Search results

Saved words

Showing results for "naaguziir"

arzal

meaner or meanest, basest, most lowly, most despicable, most vile or ignoble

arzaal

rogues, crooks, imposters, villains

arzal-ul-'umr

extreme old age

arzal-e-sin

رک : ارذل السِنّ .

arzal-e-'umr

رک : ارذل السِنّ .

arzalussin

رک ارذل العمر.

arjal

horse having one hind foot white, which is regarded as ill-omened

araazil

the lowly, the vulgar, mean people

'arz-e-lashkare

the wherewithal an army

araazii-e-laa-mu'aafii

rent-free land

araazii-e-laa-KHaraaj

rent-free land

araazii-laavag

دھان کی پود کا قطعہ

'ariiz-ul-qad

جو قد و قامت کے لحاظ سے چوڑا ہو .

'ariiz-ul-varaq

وہ درخت جس کے پتّے چوڑے ہوں .

aarzuu lenaa

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

'arz-ul-balad

کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

'arzii lenaa

receive a petition, entertain a case

'arzii lagnaa

عرضی لگانا کا لازم

'arzii lagaanaa

حاکم یا عدالت کے روبرو درخواست پیش کرنا، دعویٰ دائر کرنا

'ariiz-ul-azfaar

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

'arzii likhnaa

write an application or petition

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

'iid-e-zil-hijja

رک : عیدالاضحیٰ.

Meaning ofSee meaning naaguziir in English, Hindi & Urdu

naaguziir

नागुज़ीर•ناگُزِیر

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of naaguziir

Adjective

indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

Sher Examples

ye nā-guzīr hai ummīd kī numū ke liye

guzartā vaqt kahīñ tham gayā to kyā hogā

ye na-guzir hai ummid ki numu ke liye

guzarta waqt kahin tham gaya to kya hoga

Jawad Sheikh

mushkil hai terā saath nibhānā tamām umr

biknā hai nā-guzīr to bāzār dekh leñ

mushkil hai tera sath nibhana tamam umr

bikna hai na-guzir to bazar dekh len

Aashufta Changezi

havā-e-shām tirā raqs nā-guzīr sahī

ye merī ḳhaak tire jism par na rah jaa.e

hawa-e-sham tera raqs na-guzir sahi

ye meri KHak tere jism par na rah jae

Abhishek Shukla

नागुज़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी

ناگُزِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔

Urdu meaning of naaguziir

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar

Related searched words

arzal

meaner or meanest, basest, most lowly, most despicable, most vile or ignoble

arzaal

rogues, crooks, imposters, villains

arzal-ul-'umr

extreme old age

arzal-e-sin

رک : ارذل السِنّ .

arzal-e-'umr

رک : ارذل السِنّ .

arzalussin

رک ارذل العمر.

arjal

horse having one hind foot white, which is regarded as ill-omened

araazil

the lowly, the vulgar, mean people

'arz-e-lashkare

the wherewithal an army

araazii-e-laa-mu'aafii

rent-free land

araazii-e-laa-KHaraaj

rent-free land

araazii-laavag

دھان کی پود کا قطعہ

'ariiz-ul-qad

جو قد و قامت کے لحاظ سے چوڑا ہو .

'ariiz-ul-varaq

وہ درخت جس کے پتّے چوڑے ہوں .

aarzuu lenaa

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

'arz-ul-balad

کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

'arzii lenaa

receive a petition, entertain a case

'arzii lagnaa

عرضی لگانا کا لازم

'arzii lagaanaa

حاکم یا عدالت کے روبرو درخواست پیش کرنا، دعویٰ دائر کرنا

'ariiz-ul-azfaar

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

'arzii likhnaa

write an application or petition

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

'iid-e-zil-hijja

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naaguziir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done