खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

क़राबत

रिश्तेदारी, नातेदारी, स्वजनता, नाता, रिश्ता, संबंध

क़राबतें

समीपता

क़राबत-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगोत्र, स्वजन

क़राबत-मंद

رشتہ دار .

क़राबत-दारी

रिश्तेदारी, नातेदारी

क़राबत-मंदी

रिश्तेदारी

क़राबत होना

रिश्तेदारी होना

क़राबत करना

संबंध स्थापित करना, संबंध मज़बूत करना

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

क़राबती-क़राबत

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

क़राबत रखना

रिश्ता निभाना, नातेदारी निभाना

क़राबत ठहरना

रिश्तेदारी होना, निसबत क़रार पाना

क़राबत-ए-दामादी

relationship on account of being a son-in-law

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

क़राबत-ए-क़रीबा

बहुत ही क़रीब की रिश्तेदार

क़राबती

रिश्ते का, नातेदार, रिश्तेदार, मित्र

क़राबत-ए-निस्बती

یک جدی خویشاوندی .

क़राबत-ए-मुस्तक़ीमा

strong relationship

क़राबतैन

माँ और बाप दोनों तरफ़ की रिश्तेदारी

क़ुर्बत

ज़ाहिरी या आंतरिक निकटता अथवा सामीप्य, रिश्तेदारी

क़ुर्बात

निकटता, नज़दीकियाँ, संबंध, क़रीब होना

ज़ी-क़राबत

सगे-संबंधी, प्रिय, अज़ीज़

दीनी-क़राबत

धर्म के एतिबार से क़रीब होना

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

फ़र्द-ए-क़राबत

वो फ़र्द या रजिस्टर जिसमें रिश्तेदारों के नाम दर्ज हों

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

'अक़ाइद-ए-वातिला

false beliefs

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वक़्त के अर्थदेखिए

ना-वक़्त

naa-vaqt•نا وَقْت

वज़्न : 221

टैग्ज़: अवामी

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

अवसर के विरुद्ध, बेवक्त, कुसमय, असमय, अनुचित

शे'र

इक इज्तिहाद का पहलू ज़रूर है तुझ में

ख़ुशी हुई तिरे ना-वक़्त मुस्कुराने से

जौन एलिया

एक घेरा वक़्त का है दूसरा ना-वक़्त का

ख़ुद-निगर कुछ अपनी निगरानी का अंदाज़ा हुआ

शाहीन अब्बास

हर इक वक़्त ना-वक़्त उठते हैं कम्बख़्त

ये गुड्डन ये छुट्टन वग़ैरा वग़ैरा

बेतकल्लुफ़ शाजापुरी

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

out of time

Noun, Masculine

a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

out of time, at the wrong time or hour, untimely

نا وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
(مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

Urdu meaning of naa-vaqt

Roman
Urdu

apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
(majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़राबत

रिश्तेदारी, नातेदारी, स्वजनता, नाता, रिश्ता, संबंध

क़राबतें

समीपता

क़राबत-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगोत्र, स्वजन

क़राबत-मंद

رشتہ دار .

क़राबत-दारी

रिश्तेदारी, नातेदारी

क़राबत-मंदी

रिश्तेदारी

क़राबत होना

रिश्तेदारी होना

क़राबत करना

संबंध स्थापित करना, संबंध मज़बूत करना

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

क़राबती-क़राबत

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

क़राबत रखना

रिश्ता निभाना, नातेदारी निभाना

क़राबत ठहरना

रिश्तेदारी होना, निसबत क़रार पाना

क़राबत-ए-दामादी

relationship on account of being a son-in-law

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

क़राबत-ए-क़रीबा

बहुत ही क़रीब की रिश्तेदार

क़राबती

रिश्ते का, नातेदार, रिश्तेदार, मित्र

क़राबत-ए-निस्बती

یک جدی خویشاوندی .

क़राबत-ए-मुस्तक़ीमा

strong relationship

क़राबतैन

माँ और बाप दोनों तरफ़ की रिश्तेदारी

क़ुर्बत

ज़ाहिरी या आंतरिक निकटता अथवा सामीप्य, रिश्तेदारी

क़ुर्बात

निकटता, नज़दीकियाँ, संबंध, क़रीब होना

ज़ी-क़राबत

सगे-संबंधी, प्रिय, अज़ीज़

दीनी-क़राबत

धर्म के एतिबार से क़रीब होना

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

फ़र्द-ए-क़राबत

वो फ़र्द या रजिस्टर जिसमें रिश्तेदारों के नाम दर्ज हों

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

'अक़ाइद-ए-वातिला

false beliefs

ख़्वेश-क़राबात

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना-वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done