खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाह-कार

बदचलन, कदाचारी

तबाह-कुन

devastating

तबाह-हाल

मुसीबत का मारा, कालचक्र-पीड़ित, मुफ्लिस, दरिद्र, निर्धन

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

तबाह-हाली

ruined, distressed circumstances

तबाह-कारी

devastation

तबाह होना

(पतंग बाज़ी) कनक्कवे का उखड़ना

तबाह-सिरिश्ती

بد ذاتی ، کمینگی ، بربادی اور برے کاموں کی طرف مائل ہونے کی فطرت ، طبیعت کا پاجی پن .

तबाह-ए-'इश्क़

प्रेम में बर्बाद हुआ

तबाह करना

बहा देना, ग़ायब कर देना, गुम कर देना, खोना

तबाह कर देना

wreck, ruin, lay waste

तबाह हो जाना

बर्बाद हो जाना, उजाड़ हो जाना, उजड़ जाना, लुट जाना, बुरा हाल हो जाना

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

तौबाह

رک: توبہ.

ताबीह

जानकारी, याद दिलाने और अधीन करने की क्रिया

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

ख़ानमाँ तबाह

ruined, miserable, unfortunate, desolated

ख़ाना-तबाह

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

ख़ानमान-तबाह

رک : خانماں برباد .

कश्ती तबाह होना

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

घर तबाह होना

घर उजड़ना, घर बर्बाद होना

सेह्हत तबाह होना

रुक : सेहत बिगड़ना

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालत-ए-तबाह

बुरी स्थिति, बुरी हालत, परेशानी

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

तभी-तईं

تب تک ، ایک مقررہ وقت تک .

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

हाल तबाह होना

ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, तंगी तुर्शी में बसर करना, इक़तिसादी तौर पर ख़स्ता होना

हालत तबाह होना

बर्बाद हो जाना, ग़रीब हो जाना, हालत बिगड़ना, ख़राब और जर्जर होना

नस्ल तबाह होना

संतान ख़त्म होना, नस्ल या ख़ानदान मिट जाना

कबूतर तबाह होना

۔دیکھو تباہ ہونا۔

तख़्ता तबाह होना

۔۱۔आबाद मुक़ाम का वीरान होजाना। ईंट से ईंट बज जाना। २।क्यारी या खेत का उजड़जाना

तबह-राई

तबाही फैलाने की क्रिया, लड़ाई-झगड़ा

तबह-हाली

बर्बादी

कबूतर का तबाह होना

कबूतर का घर से उड़ के रास्ता भूलना और चारों तरफ़ उड़ना फिरना

तबह-कार

दे. ‘तबाहकार'।

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

तबह-कारी

delinquency, criminality

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

तभोनना

उलट पलट करना, खकोड़ना

ता-ब-हद्दे

इस हद तक, यहाँ तक, जिस हद तक, जहाँ तक ।।

तबहहुर

नदी जैसा होने की विशेषता

तबी'ई-हवाइज

प्राकृतिक आश्यक्ताएँ, पेशाब-पाख़ाना

टभकना

رک : ٹپکلنا

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

टिभाना

प्रोत्साहित करना, बढ़ावा देना, उकसाना, लालच देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचीज़ के अर्थदेखिए

नाचीज़

naachiiz•نَاچِیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नाचीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निम्न, कुछ नहीं, निराधार (विनम्रता के रूप में प्रयुक्त)
  • जिसका कोई महत्व न हो, जो बिलकुल तुच्छ हो, जिसकी कोई इज़्ज़त न हो
  • (लाक्षणिक) तुच्छ
  • लाभरहित, बेकार
  • घटिया
  • लुप्त, जो अस्तित्व में न रह गया हो, अस्तित्व की समाप्ति, न होने के जैसा, नष्ट, बर्बाद
  • स्वयं अपने अस्तित्व की विनम्रता की अभिव्यक्ति और विनय के भाव के (अर्थात) तिरस्कृत, अपमानित

शे'र

ख़ाक से पैदा हुए हैं देख रंगा-रंग गुल

है तो ये नाचीज़ लेकिन इस में क्या क्या चीज़ है

बहादुर शाह ज़फ़र

अक़्ल से क्या काम मुझ नाचीज़ का

एक मा'मूली सी नादानी हूँ मैं

अब्दुल हमीद अदम

इश्क़ उन की अक़्ल को है जो मा-सिवा हमारे

नाचीज़ जानते हैं ना-बूद जानते हैं

मीर तक़ी मीर

English meaning of naachiiz

Adjective

  • insignificant, good-for-nothing
  • of no account, of no consequence, trifling, insignificant, worthless, contemptible
  • trifling, insignificant, worthless
  • useless- usually said in modesty

Noun, Masculine

  • (self-reference) this humble person, my humble self
  • a trifle, a mere nothing

نَاچِیز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ادنیٰ، ہیچ، بے حقیقت (بطور انکسار مستعمل)
  • جس کی کوئی اہمیت نہ ہو، جو کسی شمار قطار میں نہ آئے، بے وقعت، جو کچھ نہ ہو
  • (مجازاً) حقیر، بے فائدہ، بیکار، گھٹیا، ناکارہ، نالائق، نکما، ناقابل
  • معدوم، نابود، فنا، کالعدم، ضائع، برباد
  • (خود اپنی ذات کے اظہارِ انکسار اور عاجزی کے)، مراد: ذلیل

Urdu meaning of naachiiz

  • Roman
  • Urdu

  • adnaa, hiich, behaqiiqat (bataur inkisaar mustaamal
  • jis kii ko.ii ehmiiyat na ho, jo kisii shumaar qataar me.n na aa.e, bevuqat, jo kuchh na ho
  • (majaazan) haqiir, befaa.idaa, bekaar, ghaTiyaa, naakaara, naalaayaq, nikammaa, naaqaabil
  • maaduum, naabuud, fan, kulaadam, zaa.e, barbaad
  • (Khud apnii zaat ke izhaar-e-inkisaar aur aajizii ke), muraadah zaliil

नाचीज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

212221
ज़र्रा-ए-नाचीज़ बंदा-ए-नाचीज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नाचीज़ के यौगिक शब्द

ज़र्रा-ए-नाचीज़ बंदा-ए-नाचीज़ महज़-नाचीज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाह-कार

बदचलन, कदाचारी

तबाह-कुन

devastating

तबाह-हाल

मुसीबत का मारा, कालचक्र-पीड़ित, मुफ्लिस, दरिद्र, निर्धन

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

तबाह-हाली

ruined, distressed circumstances

तबाह-कारी

devastation

तबाह होना

(पतंग बाज़ी) कनक्कवे का उखड़ना

तबाह-सिरिश्ती

بد ذاتی ، کمینگی ، بربادی اور برے کاموں کی طرف مائل ہونے کی فطرت ، طبیعت کا پاجی پن .

तबाह-ए-'इश्क़

प्रेम में बर्बाद हुआ

तबाह करना

बहा देना, ग़ायब कर देना, गुम कर देना, खोना

तबाह कर देना

wreck, ruin, lay waste

तबाह हो जाना

बर्बाद हो जाना, उजाड़ हो जाना, उजड़ जाना, लुट जाना, बुरा हाल हो जाना

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

तौबाह

رک: توبہ.

ताबीह

जानकारी, याद दिलाने और अधीन करने की क्रिया

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

ख़ानमाँ तबाह

ruined, miserable, unfortunate, desolated

ख़ाना-तबाह

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

ख़ानमान-तबाह

رک : خانماں برباد .

कश्ती तबाह होना

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

घर तबाह होना

घर उजड़ना, घर बर्बाद होना

सेह्हत तबाह होना

रुक : सेहत बिगड़ना

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालत-ए-तबाह

बुरी स्थिति, बुरी हालत, परेशानी

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

तभी-तईं

تب تک ، ایک مقررہ وقت تک .

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

हाल तबाह होना

ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, तंगी तुर्शी में बसर करना, इक़तिसादी तौर पर ख़स्ता होना

हालत तबाह होना

बर्बाद हो जाना, ग़रीब हो जाना, हालत बिगड़ना, ख़राब और जर्जर होना

नस्ल तबाह होना

संतान ख़त्म होना, नस्ल या ख़ानदान मिट जाना

कबूतर तबाह होना

۔دیکھو تباہ ہونا۔

तख़्ता तबाह होना

۔۱۔आबाद मुक़ाम का वीरान होजाना। ईंट से ईंट बज जाना। २।क्यारी या खेत का उजड़जाना

तबह-राई

तबाही फैलाने की क्रिया, लड़ाई-झगड़ा

तबह-हाली

बर्बादी

कबूतर का तबाह होना

कबूतर का घर से उड़ के रास्ता भूलना और चारों तरफ़ उड़ना फिरना

तबह-कार

दे. ‘तबाहकार'।

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

तबह-कारी

delinquency, criminality

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

तभोनना

उलट पलट करना, खकोड़ना

ता-ब-हद्दे

इस हद तक, यहाँ तक, जिस हद तक, जहाँ तक ।।

तबहहुर

नदी जैसा होने की विशेषता

तबी'ई-हवाइज

प्राकृतिक आश्यक्ताएँ, पेशाब-पाख़ाना

टभकना

رک : ٹپکلنا

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

टिभाना

प्रोत्साहित करना, बढ़ावा देना, उकसाना, लालच देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाचीज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाचीज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2