ناک کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ناک سے، جیسے : ناکوں ناک، انسان اور جانوروں کا ایک عضو جس سے وہ سانس لیتے ہیں

मुहाँमुँह, लबालब, लबरेज़

ناکا (رک) کی جمع غیر فاعلی ۔

लबालब भर देना

अत्यधिक धनी हो जाना, बहुत ज़्यादा अमीर हो जाना, दौलत की रेल पेल होना

रुक : नाक में दम करना

रुक : नाक में दम आना

इतना खाना कि गले तक आजाए, सैर हो कर खाना, इतना खाना कि हलक़ तक आजाए, ख़ूब छक कर खाना

पेट भर के खाना, सैर होकर खाना

तंग होना, परेशान होना

भले लोग, अच्छे लोग

torment, harass, give someone a hard time, set a very difficult task, cause trouble, set a hard row to hoe, put (someone) in hot water

रुक : नाकों नाक पेट भरना

मुँह तक भरना, लबरेज़ करना, लबालब करना

चाक़ू, छुरी आदि के चुभने वाले बारीक सिरे

رک : ناخن

नेक चाल चलन, नेक आदतें, नेक चलन

برج ِجوزا کے دو ستارے

ख़ुदा की शान है नेकों के घर बरी और बदों के घर नेक औलाद होती है

मनमुटाव करना

नेक तकलीफ़ में हैं और बद मज़े में

वह अल्पायु बछड़ा जिसके अभी दूध के दाँत मौजूद हों

अच्छी शक्ल वाली, सुंदर

مناسب ناک نقشے والا ، ٹھیک خد و خال کا ، قبول صورت ۔

शक्ल की बनावट; चेहरा; (फ़ीचर)।

नख़रा करना, नाक भौं सिकोड़ना

चेहरे की बनावट, हुलिया, चेहरे के नैन-नक़्श

भलाई सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, शुभचिंतक

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

مناسب نقش والی ، قبول صورت ۔

वह बछड़ा जिसके अभी दूध के दाँत मौजूद हों

बनिया सुप्रसिद्धि पा सकता है परंतु चोर हर समय कलंकित रहता है, बनिए की साख होती है चोर की साख नहीं होती

दुष्ट आदमी से नेक काम नहीं हो सकता

کارگزاری کا سرٹیفکٹ ؛ حسن خدمت کی چٹھی

अच्छी बात सोचने वाला, भलाई की बात सोचने वाला, नेक

नाक कटवाने की शर्त बांधना, किसी बात पर इतना वसूक़ होना कि अगर ग़लत निकले तो नाक कटवा दें

خوش نظر ؛ نیک نیّت ۔

भलाई चाहना, ख़ैर ख़्वाही, उदारता, हमदर्दी, सहानुभूति

जिसका हृदय नेक हो, जो स्वभाव से पुनीत हो, अंतःशुद्ध, पुण्यात्मा, जो स्वभाव से अच्छा हो

टोकीयो के बाज़ार हिसस में ख़ास ख़ास हिसस की रवां क़ीमतों की तक़ाबुली फ़हरिस्त या ईशारीया।

नेकी लिखने वाला; अर्थात : नेकी का फ़रिश्ता जो दाएँ कंधे पर होता है और इंसान के अच्छे कर्मों को लिखता है

अच्छी नीयत से; (विधिक) सावधानी और ध्यान से

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

अनुभवहीन, अल्पायु अथवा अंकुरितयौवना, कुंवारी कन्या

رک : نیک نظر ۔

अच्छे इरादे वाला, जिसकी नियत अच्छी हो, धर्मात्मा, सत्य-संकल्प, अन्तःशुद्ध, ईमानदार, दियानतदार, धर्मनिष्ठ, ईमानदार और सच्चा

उल्लंघन करना। डॉकना। लांघना।

आत्मशुद्धि, दिल की सफ़ाई, पवित्र चरित्र

न सूँघ पाना, बदबू को बर्दाश्त से बाहर पाना, सख़्त बदबू के मौक़ा पर बोला जाता है

कनोजी और ब्रहमन एक साथ नहीं खाते , जहां हर एक अलैहदा तरीक़े पर चले, वहां तंज़न कहते हैं

त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा करना

रुक : नेक अन्दर बद बद अंदर नेक

अच्छे अख़्लाक़ वाला, सदाशय, पावनचरित, सज्जन, भलामानस

۔ किसी जगह पर बदबू के बारे में नाक ना दे सकना। किसी चीज़ को बदबू के सबब सूंघ ना सकना। (रवयाए सादिका) चार चार पाँच पाँच गज़ से मस्त दुंबा की सी बू ऐसी सख़्त कि नाक ना दी जाये

अच्छा समय, शुभ घड़ी, पुनीत समय

سروں یا کونوں پر مشتمل ۔

नाखून गड़ाना या चुभाना

رک : ناکند ۔

نائک (پولیس یا فوج کا چھوٹا افسر) کا عہدہ یا کام ۔

नेकनीयत होने की अवस्था या भाव, अच्छा संकल्प, भला विचार, अन्तःशुद्धि, पाकदिली, सदाशयता, ईमानदारी और सच्चाई, दियानतदारी