sound, voice, clamour

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

vocative, exclamatory, ejaculatory

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

removal of excess and useless grass from the field, weeding

divine call

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

رک : ندا آنا ۔

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

voice from the invisible world

a whispering sound

voice of mercy, a comforting sound

singing in concord or concert, singing together

voice on the mountain

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

vocative particle, an interjection

رک : حرف ندا .