Search results

Saved words

Showing results for "naam-e-KHudaa"

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juzvii

relating to a part or portion

juzvan

partially

juzv-daan

رک: جز دان.

juzviyaat

parts

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzv-ras

juzras in Urdu

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juzv-e-tan

Part of Body

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-e-KHaas

important part

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzvii-juzvii

few, some

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvii taur par

partially

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

laa-juzv

indivisible

kiimiyaa.ii-juzv

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

suduur-e-juzv

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

Meaning ofSee meaning naam-e-KHudaa in English, Hindi & Urdu

naam-e-KHudaa

नाम-ए-ख़ुदा•نامِ خُدا

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Benedictory Satirical

English meaning of naam-e-KHudaa

Adverb

  • Good heavens! bravo! in God's name!

Noun, Masculine

  • God fend it!
  • the name of God
  • (sarc.) good Lord!

Sher Examples

dasht o dar ḳhair manā.eñ ki abhī vahshat meñ

ishq ne pahlā qadam nām-e-ḳhudā rakkhā hai

dasht o dar KHair manaen ki abhi wahshat mein

ishq ne pahla qadam nam-e-KHuda rakkha hai

Saleem Ahmed

dekhiye laatī hai us shoḳh kī naḳhvat kyā rañg

us kī har baat pe ham nām-e-ḳhudā kahte haiñ

dekhiye lati hai us shoKH ki naKHwat kya rang

us ki har baat pe hum nam-e-KHuda kahte hain

Mirza Ghalib

peḌ ūñchā hai magar zer-e-zamīñ kitnā hai

lab pe hai nām-e-ḳhudā dil meñ yaqīñ kitnā hai

peD uncha hai magar zer-e-zamin kitna hai

lab pe hai nam-e-KHuda dil mein yaqin kitna hai

Suhail Ahmed Zaidi

नाम-ए-ख़ुदा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।

نامِ خُدا کے اردو معانی

Roman

فعل متعلق

  • خدا کی مہربانی سے ، فضل ِالٰہی کی بدولت
  • خدا کے نام پر ، خدا کے لیے ، خدا کی راہ میں ، فی سبیل اللہ ۔
  • ۔ (ف۔ تعظیم و تکریم کے لئے اور خدا کی قسم کی جگہ بھی مستعمل ہے) مذکر یہ کلمہ برکت کے لئے اور نظر بد کے آسیب سے کسی کے محفوظ رہنے کے واسطے اور تحسین و آفریں کی جگہ زبان پر لاتے ہیں۔ ۱۔ برکت کے لئے ۔؎ ۲۔ ماشاء اللہ۔ چشم بدور۔ خدا چشم بد سے محفوظ رکھے۔؎ ۳۔ کیا بات ہے۔ کیا کہنے ہیں۔ آفریں ہے۔؎ طنز سے بھی مستعمل ہے۔؎

اسم، مذکر

  • خدا . خدا کا نام.
  • (برائے تحسین و طنز) واہ وا ، سبحان اﷲ ، مرحبا ، آفرین ، شاباش
  • (دعائیہ) خدا رکھے ، چشم بددُور ۔

Urdu meaning of naam-e-KHudaa

Roman

  • Khudaa kii mehrbaanii se, fazal ialaahii kii badaulat
  • Khudaa ke naam par, Khudaa ke li.e, Khudaa kii raah me.n, fii sabiil allaah
  • ۔ (pha। taaziim-o-takriim ke li.e aur Khudaa kii kism kii jagah bhii mustaamal hai) muzakkar ye kalima barkat ke li.e aur nazar bad ke aasiib se kisii ke mahfuuz rahne ke vaaste aur tahsiin-o-aafrii.n kii jagah zabaan par laate hain। १। barkat ke li.e ।२। maashaa allaah। chasham buduur। Khudaa chasham-e-bad se mahfuuz rakhe।३। kyaa baat hai। kyaa kahne hain। aafrii.n hai।tanz se bhii hai।
  • Khudaa . Khudaa ka naam
  • (baraa.e tahsiin-o-tanz) vaah va, subhaan allaah, marhabaa, aafriin, shaabaash
  • (du.aaiyaa) Khudaa rakhe, chasham badduu.or

Related searched words

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juzvii

relating to a part or portion

juzvan

partially

juzv-daan

رک: جز دان.

juzviyaat

parts

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzv-ras

juzras in Urdu

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juzv-e-tan

Part of Body

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-e-KHaas

important part

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzvii-juzvii

few, some

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvii taur par

partially

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

laa-juzv

indivisible

kiimiyaa.ii-juzv

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

suduur-e-juzv

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naamekhudaa, English meaning of namekhuda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naam-e-KHudaa)

Name

Email

Comment

Submit

naam-e-KHudaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2