Search results

Saved words

Showing results for "naajaa.ez"

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Meaning ofSee meaning naajaa.ez in English, Hindi & Urdu

naajaa.ez

नाजाएज़•ناجائِز

Origin: Arabic

Vazn : 222

English meaning of naajaa.ez

Adjective

  • unlawful, illegal, wrong, not permissible, contraband

Sher Examples

muddat guzrī ek ibādat meñ fariyād guzārī thī

maiñ apnī hī zaat ke ghar meñ nā-jā.ez qabzoñ meñ huuñ

muddat guzri ek ibaadat mein fariyaad guzari thi

main apni hi zat ke ghar mein na-jaez qabzon mein hun

Farhat Ehsas

mohazzab daur meñ beToñ kī bikrī ḳhuub hotī hai

koī kah de ye nā-jā.ez tijārat ham nahīñ karte

mohazzab daur mein beTon ki bikri KHub hoti hai

koi kah de ye na-jaez tijarat hum nahin karte

Rafeeq Anjum

bichhaḌte vaqt ye ḳhvāhish kahāñ thī nā-jā.ez

use bhī hotā hamārī tarah malāl zarā

bichhaDte waqt ye KHwahish kahan thi na-jaez

use bhi hota hamari tarah malal zara

Zia Zameer

नाजाएज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • इस्लामी न्यायशास्त्र के विपरीत, अनैतिक या ग़लत
  • धर्मशास्त्र या देश के संविधान के विरुद्ध, संविधान के विपरीत, नियम एवं क़ायदों के विपरीत, नियम विरुद्ध, अकारण
  • जिसके लिए क़ानून से मिला हुआ कोई हक़ न हो, जिसकी इजाज़त धर्मशास्त्र या संविधान न देता हो
  • धर्मशास्त्र या संविधान की दृष्टि से ग़लत, सत्य के विरुद्ध, रद्द किया हुआ, जो स्वीकार न किया जा सके
  • हराम, गुनाह का, व्यभिचार का, कुकर्म वाला

ناجائِز کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غیر شرعی، غیر اخلاقی یا غلط
  • شریعت یا قانون ملکی کے خلاف، قانون کے برعکس، اصول و قواعد کے برعکس، بے قاعدہ، بلا جواز
  • جس کے لیے کوئی قانونی استحقاق نہ ہو، جس کی اجازت شرع یا قانون نہ دیتا ہو
  • شریعت یا قانون کی رو سے غلط، باطل، مسترد، ناقابل قبول
  • حرام، گناہ کا، زنا کا، حرام کاری والا

Urdu meaning of naajaa.ez

Roman

  • Gair shari.i, Gair aKhlaaqii ya Galat
  • shariiyat ya qaanuun mulkii ke Khilaaf-e-qaanuun ke baraks, usuul-o-qavaa.id ke baraks, beqaa.idaa, bala javaaz
  • jis ke li.e ko.ii qaanuunii istihqaaq na ho, jis kii ijaazat shira ya qaanuun na detaa ho
  • shariiyat ya qaanuun kii ro se Galat, baatil, mustard, naaqaabil-e-qabuul
  • haraam, gunaah ka, zanaa ka, haraamkaarii vaala

Synonyms of naajaa.ez

haraam

Compound words of naajaa.ez

mu'aafii-e-naajaa.ez tabdiil-e-naajaa.ez

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naajaaej, English meaning of naajaayez

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naajaa.ez)

Name

Email

Comment

Submit

naajaa.ez

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2