खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालाई

dignity, eminence, superiority

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासू

نوجوان لڑکی، دوشیزہ

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

वासा

واس، گھر، مکان

वाणी

मानव मुख से निःसृत सार्थक शब्द; ध्वनि

वाटी

इमारत

वाती

संभोग की क्रिया को अंजाम देने वाला, सहवास करने वाला

वाती

رک : باتی، بتی

वायू

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाना

= दान

वाता

पत्थर

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वापसी

वापस होने का (जैसे टिकेट किराया आदि) अथवा वापस होने का भाव

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वाह

बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।

वाबस्ता

आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

वाक़ी

निरीक्षक, निगरानी करनेवाल, बचाने वाला, निगाह रखने वाला, निगहबान, रखवाला

वाए

अफ़्सोस, हाय अफ़सोस

वाह-वा

किसी की प्रशंसा और तारिफ़ का शब्द, क्या कहना, क्या बात है, तथा आश्चर्य प्रकट करने के लिए, ख़ूब, अच्छा, शाबाश

वापस

पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

वाक़ा

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

वाफ़ी

अ. वि. संपूर्ण, समग्र, पूरा, तमाम, प्रचुर, अत्यधिक, काफ़ी।

वार्ता

ऐसा कथन या बात जो केवल औपचारिक रूप से कही गई हो, पर जिसका व्यावहारिक रूप में सदा उपयोग न होता हो, शब्द, बात-चीत, गुफ़्तगु, हालात, ख़बरें, सन्देश, अफ़्वाह, काम, पेशा , कारोबार, तिजारत, रोज़गार

वाही

निकम्मा। निरर्थक। उदा० अजी बस जाओ भी, कुछ तुम तो बड़े वाही हो।-इन्शा०। वाहियात इसी का बहु० रूप है।

वा-कज

open awry

वा-नसीब

(क़िस्मत का गला करने के लिए मुस्तामल) वाय क़िस्मत, हाय बदनसीबी, हाय तक़दीर

वाजी

तीव्र, वेगयुक्त, तेज़

वामी

घोड़ी, गधी, हथिनी, गीदड़ी, शृंगाली

वापी

एक प्रकार का चौड़ा और बड़ा कूओं या छोटा तालाब जिसमें जल तक पहुंचने के लिए प्रायः सीढ़ियां बनी रहती हैं

वा-शुद

खुलना, खिलावट, प्रफुल्लता, शिगुफ्तगी, रिहाई, आज़ादी, बेहिजाबी, फैलाव, विस्तृत, फूलों का खिलाना

वाख़ी

अफ़्ग़ानिस्तान के एक इलाक़े वाख़ान की एक भषा

वा करना

खोलना, उखाड़ना

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाशी

पिशुनता, छिद्रान्वेषी, चुग़लख़ोर

वाहिमा

भ्रम, भ्रांति, वम, कल्पना शक्ति

वाढी

harvest

वाख़ा

incident, story

वाक़

ایک درخت جو بعض روایات کے مطابق صبح کو پھول لاتا ہے جو شام کو مرجھا جاتے ہیں نیز وہ جنگلی درخت جس کے پھل کی بناوٹ آدمی یا جانوروں سے مشابہ ہوتی ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maanناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालाई

dignity, eminence, superiority

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासू

نوجوان لڑکی، دوشیزہ

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

वासा

واس، گھر، مکان

वाणी

मानव मुख से निःसृत सार्थक शब्द; ध्वनि

वाटी

इमारत

वाती

संभोग की क्रिया को अंजाम देने वाला, सहवास करने वाला

वाती

رک : باتی، بتی

वायू

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाना

= दान

वाता

पत्थर

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वापसी

वापस होने का (जैसे टिकेट किराया आदि) अथवा वापस होने का भाव

वारी

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

वाह

बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।

वाबस्ता

आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

वाक़ी

निरीक्षक, निगरानी करनेवाल, बचाने वाला, निगाह रखने वाला, निगहबान, रखवाला

वाए

अफ़्सोस, हाय अफ़सोस

वाह-वा

किसी की प्रशंसा और तारिफ़ का शब्द, क्या कहना, क्या बात है, तथा आश्चर्य प्रकट करने के लिए, ख़ूब, अच्छा, शाबाश

वापस

पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

वाक़ा

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

वाफ़ी

अ. वि. संपूर्ण, समग्र, पूरा, तमाम, प्रचुर, अत्यधिक, काफ़ी।

वार्ता

ऐसा कथन या बात जो केवल औपचारिक रूप से कही गई हो, पर जिसका व्यावहारिक रूप में सदा उपयोग न होता हो, शब्द, बात-चीत, गुफ़्तगु, हालात, ख़बरें, सन्देश, अफ़्वाह, काम, पेशा , कारोबार, तिजारत, रोज़गार

वाही

निकम्मा। निरर्थक। उदा० अजी बस जाओ भी, कुछ तुम तो बड़े वाही हो।-इन्शा०। वाहियात इसी का बहु० रूप है।

वा-कज

open awry

वा-नसीब

(क़िस्मत का गला करने के लिए मुस्तामल) वाय क़िस्मत, हाय बदनसीबी, हाय तक़दीर

वाजी

तीव्र, वेगयुक्त, तेज़

वामी

घोड़ी, गधी, हथिनी, गीदड़ी, शृंगाली

वापी

एक प्रकार का चौड़ा और बड़ा कूओं या छोटा तालाब जिसमें जल तक पहुंचने के लिए प्रायः सीढ़ियां बनी रहती हैं

वा-शुद

खुलना, खिलावट, प्रफुल्लता, शिगुफ्तगी, रिहाई, आज़ादी, बेहिजाबी, फैलाव, विस्तृत, फूलों का खिलाना

वाख़ी

अफ़्ग़ानिस्तान के एक इलाक़े वाख़ान की एक भषा

वा करना

खोलना, उखाड़ना

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाशी

पिशुनता, छिद्रान्वेषी, चुग़लख़ोर

वाहिमा

भ्रम, भ्रांति, वम, कल्पना शक्ति

वाढी

harvest

वाख़ा

incident, story

वाक़

ایک درخت جو بعض روایات کے مطابق صبح کو پھول لاتا ہے جو شام کو مرجھا جاتے ہیں نیز وہ جنگلی درخت جس کے پھل کی بناوٹ آدمی یا جانوروں سے مشابہ ہوتی ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone