खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दूनिया

رک : دنیا

दुनिया वाले

संसार के लोग, रचनाएँ, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

दुनिया छोड़ना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया देखना

अनुभवी होना, आस-पास की स्थिति से सीखना

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

दुनिया जाने

"मुझे कोई फ़िक्र नहीं है" के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया पकड़ना

दुनिया से चिमटे रहना, दीन के मुकाबे में दुनिया को मुक़द्दम रखना, सिर्फ़ दुनिया के मुआमलात में मुनहमिक रहना

दुनिया दिखावा

दिखावा, मक्कारी

दुनिया गँवाना

धन से हाथ धोना, सांसारिक सुख खोना

दुनिया छानना

रुक : दुनिया जहां छान मारना

दुनिया छोड़ देना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

दुनिया छोड़ बैठना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया सँवार देना

किसी के स्थित सुधार देना, आर्थिक रूप से स्थित मज़बूत कर देना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया से उड़ाना

मादूम करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, बाक़ी ना रखना

दुनिया के झगड़े

सांसारिक मामले

दुनिया के बखेड़े

सांसारिक मामले

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

दुनिया से उड़ जाना

विलुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना, अस्तित्व समाप्त हो जाना

दुनिया से नाम उड़े

(श्राप) मिट जाए, मर जाए, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाए, नष्ट हो जाए, ख़त्म हो जाए

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया दोपहर की छाँव

दुनिया बेसबात है, दुनिया को एक हालत पर क़रार नहीं

दुनिया अँधेर कर देना

गंभीर आघात या दर्द से पीड़ित कर देना

दुनिया के दिन

दुनिया चंद रोज़ा है, दुनिया फ़ानी है की जगह मुस्तामल

दुनिया में क़दम रखना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया दो दिन की

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

दुनिया में साढ़े तीन दल हैं

चींटी दल, टिड्डी दल और बादल एवं शेष आधे सब ईश्वरीय कृति हैं

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

अनुभव प्राप्त करना, तजुर्बा हासिल करना

दुनिया तजना

संसार त्याग देना, जनता से दूर हो जाना, कोने में बैठ जाना

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया दो देस की

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़

संसार की ऊँच-नीच, संसार की बुराई और अच्छाई

दुनिया जियों दोपहर की छाँव

دنیا فانی ہے ، دنیا بے ثبات ہے.

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

दुनिया और मतलब

दुनिया वाले स्वार्थी होते हैं अपने मतलब ही से काम रखते हैं

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया का नशेब

दुनिया की बुराई, ज़लालत, बेइज़्ज़ती

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

दुनिया की गाड़ी घसीटना

वर्तमान जीवन जीना, दुनिया के ठंडे और गर्म को सहना

दुनिया में आना

वजूद या अस्तित्व में आना, पैदा होना, जन्म लेना

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया देखी है

am/ is wise and experienced

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

दुनिया बदल जाना

वातावरण में परिवर्तन आना, परिस्तिथि बदल जाना, क्रांति आ जाना, परिवर्तन सामने आना, सुखद या अप्रिय परिवर्तन होना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को ख़ुशहाल बनाना

दुनिया जाते देखना

जी में समाना, ख़्याल आना

दुनिया के तमाशे

संसार के विनाश के रोचक एवं अरुचिकर दृश्य जो हर समय दृश्यमान रहते

दुनिया बनाना

किसी जगह को आबाद करना, पुररोंकि बनाना

दुनिया आबाद होना

लोगों का किसी जगह बसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maanناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

Roman

  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

Roman

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दूनिया

رک : دنیا

दुनिया वाले

संसार के लोग, रचनाएँ, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

दुनिया छोड़ना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया देखना

अनुभवी होना, आस-पास की स्थिति से सीखना

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

दुनिया जाने

"मुझे कोई फ़िक्र नहीं है" के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया पकड़ना

दुनिया से चिमटे रहना, दीन के मुकाबे में दुनिया को मुक़द्दम रखना, सिर्फ़ दुनिया के मुआमलात में मुनहमिक रहना

दुनिया दिखावा

दिखावा, मक्कारी

दुनिया गँवाना

धन से हाथ धोना, सांसारिक सुख खोना

दुनिया छानना

रुक : दुनिया जहां छान मारना

दुनिया छोड़ देना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

दुनिया छोड़ बैठना

गोशा गेरी इख़तियार करना

दुनिया सँवार देना

किसी के स्थित सुधार देना, आर्थिक रूप से स्थित मज़बूत कर देना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया से उड़ाना

मादूम करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, बाक़ी ना रखना

दुनिया के झगड़े

सांसारिक मामले

दुनिया के बखेड़े

सांसारिक मामले

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

दुनिया से उड़ जाना

विलुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना, अस्तित्व समाप्त हो जाना

दुनिया से नाम उड़े

(श्राप) मिट जाए, मर जाए, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाए, नष्ट हो जाए, ख़त्म हो जाए

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया दोपहर की छाँव

दुनिया बेसबात है, दुनिया को एक हालत पर क़रार नहीं

दुनिया अँधेर कर देना

गंभीर आघात या दर्द से पीड़ित कर देना

दुनिया के दिन

दुनिया चंद रोज़ा है, दुनिया फ़ानी है की जगह मुस्तामल

दुनिया में क़दम रखना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया दो दिन की

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

दुनिया में साढ़े तीन दल हैं

चींटी दल, टिड्डी दल और बादल एवं शेष आधे सब ईश्वरीय कृति हैं

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़ देखना

अनुभव प्राप्त करना, तजुर्बा हासिल करना

दुनिया तजना

संसार त्याग देना, जनता से दूर हो जाना, कोने में बैठ जाना

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया दो देस की

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

दुनिया का नशेब-ओ-फ़राज़

संसार की ऊँच-नीच, संसार की बुराई और अच्छाई

दुनिया जियों दोपहर की छाँव

دنیا فانی ہے ، دنیا بے ثبات ہے.

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

दुनिया और मतलब

दुनिया वाले स्वार्थी होते हैं अपने मतलब ही से काम रखते हैं

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया का नशेब

दुनिया की बुराई, ज़लालत, बेइज़्ज़ती

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

दुनिया की गाड़ी घसीटना

वर्तमान जीवन जीना, दुनिया के ठंडे और गर्म को सहना

दुनिया में आना

वजूद या अस्तित्व में आना, पैदा होना, जन्म लेना

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया देखी है

am/ is wise and experienced

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

दुनिया बदल जाना

वातावरण में परिवर्तन आना, परिस्तिथि बदल जाना, क्रांति आ जाना, परिवर्तन सामने आना, सुखद या अप्रिय परिवर्तन होना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को ख़ुशहाल बनाना

दुनिया जाते देखना

जी में समाना, ख़्याल आना

दुनिया के तमाशे

संसार के विनाश के रोचक एवं अरुचिकर दृश्य जो हर समय दृश्यमान रहते

दुनिया बनाना

किसी जगह को आबाद करना, पुररोंकि बनाना

दुनिया आबाद होना

लोगों का किसी जगह बसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone