو جاتا ہے
  • نانی کا دوہتے یعنی نواسے پر بڑا پیار ہوتا ہے

Urdu meaning of naanii marii naataa TuuTaa

  • Roman
  • Urdu

  • naanii ke marne par insaan kii qadar nanhiyaal me.n nahii.n rahtii yaanii naanii ke marne par nanhiyaal se rishta Khatm ho jaataa hai
  • naanii ka dohite yaanii navaase par ba.Daa pyaar hotaa hai

Related searched words

naanii

grandmother

naanii-maa.n

نانی کو انتہائی محبت اور پیار سے پکارنے کا کلمہ ۔

naanii-jaan

رک : نانی امّاں

naanii-saahib

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii-ammaa.n

نانی کو پیار یا عزت سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii-bu.Dhiyaa

رک : مدار کی بڑھیا ، آک کے ڈوڈے میں سے نکلے ہوئے روئیں جو ہوا میں اُڑتے ہیں ۔

naanii-saahiba

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naanii kii kahaanii

a cock and bull story

naanii marii naataa TuuTaa

نانی کے مرنے پر انسان کی قدر ننھیال میں نہیں رہتی یعنی نانی کے مرنے پر ننھیال سے رشتہ ختم ہو جاتا ہے

naanii ke aage nanhiyaal kii baate.n

complain to someone against his/her own kith and kin

naanii to kavaarii hii mar ga.ii navaasii ke sau sau baan

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

naanii jii kaa ghar nahii.n hai

رک : خالہ جی کا گھر نہیں ، آسان کام نہیں ، ہنسی کھیل نہیں ہے ۔

naanii KHasam kare, navaasaa chaTii bhare

کرے کوئی خمیازہ کوئی بھرے

naanii aage nainvaa.ii kii baate.n

رک : نانی کے آگے ننھیال کی باتیں جو زیادہ مستعمل ہے

naanii ne KHasam kiyaa buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

a silly step followed by naive amends

naanii ne KHasam kiyaa navaasaa chiTTii bhare

کرے کوئی بھرے کوئی کی جگہ مستعمل، قصور کسی کا ذمہ کسی کے

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke sau sau baan

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

naanii jii kaa ghar

۔(دہلی) لکھنؤ میں اس جگہ خالہ جی کا گھر ہے۔ دیکھو خالہ جی۔مثال کے لیے دیکھو ناک پر کی مکھی۔

naanii KHasam kare, navaasaa DanD bhare

کوئی کرے ، کوئی بھرے ، قصور کسی کا ذمے کسی کے

naanii KHasam kare, navaasaa DanD bhare

کوئی کرے کوئی بھرے، قصور کسی کا ذمے کسی کے

naanii jii ke ghar kaa nivaala

آسان کام

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke saa.Dhe satra baan

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

naanii yaad dilaanaa

مصیبت میں مبتلا کر دینا، عاجز کر دینا، تکلیف دے کر راحت کا زمانہ یاد دلانا

naanii ke Tuk.De khaave , daadaa kaa potaa khilaave

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

naaniihaalii

نانیہال (رک) سے منسوب ، ننھیال کا ۔

naaniihaal

رک : نانہال ۔

naanii ke Tuk.De khaave daadaa kaa potaa kahlaave

فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے، خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو نیز کرے کوئی بھرے کوئی

naanii marnaa

۔ نہایت خوف زدہ ہونا ، ہیکڑی ختم ہو جانا ، رعب داب جاتا رہنا ۔

naanii yaad aanaa

face great trouble, experience difficulties

naanii mar jaanaa

۔ نہایت خوف زدہ ہونا ، ہیکڑی ختم ہو جانا ، رعب داب جاتا رہنا ۔

naanii yaad aa jaanaa

نہایت پریشان ہوجانا، گھبرا جانا، ناک میں دم آ جانا، مصیبت میں پھنس کر راحت کا زمانہ یاد آجانا، (کنایۃً) محنت کے کام میں گھبراجانا

naanihaalii

نانہال (رک) سے منسوب یا متعلق ، ننھیال کا ، ننھیال والوں کا ۔

naaniyaal

رک : ننھیال جو فصیح ہے

naanihaal

maternal grandfather's house and his family

naga.D-naanii

نانی کی نانی.

laka.D-naanii

سکڑ نانی کی نانی.

par-naanii

maternal great-grandmother

kare.n naanii bhare.n navaasii

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

shaitaan kii naanii

نہایت عیّار و مکّار عورت ، ڈائن ، فتنہ پرداز عورت.

tola bhar kii aarsii, naanii bole faarsii

تھوڑا سلوک کر کے بہت احسان جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

tolaa bhar kii aarsii naanii bole faarsii

تھوڑا سا سلوک کرکے بہت احسان جتانا.

mu.nh par KHaala naanii, piichhe dushman jaanii

خوشامدی اور مکار آدمی کے متعلق کہتے ہیں

mu.nh dar mu.nh KHaalii , naanii piiTh piichhe dushman jaanii

۔مثل (عو) اس کی نسبت مستعمل ہے جو ظاہر میں خوشامد کی باتیں کرے اور درپردہ دشمن ہو۔ (بنات النعش) میں وزےر بیگم کے ہاتھوں اسی ظاہر داری کے دھوکے میں تو ماری پڑی بیٹھی چھُری۔ زہر کی بجھی مُنھ در مُنھ خالی نانی الخ۔

mu.nh dar mu.nh KHaala naanii , piiTh piichhe dushman jaanii

ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔

saarii ku.Diyaa.n mar ga.ii.n jo naanii se raah chale

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

khaate hai.n naanii ke Tuk.De , kahlaate hai.n daadii ke pote

کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.

Showing search results for: English meaning of naanee maree naataa tutaa, English meaning of naani mari naataa tootaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naanii marii naataa TuuTaa)

Name

Email

Comment

Submit

naanii marii naataa TuuTaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2