Search results

Saved words

Showing results for "naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e"

bad-kaar

wicked, sinful, dissolute, licentious, profligate, evil-doer, malefactor, sinner

bad-kaarii

fornication, unnatural offence, wickedness, misdeed, licentiousness, profligacy, evil deeds

bad kaare raa bad anjaam

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

bad-qarii.n

maladroit

ba.De-kaar-KHaane

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

ba.Daa-kaar-KHaana

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

baad karnaa

to argue (with), to dispute, discuss, to contest, contend (for), bring an action (against), to wrangle, to regard

bad-kirdaar

wicked, sinful, dissolute, licentious, profligate, malefactor

bad-kirdaarii

of an ill character

buu.nd karnaa

ڈوبونا .

bad-qariina

maladroit

shud-bud kar denaa

واقف کردینا، سکھا دینا.

baarah baras ke baid kyaa aur aTThaarah baras ke qaid kyaa

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

shart bad kar

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

kurra-e-baad

tornado of wind, wind storm

nau-aabaad-kaar

colonizer, new settler (on land)

kura-e-baad

the region of wind or air, the atmosphere

kuuk karuu.n to jag ha.nse chipke laage ghaav aise kaThin siina kuke bid karuu.n upaa.o

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

Meaning ofSee meaning naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e in English, Hindi & Urdu

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाएنامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

Also Read As : naamii dukaandaar kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e, naamii saah kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e

Proverb

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के हिंदी अर्थ

  • बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है
  • साख बड़ी चीज़ है, चोर लूटे तो मारा जाए और दुकानदार विश्वसनीय हो कर लूटे तो वारे-नियारे
  • कहीं नाम हो जाने से लाभ होता है कहीं हानि
  • जब कोई आदमी एक बार बदनाम हो जाता है तो लोग उसे ही पकड़ते हैं
  • साह का नाम हो जाए तो उसका लाभ होता है लेकिन चोर बदनाम हो जाए तो पकड़ा जाता है

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے
  • سا کھ بڑی چیز ہے، چور لوٹے تو مارا جائے اور دکاندار معتبر بن کر لوٹے تو وارے نیارے
  • کہیں نام ہو جانے سے فائدہ ہوتا ہے کہیں نقصان
  • جب کوئی آدمی ایک بار بدنام ہو جاتا ہے تو لوگ اسے ہی پکڑتے ہیں
  • ساہ کا نام ہو جائے تو اس کا فائدہ ہوتا ہے لیکن چور بدنام ہو جائے تو پکڑا جاتا ہے

Urdu meaning of naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare na kare ilzaam usii lagtaa huy
  • saakh ba.Dii chiiz hai, chor lauTe to maaraa jaaye aur dukaandaar motbar bin kar lauTe to vaare nyaare
  • kahii.n naam ho jaane se faaydaa hotaa hai kahii.n nuqsaan
  • jab ko.ii aadamii ek baar badnaam ho jaataa hai to log use hii paka.Dte hai.n
  • saah ka naam ho jaaye to is ka faaydaa hotaa hai lekin chor badnaam ho jaaye to pak.Daa jaataa hai

Related searched words

bad-kaar

wicked, sinful, dissolute, licentious, profligate, evil-doer, malefactor, sinner

bad-kaarii

fornication, unnatural offence, wickedness, misdeed, licentiousness, profligacy, evil deeds

bad kaare raa bad anjaam

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

bad-qarii.n

maladroit

ba.De-kaar-KHaane

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

ba.Daa-kaar-KHaana

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

baad karnaa

to argue (with), to dispute, discuss, to contest, contend (for), bring an action (against), to wrangle, to regard

bad-kirdaar

wicked, sinful, dissolute, licentious, profligate, malefactor

bad-kirdaarii

of an ill character

buu.nd karnaa

ڈوبونا .

bad-qariina

maladroit

shud-bud kar denaa

واقف کردینا، سکھا دینا.

baarah baras ke baid kyaa aur aTThaarah baras ke qaid kyaa

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

shart bad kar

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

kurra-e-baad

tornado of wind, wind storm

nau-aabaad-kaar

colonizer, new settler (on land)

kura-e-baad

the region of wind or air, the atmosphere

kuuk karuu.n to jag ha.nse chipke laage ghaav aise kaThin siina kuke bid karuu.n upaa.o

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

Showing search results for: English meaning of naamee chor maaraa jaae naamee dukaandaar kamaa khaae, English meaning of naami chor maaraa jaae naami dukaandaar kamaa khaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e)

Name

Email

Comment

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone