Search results

Saved words

Showing results for "naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara"

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

iiGaaz

غصہ دلانا

a.ngez

bearing, endurance

a.nguz

curb, hold

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

kaa aaGaaz honaa

kick off

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

a.ngezinda

exciter

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.ngeza

reason, cause

aGziya

foods, eatables, provisions

iGzaal

चर्खा कातना, सूत कातना।।

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

musiibat a.ngez honaa

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

Meaning ofSee meaning naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara in English, Hindi & Urdu

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा•نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ

Also Read As : naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

Proverb

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा के हिंदी अर्थ

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता
नाम बहुत अच्छा परंतु काम-करतूत अच्छे नहीं हैं
उस व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो काम-काज कुछ न करे और फोकट में रोटियाँ तोड़े

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا
نام بہت اچھا مگر کام کرتوت اچھے نہیں ہیں
اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کام کاج کچھ نہ کرے اور مفت کی روٹیاں توڑے

Urdu meaning of naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

Roman
Urdu

khaataa bahut hai magar kaam nahii.n kartaa
naam bahut achchhaa magar kaam kartuut achchhe nahii.n hai.n
is shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kaam kaaj kuchh na kare aur muft kii roTiyaa.n to.De

Related searched words

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

iiGaaz

غصہ دلانا

a.ngez

bearing, endurance

a.nguz

curb, hold

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

kaa aaGaaz honaa

kick off

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

a.ngezinda

exciter

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.ngeza

reason, cause

aGziya

foods, eatables, provisions

iGzaal

चर्खा कातना, सूत कातना।।

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

musiibat a.ngez honaa

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done