खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-क़ाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसाफ़िर

यात्री, सफ़र करने वाला व्यक्ति, पथिक, बटोही, परदेसी

मुसाफ़िरा

मुसाफ़िर का स्त्री., यात्री औरत, यात्रा करने वाली औरत

मुसाफ़िराना

मुसाफ़िरों-जैसा, सफ़र की अवस्था में

मुसाफ़िर होना

रवाना होना, यात्रा करना

मुसाफ़िर-ख़ाना

यात्रियों के ठहरने का स्थान, यात्रियों के विशेषतः रेल के यात्रियों के ठहरने के लिए बना हुआ विशिष्ट स्थान, धर्मशाला, सराय, यात्रीगृह, विश्रामालय

मुसाफ़िर उतरा है

मुराद : हमल क़रार पाया है, विलादत होने वाली है, जब किसी की बीवी हामिला हो तो मज़ाक़ा कहते हैं

मुसाफ़िर आ उतरा है

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

मुसाफ़िरी

यात्री होने की अवस्था या भाव, प्रवास, यात्रा, यात्राकाल, सफ़र

मुसाफ़िर-बंगला

यात्रियों के ठहरने का मकान, सराय, धर्मशाला, यात्रियों के ठहरने के लिए एक विशेष प्रकार का घर

मुसाफ़िरत

मुसाफ़िर होने की अवस्था, सफ़र हालत, सफ़र

मुसाफ़िरीन

सफ़र करने वाले लोग

मुसाफ़िरान

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

मुसाफ़िरात

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

मुसाफ़िर की गठड़ी बना हुआ है

सर्दी से सिकुड़ा पड़ा है

मुसाफ़िर-वार

यात्रियों की तरह

मुसाफ़िराना-गुज़रान

प्रदेसियों की तरह गुज़ारा, गुज़र-बसर

मुसाफ़िर-ए-'अदम

dead person

मुसाफ़िर-गाड़ी

सवारी गाड़ी, मुसाफ़िरों की गाड़ी, वह रेल की गाड़ी जिस में मुसाफ़िर सवार होते हैं

मुसाफ़िर-नवाज़

यात्रियों को ठहराने वाला, यात्रियों का ख़्याल रखने वाला या आराम पहुंचाने वाला

मुसाफ़िरान-ए-'अदम

नीर-अस्तित्वता की और जाते यात्री

मुसाफ़िर-नवाज़ी

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

मुसाफ़िर-परवरी

अतीथियों का आदर-सत्कार, मुसाफ़िरों का आवभगत करना

मुसाफ़िर-बरदार

यात्री को उठाने वाला, यात्री को ले जाने वाला (आमतौर पर जहाज़ के लिए प्रयुक्त)

मुसाफ़िरी चलना

यात्रा करना, सफ़र करना

मुसाफ़िरी का अस्बाब

luggage

लाह-मुसाफ़िर

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

सराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार

सराय में रहने वाला कुत्ता हर एक यात्री का मित्र होता है, स्वार्थी और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-क़ाबिल के अर्थदेखिए

ना-क़ाबिल

naa-qaabilنا قابِل

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

ना-क़ाबिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अपात्र, नाअहल
  • अयोग्य; अनुपयुक्त; अक्षम; अपात्र
  • अशिक्षित

शे'र

English meaning of naa-qaabil

Persian, Arabic - Adjective

  • unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

نا قابِل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، ناموافق ، ناموزوں ۔
  • ۱۔ جس میں کسی کام کے کرنے کی لیاقت نہ ہو ، صلاحیت سے محروم ، قابلیت سے عاری ، نا اہل ، نالائق ۔
  • ۲۔ (مجازاً) جاہل (علم سے) بے بہرہ ، بے استعداد ۔
  • ۳۔ (کنایۃً) جس میں جنسی صلاحیت نہ ہو ، نامرد ۔
  • ۴۔ ناہنجار ، ناشائستہ ؛ ناموزوں ، ناموافق ، نامناسب

Urdu meaning of naa-qaabil

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, na muvaafiq, naamauzuu.n
  • ۱۔ jis me.n kisii kaam ke karne kii liyaaqat na ho, salaahiiyat se mahruum, qaabiliiyat se aarii, na ahal, naalaayaq
  • ۲۔ (majaazan) jaahil (ilam se) bebahraa, be istidaad
  • ۳۔ (kanaa.en) jis me.n jinsii salaahiiyat na ho, naamard
  • ۴۔ naahanjaar, naashaa.istaa ; naamauzuu.n, na muvaafiq, naamunaasib

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसाफ़िर

यात्री, सफ़र करने वाला व्यक्ति, पथिक, बटोही, परदेसी

मुसाफ़िरा

मुसाफ़िर का स्त्री., यात्री औरत, यात्रा करने वाली औरत

मुसाफ़िराना

मुसाफ़िरों-जैसा, सफ़र की अवस्था में

मुसाफ़िर होना

रवाना होना, यात्रा करना

मुसाफ़िर-ख़ाना

यात्रियों के ठहरने का स्थान, यात्रियों के विशेषतः रेल के यात्रियों के ठहरने के लिए बना हुआ विशिष्ट स्थान, धर्मशाला, सराय, यात्रीगृह, विश्रामालय

मुसाफ़िर उतरा है

मुराद : हमल क़रार पाया है, विलादत होने वाली है, जब किसी की बीवी हामिला हो तो मज़ाक़ा कहते हैं

मुसाफ़िर आ उतरा है

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

मुसाफ़िरी

यात्री होने की अवस्था या भाव, प्रवास, यात्रा, यात्राकाल, सफ़र

मुसाफ़िर-बंगला

यात्रियों के ठहरने का मकान, सराय, धर्मशाला, यात्रियों के ठहरने के लिए एक विशेष प्रकार का घर

मुसाफ़िरत

मुसाफ़िर होने की अवस्था, सफ़र हालत, सफ़र

मुसाफ़िरीन

सफ़र करने वाले लोग

मुसाफ़िरान

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

मुसाफ़िरात

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

मुसाफ़िर की गठड़ी बना हुआ है

सर्दी से सिकुड़ा पड़ा है

मुसाफ़िर-वार

यात्रियों की तरह

मुसाफ़िराना-गुज़रान

प्रदेसियों की तरह गुज़ारा, गुज़र-बसर

मुसाफ़िर-ए-'अदम

dead person

मुसाफ़िर-गाड़ी

सवारी गाड़ी, मुसाफ़िरों की गाड़ी, वह रेल की गाड़ी जिस में मुसाफ़िर सवार होते हैं

मुसाफ़िर-नवाज़

यात्रियों को ठहराने वाला, यात्रियों का ख़्याल रखने वाला या आराम पहुंचाने वाला

मुसाफ़िरान-ए-'अदम

नीर-अस्तित्वता की और जाते यात्री

मुसाफ़िर-नवाज़ी

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

मुसाफ़िर-परवरी

अतीथियों का आदर-सत्कार, मुसाफ़िरों का आवभगत करना

मुसाफ़िर-बरदार

यात्री को उठाने वाला, यात्री को ले जाने वाला (आमतौर पर जहाज़ के लिए प्रयुक्त)

मुसाफ़िरी चलना

यात्रा करना, सफ़र करना

मुसाफ़िरी का अस्बाब

luggage

लाह-मुसाफ़िर

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

सराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार

सराय में रहने वाला कुत्ता हर एक यात्री का मित्र होता है, स्वार्थी और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-क़ाबिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना-क़ाबिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone