Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

شطرن٘ج کی بساط

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्द•نامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

ḳhudā kātib kī saffākī se bhī mahfūz farmā.e

agar nuqta uḌā de nām-zad nāmard ho jaa.e

KHuda katib ki saffaki se bhi mahfuz farmae

agar nuqta uDa de nam-zad namard ho jae

Raghib Muradabadi

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Idioms of naamard

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

Rhyming words of naamard

221

naa-mard

Related searched words

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naamard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done