Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

'ajab

surprise, amazement

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

aa'jab

more or most queer, most odd most unusual, most wondrous

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

iijaab

acceptance, assent

'azab

an unmarried person, a man without wife

e'jaab

self-conceit, vanity, pride, ego

'aziib

Fluency, eloquence.

e'zaab

تکلیف دینا

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

'ajiib-ul-vaz'

of odd shape or style

'ajiib-vajiib

انوکھا ، نرالا .

'ajiib-mizaaj

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

'ajiib-ul-KHavaas

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

'ajiib-ul-KHilqat

of strange, usually abnormal shape or physique, misshapen, strange creature, monster

'ajiib-ul-KHilqatii

of strange, usually abnormal shape of physique, misshapen, strange, creature, monster

iijaab-o-qubuul

proposal and consent in marriage

'ajiib-tar

more strange, wonder, very amazing

'ajiib-kaarii

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

'azaab pa.Dnaa

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

'ajiib aadmii ho

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्द•نامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

ḳhudā kātib kī saffākī se bhī mahfūz farmā.e

agar nuqta uḌā de nām-zad nāmard ho jaa.e

KHuda katib ki saffaki se bhi mahfuz farmae

agar nuqta uDa de nam-zad namard ho jae

Raghib Muradabadi

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Idioms of naamard

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

Rhyming words of naamard

221

naa-mard

Related searched words

'ajab

surprise, amazement

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

aa'jab

more or most queer, most odd most unusual, most wondrous

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

iijaab

acceptance, assent

'azab

an unmarried person, a man without wife

e'jaab

self-conceit, vanity, pride, ego

'aziib

Fluency, eloquence.

e'zaab

تکلیف دینا

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

'ajiib-ul-vaz'

of odd shape or style

'ajiib-vajiib

انوکھا ، نرالا .

'ajiib-mizaaj

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

'ajiib-ul-KHavaas

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

'ajiib-ul-KHilqat

of strange, usually abnormal shape or physique, misshapen, strange creature, monster

'ajiib-ul-KHilqatii

of strange, usually abnormal shape of physique, misshapen, strange, creature, monster

iijaab-o-qubuul

proposal and consent in marriage

'ajiib-tar

more strange, wonder, very amazing

'ajiib-kaarii

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

'azaab pa.Dnaa

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

'ajiib aadmii ho

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naamard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done