खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाला-सराई" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िजालत

लाज, लज्जा, पश्चाताप, पछतावा, संकोच, शर्म, शर्मिंदगी

ख़िजालत से गड़ना

रुक : ख़जालत से आंख गढ़ना

ख़िजालत से आँख गड़ना

नज़रें नीचे होना शर्म से

ख़िजालत खींचना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, नादिम होना

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

बहुत लज्जा के कारणवश पसीना आ जाना

ख़िजालत से आब-आब होना

बहुत अधिक लाज आना, लज्जित होने की भावना होना

ख़िजालत से पानी-पानी होना

रुक : ख़जालत से आब आब होना

ख़जलत

लज्जा, व्रीडा, शमदगी।

ख़जलत रद्द-ए-सवालम ब ज़मीनम दर करद बेज़री बमन आँचे बक़ारून ज़र करद

रद्द सवाल पर बेज़री की वजह से ज़मीन में गड़ गया, मेरे साथ बेज़री ने वो किया जो क़ारून के साथ ज़र ने किया

ख़जलत-ज़दा

लज्जित, शमदा

ख़जलत देना

शर्मिंदा करना

ख़जलत-कश

बहुत शर्मीला

ख़जलत खींचना

रुक : ख़जालत खेंच

ख़जलत खाना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ख़जलत उठाना

लज्जित या शर्मिंदा होना, शर्मिंदगी बर्दाश्त करना

ख़जलत-नाक

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

ख़जलत से कट जाना

बहुत शर्मिंदा हो जाना, श्रम से पानी पानी हो जाना

ख़जलत-गरी

ashamedness

खुजली उठना

पिटने या मार खाने को जी चाहना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

आब-ए-ख़जालत

वह पसीना जो लज्जा से आए

सर जेब-ए-ख़जालत से निकालना

शर्म दूर करना

वहम-ए-ख़जलत-ए-जल्लाद

whim of the executioner's embarrassment

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाला-सराई के अर्थदेखिए

नाला-सराई

naala-saraa.ii•نالَہ سَرائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22122

नाला-सराई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विलाप करने की अवस्था, आह-ओ-फ़र्याद करने का अमल

शे'र

सच तो ये है कि बोल गए अक्सर अहल-ए-शौक़

बुलबुल ने की जो नाला-सराई तमाम शब

मुस्तफ़ा ख़ाँ शेफ़्ता

सन्नाहटें से दिल से गुज़र जाएँ सो कहाँ

बुलबुल ने गो की नाला-सराई तमाम शब

मीर तक़ी मीर

खुलता है और नाला-सराई से दिल मिरा

नाला ये बीं तो उन पे भी तासीर कर चुके

अनवर देहलवी

English meaning of naala-saraa.ii

Noun, Feminine

an act of sorrow, mourning condition

نالَہ سَرائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

نالہ سرا ہونے کی کیفیت ، آہ و فریاد کرنے کا عمل

Urdu meaning of naala-saraa.ii

Roman
Urdu

naalaa siraa hone kii kaifiiyat, aah-o-faryaad karne ka amal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िजालत

लाज, लज्जा, पश्चाताप, पछतावा, संकोच, शर्म, शर्मिंदगी

ख़िजालत से गड़ना

रुक : ख़जालत से आंख गढ़ना

ख़िजालत से आँख गड़ना

नज़रें नीचे होना शर्म से

ख़िजालत खींचना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, नादिम होना

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

बहुत लज्जा के कारणवश पसीना आ जाना

ख़िजालत से आब-आब होना

बहुत अधिक लाज आना, लज्जित होने की भावना होना

ख़िजालत से पानी-पानी होना

रुक : ख़जालत से आब आब होना

ख़जलत

लज्जा, व्रीडा, शमदगी।

ख़जलत रद्द-ए-सवालम ब ज़मीनम दर करद बेज़री बमन आँचे बक़ारून ज़र करद

ख़जलत-ज़दा

लज्जित, शमदा

ख़जलत देना

शर्मिंदा करना

ख़जलत-कश

बहुत शर्मीला

ख़जलत खींचना

रुक : ख़जालत खेंच

ख़जलत खाना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ख़जलत उठाना

लज्जित या शर्मिंदा होना, शर्मिंदगी बर्दाश्त करना

ख़जलत-नाक

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

ख़जलत से कट जाना

बहुत शर्मिंदा हो जाना, श्रम से पानी पानी हो जाना

ख़जलत-गरी

ashamedness

खुजली उठना

पिटने या मार खाने को जी चाहना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

आब-ए-ख़जालत

वह पसीना जो लज्जा से आए

सर जेब-ए-ख़जालत से निकालना

शर्म दूर करना

वहम-ए-ख़जलत-ए-जल्लाद

whim of the executioner's embarrassment

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नाला-सराई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done