Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

DapaT

threat, scold

dapaT

gallop, rush, course

DapaT lenaa

دبوچ لینا ، دبا لینا ، مار لینا.

DapaT DapaT ke qadam ba.Dhaanaa

تیز قدمی سے چلنا ، تیزی کے ساتھ چلنا ، جلدی جلدی چلنا.

DapaT bataanaa

رک : ڈان٘ٹ بتانا.

DapaT ke qadam ba.Dhaanaa

walk quickly, walk in long steps, to stride

DapaT kar

angrily, in a loud and angry voice

DapaTnaa

rebuke, scold, chide, threaten, talk angrily or harshly

dapaTnaa

assault, attack, browbeat

DapaT DapaT kar

تیزی سے.

depot

zaKHiira

DuupaTTah

رک : دُوپَٹّا.

do-paT

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

dipetalous

دو پتیا

Daa.nT-DapaT

rebuke, threat, scolding

DaaT-DapaT

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

dau.D-DapaT

رک: دوڑ دُھوپ.

dau.D-dapaT

تیزی، طرَاری، تیز رفتاری.

Daa.nT DapaT bharpuur

earful

Daa.nT-DapaT karnaa

کھڑْکنا، جھڑْکْنا، غُصّے کی حالت میں چیخ چیخ کر کسی کو بُرا بھلا کہنا

sher-DapaT

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

Daa.nT-DapaT me.n rahnaa

گھڑکتے جِھڑکتے رہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرتے رہنا

DapTaa-DapTii

ڈان٘ٹ ڈپٹ.

DupaTTa

رک : دُوپٹا.

dupaTTa

رک : دُوپٹہ .

dupaTTa

piece of cloth draped loosely over head and shoulders by women, dupatta, scarf

DupaTTaa

رک : دُوپٹا.

dupaTTaa

scarf

dupaTTaa chun.naa

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

DuupaTTaa

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

dupaTTaa Dhalnaa

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

dupaTTaa Dhalaknaa

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

dupaTTaa taan ke sonaa

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

do-paTTaa badalnaa

من٘ھ بولی بہن بننا ، عورتوں کا آپس میں دوپٹّا بدل کر بہناپا جوڑنا.

dupaTTa Daalnaa

fling or wear a stole or shawl

dupaTTaa taan kar sonaa

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

do-paTTaa jalaanaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

do-paTTaa chun.naa

pleat a dupatta

do-paTTaa uThaanaa

(عور) کوسنے یا دعا کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں سے دوپٹے کا اُون٘چا کرنا

dupaTTa hilaanaa

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

dupaTTa phiraanaa

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

dupaTTaa taan ke sonaa

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

do-paTTii-javaab

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

عموماً قبل ( for) نائب یا ماتحت کے طور پر کام کرنا۔.

do-paTTaa phiraanaa

رک : دوپٹا ہلانا

do-paTTaa sar se utaarnaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا ، بدتمیزی کرنا.

depthless

بہت گہرا، اتھاہ۔.

deputyship

niyaabat

do-paTaa-darvaaza

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

do-paTTaa hilaanaa

صلح کرنے کی علامت ظاہر کرنے کے واسطے حالتِ جنگ میں چادر ہلاتے ہیں تاکہ مخالف لڑائی بند کر دے ؛ پناہ مانگنا ، ہار ماننا ، صلح کا خواہاں ہونا ، امن مانگنا

do-paTTaa

a turban worn round the head worn by policemen

do-paTTaa gardn me.n Daalnaa

پکڑ لینا ، گرفتار کرنا

do-paTTii

منافقت ، دو رن٘گی

do paTTii baat

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

DapTaanaa

ride at a great pace, gallop

depute

نمائندگی کرنا

deputy

jaanashiin

dapTaanaa

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

do-pattii

(تاش بازی) سادہ طریقہ پر دو کھلاڑیوں کے درمیان کھیل . اس میں ایک پتّا (این٘ٹ کی دُکّی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتّوں سے کھیلا جاتا ہے جس کھلاڑی کے پاس بڑی قدر کے سب رن٘گوں کے پتّے ہوتے ہیں وہ جِیت میں رہتا ہے . کھیل آفتاب سے شروع ہوتا ہے یعنی جس کے پاس آفتاب ہوتا ہے وہ اس سے کھیل شروع کرتا ہے

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्दنامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Rhyming words of naamard

Related searched words

DapaT

threat, scold

dapaT

gallop, rush, course

DapaT lenaa

دبوچ لینا ، دبا لینا ، مار لینا.

DapaT DapaT ke qadam ba.Dhaanaa

تیز قدمی سے چلنا ، تیزی کے ساتھ چلنا ، جلدی جلدی چلنا.

DapaT bataanaa

رک : ڈان٘ٹ بتانا.

DapaT ke qadam ba.Dhaanaa

walk quickly, walk in long steps, to stride

DapaT kar

angrily, in a loud and angry voice

DapaTnaa

rebuke, scold, chide, threaten, talk angrily or harshly

dapaTnaa

assault, attack, browbeat

DapaT DapaT kar

تیزی سے.

depot

zaKHiira

DuupaTTah

رک : دُوپَٹّا.

do-paT

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

dipetalous

دو پتیا

Daa.nT-DapaT

rebuke, threat, scolding

DaaT-DapaT

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

dau.D-DapaT

رک: دوڑ دُھوپ.

dau.D-dapaT

تیزی، طرَاری، تیز رفتاری.

Daa.nT DapaT bharpuur

earful

Daa.nT-DapaT karnaa

کھڑْکنا، جھڑْکْنا، غُصّے کی حالت میں چیخ چیخ کر کسی کو بُرا بھلا کہنا

sher-DapaT

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

Daa.nT-DapaT me.n rahnaa

گھڑکتے جِھڑکتے رہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرتے رہنا

DapTaa-DapTii

ڈان٘ٹ ڈپٹ.

DupaTTa

رک : دُوپٹا.

dupaTTa

رک : دُوپٹہ .

dupaTTa

piece of cloth draped loosely over head and shoulders by women, dupatta, scarf

DupaTTaa

رک : دُوپٹا.

dupaTTaa

scarf

dupaTTaa chun.naa

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

DuupaTTaa

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

dupaTTaa Dhalnaa

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

dupaTTaa Dhalaknaa

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

dupaTTaa taan ke sonaa

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

do-paTTaa badalnaa

من٘ھ بولی بہن بننا ، عورتوں کا آپس میں دوپٹّا بدل کر بہناپا جوڑنا.

dupaTTa Daalnaa

fling or wear a stole or shawl

dupaTTaa taan kar sonaa

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

do-paTTaa jalaanaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

do-paTTaa chun.naa

pleat a dupatta

do-paTTaa uThaanaa

(عور) کوسنے یا دعا کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں سے دوپٹے کا اُون٘چا کرنا

dupaTTa hilaanaa

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

dupaTTa phiraanaa

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

dupaTTaa taan ke sonaa

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

do-paTTii-javaab

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

عموماً قبل ( for) نائب یا ماتحت کے طور پر کام کرنا۔.

do-paTTaa phiraanaa

رک : دوپٹا ہلانا

do-paTTaa sar se utaarnaa

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا ، بدتمیزی کرنا.

depthless

بہت گہرا، اتھاہ۔.

deputyship

niyaabat

do-paTaa-darvaaza

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

do-paTTaa hilaanaa

صلح کرنے کی علامت ظاہر کرنے کے واسطے حالتِ جنگ میں چادر ہلاتے ہیں تاکہ مخالف لڑائی بند کر دے ؛ پناہ مانگنا ، ہار ماننا ، صلح کا خواہاں ہونا ، امن مانگنا

do-paTTaa

a turban worn round the head worn by policemen

do-paTTaa gardn me.n Daalnaa

پکڑ لینا ، گرفتار کرنا

do-paTTii

منافقت ، دو رن٘گی

do paTTii baat

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

DapTaanaa

ride at a great pace, gallop

depute

نمائندگی کرنا

deputy

jaanashiin

dapTaanaa

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

do-pattii

(تاش بازی) سادہ طریقہ پر دو کھلاڑیوں کے درمیان کھیل . اس میں ایک پتّا (این٘ٹ کی دُکّی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتّوں سے کھیلا جاتا ہے جس کھلاڑی کے پاس بڑی قدر کے سب رن٘گوں کے پتّے ہوتے ہیں وہ جِیت میں رہتا ہے . کھیل آفتاب سے شروع ہوتا ہے یعنی جس کے پاس آفتاب ہوتا ہے وہ اس سے کھیل شروع کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of namard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naamard)

Name

Email

Comment

naamard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone