खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना'लैन-तहत-उल-'ऐन" शब्द से संबंधित परिणाम

बेवक़्त

गलत अवसर पर, कुसमय, असमय, अकाल; नावक्त, अचानक, अकस्मात

ब-वक़्त

समय पर, सही समय पर, बिलकुल समय पर, निश्चित समय पर

बे-वक़्त की शनाई

راگ : بے وقت کا راگ

बे-वक़्त की शहनाई

बेकार की बात, बेमौक़ा बात, व्यर्थ की बातचीत

बे-वक़्त का राग

something untimely or inopportune, an untimely remark

बे-वक़्त का अलाप

ख़्वाहमख़्वाह का झगड़ा, नामुनासिब झगड़ा

बे-वक़्त की भैरवीं

something untimely or inopportune, an untimely remark

बे-वक़्त की सूझना

अनुचित कार्य करना, नामुनासिब काम करना

बे-वक़्त की रागिनी

something untimely or inopportune, an untimely remark

ब-वक़्त-ए-दु'आ

at the time of prayer

बे-वक़'अत

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत

बा-वक़'अत

दे. ‘बावक़ार'।

बे-वक़'अती

अपमान, तिरस्कार, बेइज्जती, तुच्छता, नीचता, जलालत

वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा

हर एक बात के मौके़ और वक़्त का लिहाज़ ज़रूरी है, हर बात अपने अपने अवसर पर शोभा देती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना'लैन-तहत-उल-'ऐन के अर्थदेखिए

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

naa'lain-taht-ul-'ainنَعْلَین تَحْتُ العَین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212221

कहावत

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन के हिंदी अर्थ

 

  • जूते को अपनी आँखों के सामने ही रखना चाहिए ताकि कोई चुरा न ले
  • अपना माल अपने सामने रखना ही अच्छा है

English meaning of naa'lain-taht-ul-'ain

 

  • shoes should be in front of eyes unless they are stolen

نَعْلَین تَحْتُ العَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دونوں جوتیاں دونوں آنکھوں کے سامنے یعنی جوتے اپنی آنکھوں کے سامنے ہی رکھنے چاہییں تاکہ کوئی چرا نہ لے
  • اپنا مال اپنے سامنے رکھنا ہی بہتر ہے

Urdu meaning of naa'lain-taht-ul-'ain

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) dono.n juutiiyaa.n dono.n aa.nkho.n ke saamne yaanii juute apnii aa.nkho.n ke saamne hii rakhne chaahiye.n taaki ko.ii churaa na le
  • apnaa maal apne saamne rakhnaa hii behtar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेवक़्त

गलत अवसर पर, कुसमय, असमय, अकाल; नावक्त, अचानक, अकस्मात

ब-वक़्त

समय पर, सही समय पर, बिलकुल समय पर, निश्चित समय पर

बे-वक़्त की शनाई

راگ : بے وقت کا راگ

बे-वक़्त की शहनाई

बेकार की बात, बेमौक़ा बात, व्यर्थ की बातचीत

बे-वक़्त का राग

something untimely or inopportune, an untimely remark

बे-वक़्त का अलाप

ख़्वाहमख़्वाह का झगड़ा, नामुनासिब झगड़ा

बे-वक़्त की भैरवीं

something untimely or inopportune, an untimely remark

बे-वक़्त की सूझना

अनुचित कार्य करना, नामुनासिब काम करना

बे-वक़्त की रागिनी

something untimely or inopportune, an untimely remark

ब-वक़्त-ए-दु'आ

at the time of prayer

बे-वक़'अत

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत

बा-वक़'अत

दे. ‘बावक़ार'।

बे-वक़'अती

अपमान, तिरस्कार, बेइज्जती, तुच्छता, नीचता, जलालत

वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा

हर एक बात के मौके़ और वक़्त का लिहाज़ ज़रूरी है, हर बात अपने अपने अवसर पर शोभा देती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना'लैन-तहत-उल-'ऐन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone