खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

ता'न-बाज़ी

अभिशाप, श्राप

ता'न-आमेज़

طنز یا ملامت سے بھرا ہوا

ता'न-तरूज़

لعنت ملامت ، طعنہ مہنہ .

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'न-तशनी'

رک : طعن تشنہ .

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'न-ओ-तश्नी'

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

ता'नीफ़

फटकारना, बड़ा इल्ज़ाम देना

ता'नीन

चिकित्सा: नपुंशक होना, क़ानूनन और धर्म शास्त्र में नपुंसकता माना जाना, तबीब या क़ाज़ी का किसी पर नामर्दी का हुक्म देना, नामर्द क़रार देना, जादू से किसी को नामर्द करदेना

ता'न-आमेज़-गुफ़्तुगू

कटाक्ष या तंज़ की बातें

ता'न तोड़ना

कटाक्ष करना, ताना देना, आपत्ति करना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'नीनत

(चिकत्सा) औरत के काबिल न होना, नामर्दी

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

ता'ना

भाला मारना

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'न बाहम रद्द-ओ-बदल होना

एक दूसरे पर भाले चलाना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ना बुरा मा'लूम होना

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना

ता'न करना

۲. नेज़े की ज़रब लगाना

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'न रखना

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

ता'न मारना

चिल्लाना, ताना मारना, आलोचना और भर्त्सना करना

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ला'न-ता'न

अभिशाप और ताने, फटकार, बुरा-भला कहना, झिड़की

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

हदफ़-ए-ता'न बनाना

तंज़ का निशाना बनाना, तान करना

ला'न-ता'न करना

rebuke and taunt

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maanناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

ता'न-बाज़ी

अभिशाप, श्राप

ता'न-आमेज़

طنز یا ملامت سے بھرا ہوا

ता'न-तरूज़

لعنت ملامت ، طعنہ مہنہ .

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'न-तशनी'

رک : طعن تشنہ .

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'न-ओ-तश्नी'

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

ता'नीफ़

फटकारना, बड़ा इल्ज़ाम देना

ता'नीन

चिकित्सा: नपुंशक होना, क़ानूनन और धर्म शास्त्र में नपुंसकता माना जाना, तबीब या क़ाज़ी का किसी पर नामर्दी का हुक्म देना, नामर्द क़रार देना, जादू से किसी को नामर्द करदेना

ता'न-आमेज़-गुफ़्तुगू

कटाक्ष या तंज़ की बातें

ता'न तोड़ना

कटाक्ष करना, ताना देना, आपत्ति करना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'नीनत

(चिकत्सा) औरत के काबिल न होना, नामर्दी

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

ता'ना

भाला मारना

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'न बाहम रद्द-ओ-बदल होना

एक दूसरे पर भाले चलाना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ना बुरा मा'लूम होना

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना

ता'न करना

۲. नेज़े की ज़रब लगाना

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'न रखना

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

ता'न मारना

चिल्लाना, ताना मारना, आलोचना और भर्त्सना करना

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ला'न-ता'न

अभिशाप और ताने, फटकार, बुरा-भला कहना, झिड़की

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

हदफ़-ए-ता'न बनाना

तंज़ का निशाना बनाना, तान करना

ला'न-ता'न करना

rebuke and taunt

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone