खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नामर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली काँसी पर गिरती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नामर्द के अर्थदेखिए

नामर्द

naamardنامَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

शे'र

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

نامَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

नामर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली काँसी पर गिरती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नामर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नामर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone