खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम धरना" शब्द से संबंधित परिणाम

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौकीद

दृढ़ता, स्थिरता

तक़री'

निंदा करना, मलामत करना।

तक़रीह

causing wound or pus

तक़ीद

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

तक़्क़ार

बहुत बोलनेवाला, बहुभाषी, बहुत अच्छा भाषण देनेवाला, भाषण-पटु।।

तक़र्रुह

(चिकित्सा) मवाद, पीप पड़ जाना, वो ज़ख़म जिस में पीप पड़ गई हो, नासूर

तक़'ईर

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

तक़र्रु'

करवटें बदलना।

तक़ईद

क़ैद करना, बंदी बनाना

तक़ा'उर

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

ता'क़ीर

बहुत ज़ख़मी करना, थका देना

तक़'ईद

रुकना

तक़ा'उद

(किसी काम से) हाथ उठा लेना, बाज़ रहना, बैठ रहना, काम छोड़ बैठना, बेपर्वाई

ता'क़ीद

इस तरह पर्दे में बात करना कि समझ में न आये, बहुत सी गाँठे डाल देना, किसी वाक्य में शब्दों का ऐसा उलट-फेर कर देना कि अर्थ समझने में कठिनाई हो

त'आक़ुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, मिलकर किसी काम का वचन देना।

त'अक़्क़ुद

बँधा होना, अलग रखना, किसी अंग में गांठ या गिरह पड़ जाना, जम जाना

वाजिबुत-तौक़ीर

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

बे-तौक़ीर

बेइज्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

बा-तौक़ीर

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

ज़र-ए-तौक़ीर

बहुत रुपया, प्रचुर मात्रा में या अतिरिक्त पैसा

बा'इस-ए-तौक़ीर

cause of honouring

तक़दीर

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

नर की दो जगह तौक़ीर नहीं भैंस के और कस्बी के

दोनों जगह माद्दा से काम चलता है, भैंस का नर ऐसा काम नहीं देता जैसे बैल इस लिए उसे उमूमन मार डालते हैं

ता'क़ीद-ए-लफ़्ज़ी

किसी वाक्य या शेर में शब्दों का ऐसा उलट-फेर जिससे अर्थ बदल जाय

तक़रीर का लच्छा बँध जाना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा बँधना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

तक़रीर का शहद-ओ-शकर होना

मधुरभाषी, मीठे उपदेश देने वाला

तक़र्रुफ़

(चिकित्सा) घाव के मुँह का ताज़ा हो जाना

तक़रीर छाँटना

(रुक) तक़रीर बघारना

तक़रीर छँटना

तक़रीर छांटना (रुक) का लाज़िम

तक़दीर लड़ना

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

तक़दीर-आज़माई

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

ता'क़ीद-ए-मा'नवी

किसी वाक्य या शेर में किसी शब्द का ऐसा अर्थ लेना जो उसके साधारण अर्थ के विपरीत हो

तक़दीर घड़ना

भाग्य बनाना, तक़दीर को बनाना

तक़दीर बिगड़ना

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

तक़दीर फोड़ना

तक़दीर फूटना (रुक) का तादिया

तक़दीर पर छोड़ना

۔किसी मुआमले में तदबीर ना करना।

तक़द्दुम-बिल-हिफ़्ज़

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

तक़द्दुम-ए-दा'वा

(law) presenting one claim first among many others

तक़दीर से लड़ना

क़िस्मत के मुक़ाबले में बेफ़ायदा हाथ-पैर मारना, प्रतिकूल परिस्थितियों में भी संघर्ष करना

तक़दीर जा लड़ना

रुक : तक़दीर लड़ जाना

तक़दीर का बिगाड़

भाग्य का बुरा होना, समय का अनुकूल न होना

तक़दीर लड़ जाना

क़िस्मत का यकसाँ होना

तक़दीर ऊँची जगह लड़ना

अमीर घर में शादी होना

तक़दीर का

भाग्य में, भाग्य का लेखन, मुक़द्दर में, क़िस्मत का लिखा

तक़रीर-नवीसी

speech writing

ता'क़ीद-ए-निकाह

निकाह बांधना, निकाह पढ़ाना

तक़रीरें छुटना

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

तक़दीर का दामन पकड़ना

सब काम भाग्य पर छोड़ देना, भाग्य पर भरोसा करना, अपना काम भाग्य के हवाले करना

तक़दीर बनना

मुक़द्दर संवरना, हालात बेहतर होना, तक़दीर बनाना (रुक) का लाज़िम

तक़दीर मुवाफ़िक़ होना

भाग्यशाली होना

तक़दीर बिगड़ जाना

रुक : तक़दीर उल्टी होना

तक़्दीर वाला

सौभाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, भाग्यवान, क़िस्मत का धनी

तक़रीज़-निगार

आलोचना लिखने वाला, किताब पर टिप्पड़ी करने वाला, आलोचक

तक़दीर की उफ़्ताद

क़िस्मत का लिखा, भाग्य से पेश आने वाली बात

तक़र्रुब ढूँडना

निकटता तलाश करना, नज़दीक होने की कोशिश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम धरना के अर्थदेखिए

नाम धरना

naam dharnaa•نام دَھرنا

मुहावरा

मूल शब्द: नाम

टैग्ज़: वाक्य

नाम धरना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ रुक : नाम देना
  • ۔ ۱۔ नाम तजवीज़ करना। नाम मुक़र्रर करना। नाम रखना। २। ऐब लगाना। बिफ़रा कहना। नुक्ता चीनी करना। ।(फ़िक़रा) पहले अपनी चहेती बी फ़ज़ोलन को घर से निकलवाओ इन की उजाड़ सूरत के नाम ध्रुव तो कहीं मुझ पर मुँह आओ। ३। इल्ज़ाम रखना। ४। क़ीमत मुक़र्रर करना। मूल माँगना। ५। नाम लेना। मुईन और मख़सूस करना। किसी को या किसी चीज़ को
  • ۲۔ बुरा कहना, रुसवा करना, नाम बदनाम करना, इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना
  • ۳۔ एतराज़ करना, नुक्ता-चीनी करना
  • ۴۔ क़ीमत लगाना, मूल मुक़र्रर करना
  • ۵۔ नाम लेना, किसी शैय, शख़्स या क़ौम की निशानी दही करना, मुईन या मख़सूस करना

English meaning of naam dharnaa

  • blame, accuse, defame, disgrace

نام دَھرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : نام دینا
  • ُبرا کہنا ، رُسوا کرنا ، نام بدنام کرنا ، الزام دینا ، عیب لگانا ۔
  • اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا
  • قیمت لگانا ، مول مقرر کرنا ۔
  • نام لینا ، کسی شے ، شخص یا قوم کی نشانی دہی کرنا ، معین یا مخصوص کرنا
  • ۔ ۱۔ نام تجویز کرنا۔ نام مقرر کرنا۔ نام رکھنا۔ ؎ ۲۔ عیب لگانا۔ بفرا کہنا۔ نکتہ چینی کرنا۔؎ ۔(فقرہ) پہلے اپنی چہیتی بی فضولاً کو گھر سے نکلواؤ ان کی اُجاڑ صورت کے نام دھرو تو کہیں مجھ پر منھ آؤ۔ ۳۔ الزام رکھنا۔ ۴۔ قیمت مقرر کرنا۔ مول مانگنا۔ ۵۔ نام لینا۔ معین اور مخصوص کرنا۔ کسی کو یا کسی چیز کو۔

Urdu meaning of naam dharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha naam denaa
  • ubaraa kahnaa, rusvaa karnaa, naam badnaam karnaa, ilzaam denaa, a.ib lagaanaa
  • etraaz karnaa, nukta chiinii karnaa
  • qiimat lagaanaa, muul muqarrar karnaa
  • naam lenaa, kisii shaiy, shaKhs ya qaum kii nishaanii dahii karnaa, mu.iin ya maKhsuus karnaa
  • ۔ ۱۔ naam tajviiz karnaa। naam muqarrar karnaa। naam rakhnaa। २। a.ib lagaanaa। bifraa kahnaa। nukta chiinii karnaa। ।(fiqra) pahle apnii chahetii bii fazolan ko ghar se nikalvaa.o in kii ujaa.D suurat ke naam dhruv to kahii.n mujh par mu.nh aa.o। ३। ilzaam rakhnaa। ४। qiimat muqarrar karnaa। muul maa.ngnaa। ५। naam lenaa। mu.iin aur maKhsuus karnaa। kisii ko ya kisii chiiz ko

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौकीद

दृढ़ता, स्थिरता

तक़री'

निंदा करना, मलामत करना।

तक़रीह

causing wound or pus

तक़ीद

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

तक़्क़ार

बहुत बोलनेवाला, बहुभाषी, बहुत अच्छा भाषण देनेवाला, भाषण-पटु।।

तक़र्रुह

(चिकित्सा) मवाद, पीप पड़ जाना, वो ज़ख़म जिस में पीप पड़ गई हो, नासूर

तक़'ईर

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

तक़र्रु'

करवटें बदलना।

तक़ईद

क़ैद करना, बंदी बनाना

तक़ा'उर

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

ता'क़ीर

बहुत ज़ख़मी करना, थका देना

तक़'ईद

रुकना

तक़ा'उद

(किसी काम से) हाथ उठा लेना, बाज़ रहना, बैठ रहना, काम छोड़ बैठना, बेपर्वाई

ता'क़ीद

इस तरह पर्दे में बात करना कि समझ में न आये, बहुत सी गाँठे डाल देना, किसी वाक्य में शब्दों का ऐसा उलट-फेर कर देना कि अर्थ समझने में कठिनाई हो

त'आक़ुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, मिलकर किसी काम का वचन देना।

त'अक़्क़ुद

बँधा होना, अलग रखना, किसी अंग में गांठ या गिरह पड़ जाना, जम जाना

वाजिबुत-तौक़ीर

واجب الا حترام ، واجب الادب ، واجب التکریم ۔

बे-तौक़ीर

बेइज्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

बा-तौक़ीर

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

ज़र-ए-तौक़ीर

बहुत रुपया, प्रचुर मात्रा में या अतिरिक्त पैसा

बा'इस-ए-तौक़ीर

cause of honouring

तक़दीर

भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

नर की दो जगह तौक़ीर नहीं भैंस के और कस्बी के

दोनों जगह माद्दा से काम चलता है, भैंस का नर ऐसा काम नहीं देता जैसे बैल इस लिए उसे उमूमन मार डालते हैं

ता'क़ीद-ए-लफ़्ज़ी

किसी वाक्य या शेर में शब्दों का ऐसा उलट-फेर जिससे अर्थ बदल जाय

तक़रीर का लच्छा बँध जाना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा बँधना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

तक़रीर का शहद-ओ-शकर होना

मधुरभाषी, मीठे उपदेश देने वाला

तक़र्रुफ़

(चिकित्सा) घाव के मुँह का ताज़ा हो जाना

तक़रीर छाँटना

(रुक) तक़रीर बघारना

तक़रीर छँटना

तक़रीर छांटना (रुक) का लाज़िम

तक़दीर लड़ना

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

तक़दीर-आज़माई

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

ता'क़ीद-ए-मा'नवी

किसी वाक्य या शेर में किसी शब्द का ऐसा अर्थ लेना जो उसके साधारण अर्थ के विपरीत हो

तक़दीर घड़ना

भाग्य बनाना, तक़दीर को बनाना

तक़दीर बिगड़ना

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

तक़दीर फोड़ना

तक़दीर फूटना (रुक) का तादिया

तक़दीर पर छोड़ना

۔किसी मुआमले में तदबीर ना करना।

तक़द्दुम-बिल-हिफ़्ज़

احتیاط ، پیش بندی ، پہلے سے بچاؤ کرنا ، حفظ ماتقدم (رک).

तक़द्दुम-ए-दा'वा

(law) presenting one claim first among many others

तक़दीर से लड़ना

क़िस्मत के मुक़ाबले में बेफ़ायदा हाथ-पैर मारना, प्रतिकूल परिस्थितियों में भी संघर्ष करना

तक़दीर जा लड़ना

रुक : तक़दीर लड़ जाना

तक़दीर का बिगाड़

भाग्य का बुरा होना, समय का अनुकूल न होना

तक़दीर लड़ जाना

क़िस्मत का यकसाँ होना

तक़दीर ऊँची जगह लड़ना

अमीर घर में शादी होना

तक़दीर का

भाग्य में, भाग्य का लेखन, मुक़द्दर में, क़िस्मत का लिखा

तक़रीर-नवीसी

speech writing

ता'क़ीद-ए-निकाह

निकाह बांधना, निकाह पढ़ाना

तक़रीरें छुटना

۔باتیں ہونا۔ حُجّت ہونا۔ ؎

तक़दीर का दामन पकड़ना

सब काम भाग्य पर छोड़ देना, भाग्य पर भरोसा करना, अपना काम भाग्य के हवाले करना

तक़दीर बनना

मुक़द्दर संवरना, हालात बेहतर होना, तक़दीर बनाना (रुक) का लाज़िम

तक़दीर मुवाफ़िक़ होना

भाग्यशाली होना

तक़दीर बिगड़ जाना

रुक : तक़दीर उल्टी होना

तक़्दीर वाला

सौभाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, भाग्यवान, क़िस्मत का धनी

तक़रीज़-निगार

आलोचना लिखने वाला, किताब पर टिप्पड़ी करने वाला, आलोचक

तक़दीर की उफ़्ताद

क़िस्मत का लिखा, भाग्य से पेश आने वाली बात

तक़र्रुब ढूँडना

निकटता तलाश करना, नज़दीक होने की कोशिश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाम धरना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाम धरना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2