Search results

Saved words

Showing results for "naak par kii makkhii tak na u.Daanaa"

naak par kii makkhii tak na u.Daanaa

naak kii makkhii tak na u.Daanaa

be slothful

mu.nh par kii makkhii bhii na u.Daanaa

naak par makkhii na baiThne denaa

be intolerant, be proud

makkhii naak par nahii.n baiThne detaa

makkhii naak par nahii.n baiThne denaa

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

gosh hosh par makkhii bhii na bhanbhanaanaa

kaano.n par juu.n tak na re.ngnaa

kaan par juu.n tak na re.ngna

be heedless or unaffected

mu.nh par naak na honaa

Metaphorically: be shameless, don't care about honor, dignity, shame and disgrace

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

mu.nh par naak na honaa

be-par kii u.Daanaa

spread an unfounded rumour, tell cock-and-bull stories, spin a steep yarn

bilonii me.n kii makkhii kisii ne na chakkhii

haath se makkhii u.Daanaa

marne tak kii fursat na honaa

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

makkhii par makkhii biThaanaa

naak kaTe par haaT na haaTe

shahd par makkhii ghuumii

naak tak bharnaa

diimak ke daa.nt, saa.np ke paa.nv aur chyuu.nTii kii naak kis ne dekhii

naa.o par KHaak u.Daanaa

naam tak kaa ravaadaar na honaa

'aurat kii naak na hotii to guu khaatii

ye tak na puuchhaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

dum pak.Dii bhe.D kii vaar hu.e na paar

bhai.ns duudh ko ka.Dhvaa piive hangaa ghaTe na jab tak jiive

naak tak peT bharnaa

rasiid tak na denaa

dastar-KHvaan kii makkhii

havaa ke gho.De par u.Daanaa

havaa tak na denaa

javaab tak na denaa

banduuq kii makkhii

gaa.n.D me.n la.ngoTii tak na honaa

gaa.n.D me.n la.ngoTii tak na rahnaa

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

shahad kii makkhii

honeybee, the bee that collects honey and builds a hive

kaanii chi.Diyaa tak na honaa

nakTe kii naak bhii na kaTe

gard tak na pahu.nchnaa

Ta.ng.Dii par u.Daanaa

Wrestling: to fallen someone with the trick of leg, to lay-down the opponent with the leg kick

Dhu.D par u.Daanaa

makkhii na jhalnaa

makkhii kii makkhii maarnaa

havaa tak na lagne denaa

par u.Daanaa

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

havaa tak na pahu.nch saknaa

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

taak naak kar

naam tak se vaaqif na honaa

paise par dhar ke boTiyaa.n u.Daanaa

havaa tak na phuuTnaa

karvaT tak na lenaa

be unaware (of), not know at all, take no action

havaa tak na lagnaa

kyaa makkhii ne chhii.nk diyaa

Meaning ofSee meaning naak par kii makkhii tak na u.Daanaa in English, Hindi & Urdu

naak par kii makkhii tak na u.Daanaa

नाक पर की मक्खी तक न उड़ाना•ناک پَر کی مَکّھی تَک نَہ اُڑانا

Idiom

Tags: Figurative

नाक पर की मक्खी तक न उड़ाना के हिंदी अर्थ

 

  • ۔ (कनाएन) कमाल मजहूल होना। (इजतिहाद) ये चाहो कि तुम नाक पर की मक्खी तक ना उड़ाओ। तो जन्नत नानी जी का घर नहीं है कि दर्रा ना जा घुसे
  • बहुत ज़्यादा काहिल और सुस्त होना, काम चोरी और आराम तलबी से बसर करना

ناک پَر کی مَکّھی تَک نَہ اُڑانا کے اردو معانی

 

  • بہت زیادہ کاہل اور سست ہونا، کام چوری اور آرام طلبی سے بسر کرنا
  • (کنایۃً) کمال مجہول ہونا (اجتہاد) یہ چاہو کہ تم ناک پر کی مکھی تک نہ اڑاؤ۔ تو جنت نانی جی کا گھر نہیں ہے کہ درانہ جاگھسے

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naak par kii makkhii tak na u.Daanaa)

Name

Email

Comment

Submit

naak par kii makkhii tak na u.Daanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना