खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िम्मा

किसी वस्तु के संरक्षण का भार, देखरेख, संरक्षा

ज़िम्मादारी

किसी मुआमले की जवाबदेही, उत्तरदायित्व

ज़िम्मा पर

ज़िम्मेदारी पर, ज़मानत पर, गारंटी पर

ज़िम्मा-वार

उत्तरदायी, जवाबदेह, किसी काम का बेड़ा उठाने वाला, किसी बात का वादा या इक़रार करने वाला

ज़िम्मा-बरी

उत्तरदायित्व से झुटकारा या मुक्ति

ज़िम्मा होना

ज़मानत होना, अह्द होना , मुताल्लिक़ होना

ज़िम्मा लेना

प्रतिज्ञा करना, स्वीकृति देना, इक़रार करना, हामी भरना, काम सँभालना

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

ज़िम्मा करना

जवाबदेह बनना, उत्तरदायी बनना, इक़रार करना, हामी भरना

ज़िम्मा डालना

सुपुर्द करना, सौंपना, हवाले करना

ज़िम्मा-ए-कफ़ील

(فقہ) ضمانت کے سبب سے ضامن پر عائد ہونے والی ذمہ داری یا جوابدہی .

ज़िम्मा-ए-असील

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

ज़िम्मा-दारी लेना

किसी कार्य को समाप्त करने का प्रतिबद्ध करना, कोई काम अपने सर लेना

ज़िम्मा-दारी थोपना

किसी मामले की जवाबदेही दूसरे के सर डालना, किसी काम के लिए दूसरे को जवाबदेह ठहराना

ज़िम्मा-दारी सौंपना

किसी महत्वपूर्ण कार्य या ज़िम्मेदारी किसी को सौंपना

ज़िम्मा-दारी का काम

अहम मामला, सोच समझ के करने का काम, महत्वपूर्ण मुद्दा

ज़िम्मा-दारी संभालना

काम को शानदार और उत्तम तरीक़े से अंजाम देने की ज़मानत लेना, कोई काम अपने सर लेना

ज़िम्मा-दारी पूरी करना

कर्तव्य अदा करना, कर्तव्य पूरा करना

ग़ैर-ज़िम्मा-दारी

ज़िम्मेदारी का एहसास न होना, लापरवाई, असावधानी

दोहरी-ज़िम्मा-दारी

دوعہدوں سے متعلق فرائض

ग़ैर-ज़िम्मा-दार

जो अपनी ज़िम्मःदारी को महसूस न करे, दायित्वहीन, जिस को अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास न हो, बेपर्वा, लाउबाली

महदूद-ज़िम्मा-दारियाँ

(अर्थशास्त्र) साझी पूँजी की कंपनी के साझेदारों की ज़िम्मेदारी अथवा वे ज़िम्मेदारियाँ जो उनके भाग के नामांकित धन तक सीमित हों

मा'नवी-ज़िम्मा-दारी

(विधिक) धन से संबंधित ऐसे अर्थपूर्ण वक्तव्य समझे जाते हैं जो क़ानून अथवा रिवाज के आधार पर अनुबंध का भाग संभावित होते हैं अथवा विचार किये जाते हैं

ग़ैर-ज़िम्मा-दाराना

غیر زمہ داری کے طور پر، غیر ذمہ داری سے.

सब्र का वबाल अपने ज़िम्मा लेना

किसी पर ज़ुल्म करके पाप करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वक़्त के अर्थदेखिए

ना-वक़्त

naa-vaqt•نا وَقْت

वज़्न : 221

टैग्ज़: अवामी

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

अवसर के विरुद्ध, बेवक्त, कुसमय, असमय, अनुचित

शे'र

इक इज्तिहाद का पहलू ज़रूर है तुझ में

ख़ुशी हुई तिरे ना-वक़्त मुस्कुराने से

जौन एलिया

एक घेरा वक़्त का है दूसरा ना-वक़्त का

ख़ुद-निगर कुछ अपनी निगरानी का अंदाज़ा हुआ

शाहीन अब्बास

हर इक वक़्त ना-वक़्त उठते हैं कम्बख़्त

ये गुड्डन ये छुट्टन वग़ैरा वग़ैरा

बेतकल्लुफ़ शाजापुरी

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

out of time

Noun, Masculine

a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

out of time, at the wrong time or hour, untimely

نا وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
(مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

Urdu meaning of naa-vaqt

Roman
Urdu

apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
(majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िम्मा

किसी वस्तु के संरक्षण का भार, देखरेख, संरक्षा

ज़िम्मादारी

किसी मुआमले की जवाबदेही, उत्तरदायित्व

ज़िम्मा पर

ज़िम्मेदारी पर, ज़मानत पर, गारंटी पर

ज़िम्मा-वार

ज़िम्मा-बरी

उत्तरदायित्व से झुटकारा या मुक्ति

ज़िम्मा होना

ज़मानत होना, अह्द होना , मुताल्लिक़ होना

ज़िम्मा लेना

प्रतिज्ञा करना, स्वीकृति देना, इक़रार करना, हामी भरना, काम सँभालना

ज़िम्मा-वारी

ज़िम्मेदारी, जवाबदेही, उत्तरदायित्व, फ़र्ज़ जिसे पूरा करना अनिवार्य हो

ज़िम्मा करना

जवाबदेह बनना, उत्तरदायी बनना, इक़रार करना, हामी भरना

ज़िम्मा डालना

सुपुर्द करना, सौंपना, हवाले करना

ज़िम्मा-ए-कफ़ील

(فقہ) ضمانت کے سبب سے ضامن پر عائد ہونے والی ذمہ داری یا جوابدہی .

ज़िम्मा-ए-असील

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

ज़िम्मा-दारी लेना

किसी कार्य को समाप्त करने का प्रतिबद्ध करना, कोई काम अपने सर लेना

ज़िम्मा-दारी थोपना

ज़िम्मा-दारी सौंपना

किसी महत्वपूर्ण कार्य या ज़िम्मेदारी किसी को सौंपना

ज़िम्मा-दारी का काम

अहम मामला, सोच समझ के करने का काम, महत्वपूर्ण मुद्दा

ज़िम्मा-दारी संभालना

ज़िम्मा-दारी पूरी करना

कर्तव्य अदा करना, कर्तव्य पूरा करना

ग़ैर-ज़िम्मा-दारी

ज़िम्मेदारी का एहसास न होना, लापरवाई, असावधानी

दोहरी-ज़िम्मा-दारी

دوعہدوں سے متعلق فرائض

ग़ैर-ज़िम्मा-दार

महदूद-ज़िम्मा-दारियाँ

मा'नवी-ज़िम्मा-दारी

ग़ैर-ज़िम्मा-दाराना

غیر زمہ داری کے طور پر، غیر ذمہ داری سے.

सब्र का वबाल अपने ज़िम्मा लेना

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना-वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done