Search results

Saved words

Showing results for "naam-e-KHudaa"

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaziida

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

iiGaaz

a.nguz

curb, hold

a.ngez

bearing, endurance

sabze kaa aaGaaz

sabza aaGaaz honaa

mase.n aaGaaz honaa

kaa aaGaaz honaa

kick off

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

bad-aaGaaz

sar aaGaaz karnaa

laa-aaGaaz

sabza kaa aaGaaz honaa

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

a.ngezinda

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

aGziya

foods, eatables, provisions

iGzaal

a.ngeza

reason, cause

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

musiibat a.ngez honaa

Meaning ofSee meaning naam-e-KHudaa in English, Hindi & Urdu

naam-e-KHudaa

नाम-ए-ख़ुदाنامِ خُدا

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Benedictory Satirical

English meaning of naam-e-KHudaa

Adverb

  • Good heavens! bravo! in God's name!

Noun, Masculine

  • God fend it!
  • the name of God
  • (sarc.) good Lord!

Sher Examples

नाम-ए-ख़ुदा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।

Roman

نامِ خُدا کے اردو معانی

فعل متعلق

  • خدا کی مہربانی سے ، فضل ِالٰہی کی بدولت
  • خدا کے نام پر ، خدا کے لیے ، خدا کی راہ میں ، فی سبیل اللہ ۔
  • ۔ (ف۔ تعظیم و تکریم کے لئے اور خدا کی قسم کی جگہ بھی مستعمل ہے) مذکر یہ کلمہ برکت کے لئے اور نظر بد کے آسیب سے کسی کے محفوظ رہنے کے واسطے اور تحسین و آفریں کی جگہ زبان پر لاتے ہیں۔ ۱۔ برکت کے لئے ۔؎ ۲۔ ماشاء اللہ۔ چشم بدور۔ خدا چشم بد سے محفوظ رکھے۔؎ ۳۔ کیا بات ہے۔ کیا کہنے ہیں۔ آفریں ہے۔؎ طنز سے بھی مستعمل ہے۔؎

اسم، مذکر

  • خدا . خدا کا نام.
  • (برائے تحسین و طنز) واہ وا ، سبحان اﷲ ، مرحبا ، آفرین ، شاباش
  • (دعائیہ) خدا رکھے ، چشم بددُور ۔

Urdu meaning of naam-e-KHudaa

  • Khudaa kii mehrbaanii se, fazal ialaahii kii badaulat
  • Khudaa ke naam par, Khudaa ke li.e, Khudaa kii raah me.n, fii sabiil allaah
  • ۔ (pha। taaziim-o-takriim ke li.e aur Khudaa kii kism kii jagah bhii mustaamal hai) muzakkar ye kalima barkat ke li.e aur nazar bad ke aasiib se kisii ke mahfuuz rahne ke vaaste aur tahsiin-o-aafrii.n kii jagah zabaan par laate hain। १। barkat ke li.e ।२। maashaa allaah। chasham buduur। Khudaa chasham-e-bad se mahfuuz rakhe।३। kyaa baat hai। kyaa kahne hain। aafrii.n hai।tanz se bhii hai।
  • Khudaa . Khudaa ka naam
  • (baraa.e tahsiin-o-tanz) vaah va, subhaan allaah, marhabaa, aafriin, shaabaash
  • (du.aaiyaa) Khudaa rakhe, chasham badduu.or

Related searched words

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaziida

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

iiGaaz

a.nguz

curb, hold

a.ngez

bearing, endurance

sabze kaa aaGaaz

sabza aaGaaz honaa

mase.n aaGaaz honaa

kaa aaGaaz honaa

kick off

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

bad-aaGaaz

sar aaGaaz karnaa

laa-aaGaaz

sabza kaa aaGaaz honaa

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

a.ngezinda

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

aGziya

foods, eatables, provisions

iGzaal

a.ngeza

reason, cause

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

musiibat a.ngez honaa

Showing search results for: English meaning of naamekhudaa, English meaning of namekhuda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naam-e-KHudaa)

Name

Email

Comment

naam-e-KHudaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone