Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

baqaa

immortality, permanence

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

biqaa'

رک : بقمہ جس کی یہ جمع ہے۔

baqaa-bil-haq

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

baqaa-e-'aalam

existence of the world, permanence of the world

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-e-me'yaar-e-harkat

conservation of momentum

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

ba.Dii

big, elder

baaqii

leftover, remnants, remains, scraps, remaining, stayed, remained

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

baaqi'a

مصیبت، آفت

baqii'

place with many trees

be.Dii

fetters, shackle

buuqii

relating to the cheek and mouth buccal

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

bii.Daa

betel leaf folded in a triangle

buqqaa

billow, wave

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

bau.Dii

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

bo.Dii

poppy head

bu.Dii

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

buu.Dii

the spike at end of a staff, the point of spear

buqqa

رک: بُقّا (مع مثال)۔

buq'a

plot of land, distinct patch (of land)

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

be.n.Daa

رک : بینڈا

biqaa'-e-KHair

رفاہ عامہ کے لئے بنائی ہوئی تعمیرات۔

bau.n.Dii

pointed end of spear

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-qaa'idagii

قاعدے کے برخلاف بات یا کام، بے ترتیبی، بے ضابطگی

bekaar mabaash kuch kiyaa kar, kap.De hii udhe.D kar siyaa kar

بیکار رہنے سے کچھ نہ کچھ کرنا ہی بہتر ہے

bakaavlii

a kind of saucer

bakaavalnii

بکاول (رک) کی تانیث۔

bikaav

sale, vent

bakaa.in

a kind of tree, melia sempevirens

bakaaval

head cook, superintendent of the kitchen, chef, butler, steward

ba.De-aa.e

said of or to a self-important person

bekaarii

unemployment, uselessness

be-kaashat

uncultivated, fallow

bikaanii

رک: بکاؤ.

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्द•نامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

ḳhudā kātib kī saffākī se bhī mahfūz farmā.e

agar nuqta uḌā de nām-zad nāmard ho jaa.e

KHuda katib ki saffaki se bhi mahfuz farmae

agar nuqta uDa de nam-zad namard ho jae

Raghib Muradabadi

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Idioms of naamard

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

Rhyming words of naamard

221

naa-mard

Related searched words

baqaa

immortality, permanence

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

biqaa'

رک : بقمہ جس کی یہ جمع ہے۔

baqaa-bil-haq

baqaa-e-'aalam

existence of the world, permanence of the world

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa-e-islaah

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-e-me'yaar-e-harkat

conservation of momentum

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

ba.Dii

big, elder

baaqii

leftover, remnants, remains, scraps, remaining, stayed, remained

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

baaqi'a

مصیبت، آفت

baqii'

place with many trees

be.Dii

fetters, shackle

buuqii

relating to the cheek and mouth buccal

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

bii.Daa

betel leaf folded in a triangle

buqqaa

billow, wave

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

bau.Dii

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

bo.Dii

poppy head

bu.Dii

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

buu.Dii

the spike at end of a staff, the point of spear

buqqa

رک: بُقّا (مع مثال)۔

buq'a

plot of land, distinct patch (of land)

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

be.n.Daa

رک : بینڈا

biqaa'-e-KHair

رفاہ عامہ کے لئے بنائی ہوئی تعمیرات۔

bau.n.Dii

pointed end of spear

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-qaa'idagii

قاعدے کے برخلاف بات یا کام، بے ترتیبی، بے ضابطگی

bekaar mabaash kuch kiyaa kar, kap.De hii udhe.D kar siyaa kar

بیکار رہنے سے کچھ نہ کچھ کرنا ہی بہتر ہے

bakaavlii

a kind of saucer

bakaavalnii

بکاول (رک) کی تانیث۔

bikaav

sale, vent

bakaa.in

a kind of tree, melia sempevirens

bakaaval

head cook, superintendent of the kitchen, chef, butler, steward

ba.De-aa.e

said of or to a self-important person

bekaarii

unemployment, uselessness

be-kaashat

uncultivated, fallow

bikaanii

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naamard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done