Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaaqif"

nihaad

family, race, nature, form, disposition, habit, mind, heart, quality

nihaadgii

اُفتاد ، اُٹھان

nihaada

رکھا ہوا

hindii-nihaad

وہ طرز تحریر جو ہندوستان سے مخصوص ہو ، ہندوستانی طرز ، سبک ہندی ، ہندی اسلوب ۔

KHujista-nihaad

نیک باطن.

'aalii-nihaad

عالی منش ، عالی سرشت.

'aadii-nihaad

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

farruKH-nihaad

good nature

KHaakii-nihaad

humble, polite, down to earth, anyone who grew up practical soft-hearted and gracious

saafii-nihaad

صاف دل ، نیک طبع ، نیک فطرت.

KHush-nihaad

happy by nature, true natured, good natured

zisht-nihaad

بد طینت ، بد خلقت.

mubaarak-nihaad

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

nekuu-nihaad

نیک نفس، نیک نہاد

duun-nihaad

رک : دون فِطری

paak-nihaad

chaste, amiable

KHaak-nihaad

جو مٹی سے پیدا ہوا ہو، جسکی بنیاد مٹی پر ہو، مُنکسرالمزاج

sifla-nihaad

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

KHirman-e-nihaad

foundation, base

nau-nihaad

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

karam-nihaad

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

kaj-nihaad

cross gained, ill natured

nek-nihaad

good-natured, of good disposition

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

malak-nihaad

having the nature like God, God-like nature

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

pesh-nihaad

what is present or placed before, intention, aim, objective

aatish-nihaad

تند خو، غصیلا

raushan-nihaad

दे. 'रौशनज़मीर'।

yazdaa.n-paak-nihaad

رک : یزداں ۔

farzand-e-nek-nihaad

نیک بخت بیٹا

sar ba-muhr pesh nihaad

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

Meaning ofSee meaning naa-vaaqif in English, Hindi & Urdu

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़•ناواقِف

Word Family: v-q-f

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

Sher Examples

ik dard hai apne dil meñ bhī ham chup haiñ duniyā nā-vāqif

auroñ kī tarah dohrā dohrā kar us ko fasānā kaun kare

ek dard hai apne dil mein bhi hum chup hain duniya na-waqif

auron ki tarah dohra dohra kar us ko fasana kaun kare

Anand Narayan Mulla

kyā ḳhuub adā hai un kī 'obaid' andāz-e-karam hai kitnā hasīñ

majbūr ke haq se nā-vāqif majbūr kī bāteñ karte haiñ

kya KHub ada hai un ki 'obaid' andaz-e-karam hai kitna hasin

majbur ke haq se na-waqif majbur ki baaten karte hain

Obaidur Rahman

ba-zāhir sādgī se muskurā kar dekhne vaalo

koī kam-baḳht nā-vāqif agar dīvāna ho jaa.e

ba-zahir sadgi se muskura kar dekhne walo

koi kam-baKHt na-waqif agar diwana ho jae

Hafeez Jalandhari

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

ناواقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

Synonyms of naa-vaaqif

Gaafil

Related searched words

nihaad

family, race, nature, form, disposition, habit, mind, heart, quality

nihaadgii

اُفتاد ، اُٹھان

nihaada

رکھا ہوا

hindii-nihaad

وہ طرز تحریر جو ہندوستان سے مخصوص ہو ، ہندوستانی طرز ، سبک ہندی ، ہندی اسلوب ۔

KHujista-nihaad

نیک باطن.

'aalii-nihaad

عالی منش ، عالی سرشت.

'aadii-nihaad

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

farruKH-nihaad

good nature

KHaakii-nihaad

humble, polite, down to earth, anyone who grew up practical soft-hearted and gracious

saafii-nihaad

صاف دل ، نیک طبع ، نیک فطرت.

KHush-nihaad

happy by nature, true natured, good natured

zisht-nihaad

بد طینت ، بد خلقت.

mubaarak-nihaad

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

nekuu-nihaad

نیک نفس، نیک نہاد

duun-nihaad

رک : دون فِطری

paak-nihaad

chaste, amiable

KHaak-nihaad

جو مٹی سے پیدا ہوا ہو، جسکی بنیاد مٹی پر ہو، مُنکسرالمزاج

sifla-nihaad

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

KHirman-e-nihaad

foundation, base

nau-nihaad

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

karam-nihaad

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

kaj-nihaad

cross gained, ill natured

nek-nihaad

good-natured, of good disposition

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

malak-nihaad

having the nature like God, God-like nature

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

pesh-nihaad

what is present or placed before, intention, aim, objective

aatish-nihaad

تند خو، غصیلا

raushan-nihaad

दे. 'रौशनज़मीर'।

yazdaa.n-paak-nihaad

رک : یزداں ۔

farzand-e-nek-nihaad

نیک بخت بیٹا

sar ba-muhr pesh nihaad

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

Showing search results for: English meaning of naavaakif, English meaning of naavaaqif

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naa-vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

naa-vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2