Search results

Saved words

Showing results for "naagaa.ii"

naagaa.ii

آسام میں واقع ناگا نامی پہاڑیوں سے منسوب یا متعلق ۔

negii

किसी की उदारता, दया आदि से लाभ उठाकर बराबर उसकी आकांक्षा और आशा रखनेवाला व्यक्ति। उदा०-गरलामृत शिव आशुतोष बलविश्व सकल नेगी।-निराला।

naaga.ii

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

na.nge

naked, shameless, unarmed

na.ngaa

naked, nude, bare, unarmed, shameless

naagaa

جنوبی آسام کی پہاڑیوں پر بسنے والا ایک قبیلہ، ایک وحشی قوم، جو آسام کے جنوبی پہاڑوں میں رہتی ہے اورناگ کی پرستش کرتی ہے

na.ngaa.ii

Nakedness, nudity, bareness, naughty

na.ngii

naked, nude, bare

naaGaa

a gap in the routine, absence from work or duty, absence

naa.ngaa

nude, naked

naaGa

a gap in the routine, absence from work or duty, absence

ngaio

نیوزی لینڈ کا ایک چھوٹا درخت laetum Myoporum جس کا پھل کھایا جاتا ہے اور ہلکی سفید لکڑی عمارتوں میں کام آتی ہے۔.

ngo

non-governmental organization۔ غیر سرکاری (خدمت خلق کی) تنظیم۔.

no go

(ترکیب وصفی کی صورت میں ہائفن /خط وصلی کے ساتھ) محال ، نا ممکن۔.

niggii

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

na.ngaa kha.Daa ujaa.D me.n, hai ko.ii kap.De le

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

na.ngaa naache ja.ngal me.n , hai ko.ii kap.De le

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

na.nge mu.nh , nahaar paa.nv

اُلٹی بات بدحواسی کی نقل کے طور پر ، کہاں چلے ، ظریف آدمی بطور مذاق کہتے ہیں

na.ngaa nahaa ke kyaa nicho.Degaa

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

naagaa kar denaa

(ٹھگی) برادری سے خارج کر دینا کسی ایسے مسافر کے مارنے کے سبب سے کہ جس کا مارنا اس فرقہء ضالہ کے عقیدے میں منع ہے ، یہ اصطلاح ٹھگان دکن کی ہے

na.ngaa ghere ghaaT , na nahaa.e , na nahaane de

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

na.ngii aa.nkh se dekhnaa

دوربین یا خردبین یا کوئی اور آلہ لگائے بغیر دیکھنا ۔

naaGa denaa

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

na.ngii ghere ghaaT , na aap nahaa.e , na auro.n ko nahaane de

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

na.ngii kyaa nahaa.e , kyaa nicho.De

مفلس اگر حوصلے والا بھی ہو تو کیا خرچ کرے گا ؛ اُس وقت کہتے ہیں جب کوئی بے سر و سامانی یا مفلسی میں کسی بات کی جرأت یا کسی کام کی ہمت کرے ۔

na.ngaa kar dikhaanaa

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

naagaa lagnaa

(ٹھگی) دکن کے ٹھگوں کی زبان میں پاپ اور چھوت لگنا کسی ایسے مسافر کے مارنے سے کہ جس کا مارنا اون کے یہاں ناروا ہے

no-go area

علاقۂ ممنوعہ، جہاں بغیر اجازت داخلہ منع ہو.

naaGa jaanaa

خالی جانا ، وقفہ ہو جانا ، تعطیل ہو جانا ، کوئی کام نہ ہونا ۔

naaGa honaa

ناغہ کرنا کا لازم، کسی روزانہ شغل، کام یا مزدوری کا نہ ہونا، دن خالی گزرنا، غیر حاضری ہونا

naaGa karnaa

to break a routine, stay away from work or duty

naaGa kaaTnaa

کام سے غیر حاضری کی مزدوری منہا کرنا ، کام سے غیر حاضری کے پیسے کاٹنا

na.ngaa honaa

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

na.ngaa naach nachaanaa

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

na.ngaa phirnaa

wander nakedly, be extremely deprived

na.ngii naachnaa

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

na.ngaa saaTh ruupe kamaa.e, tiin paise khaa.e

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

na.nge sar nikalnaa

سربرہنہ نکلنا، فریاد کرنا، فریاد کرتے ہوئے جانا، فریادکرنے کا کنایہ ہے

na.ngii bhalii ki chhii.nke paa.nv

زیادہ نہ ہونے سے تھوڑا ہونا بہتر ہے

na.nge ko kyaa na.ng , kaale ko kyaa ra.ng

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

na.ngii bhalii ki bul me.n baa.ns

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

sattar gaz kii pag.Dii sar na.ngaa

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

hammaam me.n sab na.nge

an evil in which everybody is involved, general vice, all are tarred with the same brush

hammaam me.n na.ngaa honaa

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

kyaa na.ngii nahaa.e kyaa nicho.De

what does the poor have, what will the poor man give?

do-a.ngii

(Botany) Dichlamydeous

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

adh-a.ngii

آدھے جسم کے فالج یا جھولے کا مریض

bai'aanagii

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

nau-nagaa

an arm band studded with nine gems, nine jewelled bracelet

nau-nagii

نونگا (رک) کی طرح کا ایک چھوٹا زیور جو بازوؤں پر باندھا جاتا ہے ۔

chaurii-nagii

پت (کھان٘ڈ یاگڑ کا تار بند قوام جو ٹھنڈا ہو کر جم جائے) کی نہایت باریک بنای ہوئی پٹڑیاں یا گلاس جس پر کہیں کہیں تل اور الائچی دانہ چچکادنے جاتے ہیں.

cha.ngaa hai magar na.ngaa nahii.n

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

gale se na.ngaa

جس کے تن بدن پر کپڑے نہ ہوں، بدحال.

sar na.ngaa karnaa

سر برہنه کرنا؛ عِزَّت اُتارنا

bilaa-naaGa

daily, regularly

haath na.nge honaa

hands to be without any ornament or bangles

cham-na.ngaa

completely naked, in the buff

sar-na.nge

برہنه سر ؛ کُھلے سر ؛ بال بکھرائے .

Meaning ofSee meaning naagaa.ii in English, Hindi & Urdu

naagaa.ii

नागाईناگائی

Vazn : 222

नागाई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आसाम में स्थित नागा नामी पहाड़ियों से संबंधित या मुताल्लिक़

ناگائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آسام میں واقع ناگا نامی پہاڑیوں سے منسوب یا متعلق ۔

Urdu meaning of naagaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • aasaam me.n vaaqya naagaa naamii pahaa.Diiyo.n se mansuub ya mutaalliq

Related searched words

naagaa.ii

آسام میں واقع ناگا نامی پہاڑیوں سے منسوب یا متعلق ۔

negii

किसी की उदारता, दया आदि से लाभ उठाकर बराबर उसकी आकांक्षा और आशा रखनेवाला व्यक्ति। उदा०-गरलामृत शिव आशुतोष बलविश्व सकल नेगी।-निराला।

naaga.ii

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

na.nge

naked, shameless, unarmed

na.ngaa

naked, nude, bare, unarmed, shameless

naagaa

جنوبی آسام کی پہاڑیوں پر بسنے والا ایک قبیلہ، ایک وحشی قوم، جو آسام کے جنوبی پہاڑوں میں رہتی ہے اورناگ کی پرستش کرتی ہے

na.ngaa.ii

Nakedness, nudity, bareness, naughty

na.ngii

naked, nude, bare

naaGaa

a gap in the routine, absence from work or duty, absence

naa.ngaa

nude, naked

naaGa

a gap in the routine, absence from work or duty, absence

ngaio

نیوزی لینڈ کا ایک چھوٹا درخت laetum Myoporum جس کا پھل کھایا جاتا ہے اور ہلکی سفید لکڑی عمارتوں میں کام آتی ہے۔.

ngo

non-governmental organization۔ غیر سرکاری (خدمت خلق کی) تنظیم۔.

no go

(ترکیب وصفی کی صورت میں ہائفن /خط وصلی کے ساتھ) محال ، نا ممکن۔.

niggii

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

na.ngaa kha.Daa ujaa.D me.n, hai ko.ii kap.De le

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

na.ngaa naache ja.ngal me.n , hai ko.ii kap.De le

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

na.nge mu.nh , nahaar paa.nv

اُلٹی بات بدحواسی کی نقل کے طور پر ، کہاں چلے ، ظریف آدمی بطور مذاق کہتے ہیں

na.ngaa nahaa ke kyaa nicho.Degaa

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

naagaa kar denaa

(ٹھگی) برادری سے خارج کر دینا کسی ایسے مسافر کے مارنے کے سبب سے کہ جس کا مارنا اس فرقہء ضالہ کے عقیدے میں منع ہے ، یہ اصطلاح ٹھگان دکن کی ہے

na.ngaa ghere ghaaT , na nahaa.e , na nahaane de

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

na.ngii aa.nkh se dekhnaa

دوربین یا خردبین یا کوئی اور آلہ لگائے بغیر دیکھنا ۔

naaGa denaa

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

na.ngii ghere ghaaT , na aap nahaa.e , na auro.n ko nahaane de

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

na.ngii kyaa nahaa.e , kyaa nicho.De

مفلس اگر حوصلے والا بھی ہو تو کیا خرچ کرے گا ؛ اُس وقت کہتے ہیں جب کوئی بے سر و سامانی یا مفلسی میں کسی بات کی جرأت یا کسی کام کی ہمت کرے ۔

na.ngaa kar dikhaanaa

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

naagaa lagnaa

(ٹھگی) دکن کے ٹھگوں کی زبان میں پاپ اور چھوت لگنا کسی ایسے مسافر کے مارنے سے کہ جس کا مارنا اون کے یہاں ناروا ہے

no-go area

علاقۂ ممنوعہ، جہاں بغیر اجازت داخلہ منع ہو.

naaGa jaanaa

خالی جانا ، وقفہ ہو جانا ، تعطیل ہو جانا ، کوئی کام نہ ہونا ۔

naaGa honaa

ناغہ کرنا کا لازم، کسی روزانہ شغل، کام یا مزدوری کا نہ ہونا، دن خالی گزرنا، غیر حاضری ہونا

naaGa karnaa

to break a routine, stay away from work or duty

naaGa kaaTnaa

کام سے غیر حاضری کی مزدوری منہا کرنا ، کام سے غیر حاضری کے پیسے کاٹنا

na.ngaa honaa

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

na.ngaa naach nachaanaa

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

na.ngaa phirnaa

wander nakedly, be extremely deprived

na.ngii naachnaa

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

na.ngaa saaTh ruupe kamaa.e, tiin paise khaa.e

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

na.nge sar nikalnaa

سربرہنہ نکلنا، فریاد کرنا، فریاد کرتے ہوئے جانا، فریادکرنے کا کنایہ ہے

na.ngii bhalii ki chhii.nke paa.nv

زیادہ نہ ہونے سے تھوڑا ہونا بہتر ہے

na.nge ko kyaa na.ng , kaale ko kyaa ra.ng

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

na.ngii bhalii ki bul me.n baa.ns

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

sattar gaz kii pag.Dii sar na.ngaa

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

hammaam me.n sab na.nge

an evil in which everybody is involved, general vice, all are tarred with the same brush

hammaam me.n na.ngaa honaa

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

kyaa na.ngii nahaa.e kyaa nicho.De

what does the poor have, what will the poor man give?

do-a.ngii

(Botany) Dichlamydeous

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

adh-a.ngii

آدھے جسم کے فالج یا جھولے کا مریض

bai'aanagii

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

nau-nagaa

an arm band studded with nine gems, nine jewelled bracelet

nau-nagii

نونگا (رک) کی طرح کا ایک چھوٹا زیور جو بازوؤں پر باندھا جاتا ہے ۔

chaurii-nagii

پت (کھان٘ڈ یاگڑ کا تار بند قوام جو ٹھنڈا ہو کر جم جائے) کی نہایت باریک بنای ہوئی پٹڑیاں یا گلاس جس پر کہیں کہیں تل اور الائچی دانہ چچکادنے جاتے ہیں.

cha.ngaa hai magar na.ngaa nahii.n

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

gale se na.ngaa

جس کے تن بدن پر کپڑے نہ ہوں، بدحال.

sar na.ngaa karnaa

سر برہنه کرنا؛ عِزَّت اُتارنا

bilaa-naaGa

daily, regularly

haath na.nge honaa

hands to be without any ornament or bangles

cham-na.ngaa

completely naked, in the buff

sar-na.nge

برہنه سر ؛ کُھلے سر ؛ بال بکھرائے .

Showing search results for: English meaning of naagaayi, English meaning of nagai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naagaa.ii)

Name

Email

Comment

naagaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone