Search results

Saved words

Showing results for "naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e"

e'tidaa

oppression, tyranny

e'tidaal

equilibrium, evenness

e'tidaalii

اعتدال (رک) سے منسوب : درمیانی ، افراط و تفریط سے مبرا ، طبعی.

ihtidaa

giving presents

e'tidaalain

the equinoxes

e'tidaal par aanaa

معتدل ہونا ، طبیعت یا مزاج کا بحال ہونا.

e'tidaal par rahnaa

be temperate or moderate, exercise moderation

e'tidaal-e-rabii'ii

گرمی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں (ایسا ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے).

e'tidaal-e-rabii'

گرمی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں (ایسا ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے).

e'tidaal-e-harkat-e-'ain

(طب) آنکھوں کی وہ حالت مسمیں دیکھتے وقت شعلے کے اندر سے سرخ خط گزرتا ہوا دکھائی دے

e'tidaal-pasand

moderate, temperate

e'tidaal-e-KHariif

سردی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں.(ایسا ۲۳ ستمبر کو ہوتا ہے) .

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

e'tidaal-e-KHariifii

سردی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں.(ایسا ۲۳ ستمبر کو ہوتا ہے) .

e'tidaal-pasandii

liberalism

e'tidaal-e-unsurii

temperateness of elements

Meaning ofSee meaning naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e in English, Hindi & Urdu

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाएنامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

Also Read As : naamii dukaandaar kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e, naamii saah kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e

Proverb

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के हिंदी अर्थ

  • बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है
  • साख बड़ी चीज़ है, चोर लूटे तो मारा जाए और दुकानदार विश्वसनीय हो कर लूटे तो वारे-नियारे
  • कहीं नाम हो जाने से लाभ होता है कहीं हानि
  • जब कोई आदमी एक बार बदनाम हो जाता है तो लोग उसे ही पकड़ते हैं
  • साह का नाम हो जाए तो उसका लाभ होता है लेकिन चोर बदनाम हो जाए तो पकड़ा जाता है

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے کے اردو معانی

Roman

  • بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے
  • سا کھ بڑی چیز ہے، چور لوٹے تو مارا جائے اور دکاندار معتبر بن کر لوٹے تو وارے نیارے
  • کہیں نام ہو جانے سے فائدہ ہوتا ہے کہیں نقصان
  • جب کوئی آدمی ایک بار بدنام ہو جاتا ہے تو لوگ اسے ہی پکڑتے ہیں
  • ساہ کا نام ہو جائے تو اس کا فائدہ ہوتا ہے لیکن چور بدنام ہو جائے تو پکڑا جاتا ہے

Urdu meaning of naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Roman

  • badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare na kare ilzaam usii lagtaa huy
  • saakh ba.Dii chiiz hai, chor lauTe to maaraa jaaye aur dukaandaar motbar bin kar lauTe to vaare nyaare
  • kahii.n naam ho jaane se faaydaa hotaa hai kahii.n nuqsaan
  • jab ko.ii aadamii ek baar badnaam ho jaataa hai to log use hii paka.Dte hai.n
  • saah ka naam ho jaaye to is ka faaydaa hotaa hai lekin chor badnaam ho jaaye to pak.Daa jaataa hai

Related searched words

e'tidaa

oppression, tyranny

e'tidaal

equilibrium, evenness

e'tidaalii

اعتدال (رک) سے منسوب : درمیانی ، افراط و تفریط سے مبرا ، طبعی.

ihtidaa

giving presents

e'tidaalain

the equinoxes

e'tidaal par aanaa

معتدل ہونا ، طبیعت یا مزاج کا بحال ہونا.

e'tidaal par rahnaa

be temperate or moderate, exercise moderation

e'tidaal-e-rabii'ii

گرمی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں (ایسا ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے).

e'tidaal-e-rabii'

گرمی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں (ایسا ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے).

e'tidaal-e-harkat-e-'ain

(طب) آنکھوں کی وہ حالت مسمیں دیکھتے وقت شعلے کے اندر سے سرخ خط گزرتا ہوا دکھائی دے

e'tidaal-pasand

moderate, temperate

e'tidaal-e-KHariif

سردی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں.(ایسا ۲۳ ستمبر کو ہوتا ہے) .

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

e'tidaal-e-KHariifii

سردی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں.(ایسا ۲۳ ستمبر کو ہوتا ہے) .

e'tidaal-pasandii

liberalism

e'tidaal-e-unsurii

temperateness of elements

Showing search results for: English meaning of naamee chor maaraa jaae naamee dukaandaar kamaa khaae, English meaning of naami chor maaraa jaae naami dukaandaar kamaa khaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e)

Name

Email

Comment

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone