Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaaqif"

taalib

craving, desirous, asking, demanding

taalibii

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

taalib-e-zar

seeker of wealth

taalib-e-'ilm

a seeker after knowledge, a student of science or knowledge, a student

taalib-e-'ilmii

search after knowledge, the state of being a student, pupilage, studentship

taalib-e-kaar

seeking work

taalib-e-KHudaa

one who seeks God

taalib-'ilmaana

رک : طالب العلمانہ.

taalib-e-'uqbaa

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

taalib-e-insaaf

seeker, demanding justice

taalib-e-diidaar

one who longs for the sight (of)

taalibiin

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

taalib-e-i'aanat

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-e-duniyaa

ne who seeks worldly goods or pleasures, materialist, worldly-minded, covetous of world, seeker of wealth

taalib-ul-'ilm

seeker of knowledge, student

taalib-ul-'ilmii

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

taalib-e-imdaad

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-ul-maal

مال طلب کرنے والا، دنیا دار، لالچی

taalib-o-matluub

the seeker and the sought, i.e. the lover and the beloved, lovers

taalib-e-'ilmii karnaa

to study, acquire knowledge

taalib-giir honaa

طلب گار ہونا.

taalib-ul-'ilmaana

طالب علم کے مانند ، طالبِ علم کی طرح ، طالبِ علم جیسا .

taalib-ul-markaz

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

taalib-e-ja.ng honaa

to wage a war

taalib-e-'ilm kii lu.ngii

multi-purpose

taalib-e-istimdaad

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-e-marg honaa

have a death wish

taalib-e-nabard honaa

to call for a battle

taalib-e-kafan honaa

have a death wish

taalib-e-qisaas honaa

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

taa'liib

decussation, peeling, to make a mark

taalib-e-amaan honaa

to seek refuge, to admit defeat in a battle

taalib ko matluub se milaanaa

عاشق کی معشوق سے ملاقات کرنا ، دلّالی کا پشہ یا کام کرنا.

taalib zar kaa be zaruur jag me.n KHvaar haq se duur

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

taalibaan-e-haq

سچ کے متلاشی، سچے مذہب کے متلاشی

taaliba

girl student

taalibaan-e-faziilat-e-gustaar

عالم اور نیک آدمی

taalibaat

seekers after knowledge, students (female)

taalibaan

seekers, desirers

taalib honaa

مانگنا ، چاہنا ، خواست گار ہونا ؛ دعاگو ہونا.

taalibiyyat

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

taalib rahnaa

تمنّا کرنا ، خواہش مند رہنا ، متمنّی رہنا . اصطلاحات سازی کا مسئلہ اتنا پیچیدہ ہے کہ اہلِ علم کی مسلسل توجہ اور نظرِثانی کا طالب رہتا ہے.

taa'liibii

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

abuu-taalib

Abu Talib-allusion

zamaana-e-taalib-e-'ilmii

period of seeking education

dekhii Thok bajaa ke duniyaa taalib zar kii

اچھی طرح آزما لیا کہ دنیا میں سب لوگ زر کے طالب ہیں.

naam kaa taalib honaa

نام و نمود اور شہرت کا خواہش مند ہونا ۔

sar kaa taalib honaa

قتل کے درپے ہونا

Meaning ofSee meaning naa-vaaqif in English, Hindi & Urdu

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़•ناواقِف

Word Family: v-q-f

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant
Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai
ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

Sher Examples

ik dard hai apne dil meñ bhī ham chup haiñ duniyā nā-vāqif

auroñ kī tarah dohrā dohrā kar us ko fasānā kaun kare

ek dard hai apne dil mein bhi hum chup hain duniya na-waqif

auron ki tarah dohra dohra kar us ko fasana kaun kare

Anand Narayan Mulla

kyā ḳhuub adā hai un kī 'obaid' andāz-e-karam hai kitnā hasīñ

majbūr ke haq se nā-vāqif majbūr kī bāteñ karte haiñ

kya KHub ada hai un ki 'obaid' andaz-e-karam hai kitna hasin

majbur ke haq se na-waqif majbur ki baaten karte hain

Obaidur Rahman

ba-zāhir sādgī se muskurā kar dekhne vaalo

koī kam-baḳht nā-vāqif agar dīvāna ho jaa.e

ba-zahir sadgi se muskura kar dekhne walo

koi kam-baKHt na-waqif agar diwana ho jae

Hafeez Jalandhari

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना
उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है
अनाड़ी, अनभिग्य
अपरिचित

ناواقِف کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم
مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے
بے خبر، ناتجربہ کار
نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

Roman
Urdu

anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
beKhbar, na tajurbaa kaar
naamuharram

Synonyms of naa-vaaqif

Gaafil

Related searched words

taalib

craving, desirous, asking, demanding

taalibii

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

taalib-e-zar

seeker of wealth

taalib-e-'ilm

a seeker after knowledge, a student of science or knowledge, a student

taalib-e-'ilmii

search after knowledge, the state of being a student, pupilage, studentship

taalib-e-kaar

seeking work

taalib-e-KHudaa

one who seeks God

taalib-'ilmaana

رک : طالب العلمانہ.

taalib-e-'uqbaa

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

taalib-e-insaaf

seeker, demanding justice

taalib-e-diidaar

one who longs for the sight (of)

taalibiin

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

taalib-e-i'aanat

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-e-duniyaa

ne who seeks worldly goods or pleasures, materialist, worldly-minded, covetous of world, seeker of wealth

taalib-ul-'ilm

seeker of knowledge, student

taalib-ul-'ilmii

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

taalib-e-imdaad

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-ul-maal

مال طلب کرنے والا، دنیا دار، لالچی

taalib-o-matluub

the seeker and the sought, i.e. the lover and the beloved, lovers

taalib-e-'ilmii karnaa

to study, acquire knowledge

taalib-giir honaa

طلب گار ہونا.

taalib-ul-'ilmaana

طالب علم کے مانند ، طالبِ علم کی طرح ، طالبِ علم جیسا .

taalib-ul-markaz

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

taalib-e-ja.ng honaa

to wage a war

taalib-e-'ilm kii lu.ngii

multi-purpose

taalib-e-istimdaad

مدد کا طلب کرنے والا

taalib-e-marg honaa

have a death wish

taalib-e-nabard honaa

to call for a battle

taalib-e-kafan honaa

have a death wish

taalib-e-qisaas honaa

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

taa'liib

decussation, peeling, to make a mark

taalib-e-amaan honaa

to seek refuge, to admit defeat in a battle

taalib ko matluub se milaanaa

عاشق کی معشوق سے ملاقات کرنا ، دلّالی کا پشہ یا کام کرنا.

taalib zar kaa be zaruur jag me.n KHvaar haq se duur

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

taalibaan-e-haq

سچ کے متلاشی، سچے مذہب کے متلاشی

taaliba

girl student

taalibaan-e-faziilat-e-gustaar

عالم اور نیک آدمی

taalibaat

seekers after knowledge, students (female)

taalibaan

seekers, desirers

taalib honaa

مانگنا ، چاہنا ، خواست گار ہونا ؛ دعاگو ہونا.

taalibiyyat

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

taalib rahnaa

taa'liibii

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

abuu-taalib

Abu Talib-allusion

zamaana-e-taalib-e-'ilmii

period of seeking education

dekhii Thok bajaa ke duniyaa taalib zar kii

اچھی طرح آزما لیا کہ دنیا میں سب لوگ زر کے طالب ہیں.

naam kaa taalib honaa

نام و نمود اور شہرت کا خواہش مند ہونا ۔

sar kaa taalib honaa

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done