Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

jabriyya

forced, compulsively

jabr-o-ikraah

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

jabr-muqaabala

رک : الجبرا.

jabraaha.ng

ایک روئیدگی کے بیج جن کو کنجد دشتی کہتے ہیں اور سم سم بری بھی بولتے ہیں . چھوٹے اور زرہ رنًگ ہوتے ہیں ، اکثر یہ گھاس بلند مقاموں پر اگتی ہے ، پتے سداب کے پتے سداب کے پتوں کی طرح مگر ان سے کسی قدر لمبے ہوتے ہیں ، بھول سفید جڑ پتلی ہوتی ہے ، ان بیجوں کا مزہ تلخ ہوتا ہے.

jabr-o-muqaabala

(Mathematics) algebra

jabr se

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

jabr-o-ta'addii

tyranny and injustice, coercion

jabran-qahran

by force and violence

jabr-e-mujrimaana

to force upon a man without his consent or acceptance

jabran-o-qahran

willy-nilly

jabraan

رک : جبر

jabr-pasand

سختی کے اصول پر چلنے والا.

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

jabr-o-qadr

free will and predestination

jabr-o-kasr

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

jabraa maare, rone na de

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

jabriyyat

determinism

jabr karnaa

oppress, to compel, constrain, coerce, to use or employ force, to press, bear forcibly (on)

jabriyya-taa'liim

essential education

jabr-sitaanii

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

jabr uThaanaa

to endure oppression, to suffer, to take trouble or pains

jabrii-irti'aashaat

(طبیعیات) جب کسی جسم کو باہر دھکے دے دے کر مرتعش رکھا جائے تو ایک ایسی منزل آجاتی ہے جب یہ جسم اسی پیریڈ کے ساتھ حرکت کرنے لگتا ہے جو بیرونی قوت کا ہے ایسے ارتعاشات جبری ارتعاشات کہلاتے ہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

jabr-o-istibdaad

harassment, persecution, oppression

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

jabrii-nikaah

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

jabrii-tarsiil

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

jabrii-intibaaq

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ba-jabr

by force, forcibly, by violence

falsafa-e-jabr

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

'ilm-e-jabr-o-muqaabala

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

zulm-o-jabr

oppression and duress

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्द•نامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

ḳhudā kātib kī saffākī se bhī mahfūz farmā.e

agar nuqta uḌā de nām-zad nāmard ho jaa.e

KHuda katib ki saffaki se bhi mahfuz farmae

agar nuqta uDa de nam-zad namard ho jae

Raghib Muradabadi

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Idioms of naamard

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

Rhyming words of naamard

221

naa-mard

Related searched words

jabriyya

forced, compulsively

jabr-o-ikraah

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

jabr-muqaabala

رک : الجبرا.

jabraaha.ng

jabr-o-muqaabala

(Mathematics) algebra

jabr se

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

jabr-o-ta'addii

tyranny and injustice, coercion

jabran-qahran

by force and violence

jabr-e-mujrimaana

to force upon a man without his consent or acceptance

jabran-o-qahran

willy-nilly

jabraan

رک : جبر

jabr-pasand

سختی کے اصول پر چلنے والا.

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

jabr-o-qadr

free will and predestination

jabr-o-kasr

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

jabraa maare, rone na de

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

jabriyyat

determinism

jabr karnaa

oppress, to compel, constrain, coerce, to use or employ force, to press, bear forcibly (on)

jabriyya-taa'liim

essential education

jabr-sitaanii

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

jabr uThaanaa

to endure oppression, to suffer, to take trouble or pains

jabrii-irti'aashaat

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

jabr-o-istibdaad

harassment, persecution, oppression

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

jabrii-nikaah

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

jabrii-tarsiil

jabrii-intibaaq

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ba-jabr

by force, forcibly, by violence

falsafa-e-jabr

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

'ilm-e-jabr-o-muqaabala

zulm-o-jabr

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naamard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done