capturing, conquering or subjugating (a country or a fort), bringing under control, subjugation of spirits or genii

(کسی کو) قابو میں کرنے کا عمل یا تعویز عمل روحانیت ، حاضرات .

capture

मंत्र आदि के द्वारा ‘हमज़ाद’ को अपने वस में कर लेना, कहते हैं कि हमज़ाद के वशीभूत हो जाने पर मनुष्य जो चाहे कर सकता है, क्योंकि ‘हमज़ाद’ बड़ा शक्तिशाली होता है।

تسخیر جو حال سے ہوتی ہے جیسے رعایا بادشاہ کو مسخر کرتی ہے اور وہ ان کے امور میں مستعد رہتا ہے

recapture

تسخیر ملائکہ اور تسخیر کواکب .

overwhelming the heart, attraction

conquest of the universe

conquering the sun

captivating of hearts, winning of hearts

conquest of outer-space

conquest of world

man's landing on the moon

رک : تسخیر بالحال .

تسخیر (رک) سے منسوب .

(فلسفہ) وہ حرکت جس کا سرچشمہ نفس ہے یعنی نفس طبیعت کو اپنا خادم اور آلہ کاربنا کر اس حرکت کو پیدا کرتاہے .

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

the amulet of love that brings the beloved under control,

the act of controlling someone through incantation

تابع کرنا، مُطیع بنانا، قابُو میں کرنا

वशीकरण-शास्त्र ।

unconquerable, impregnable, indomitable

وہ عمل جو کسی کو مسخر کرنے کے لئے کیا جائے

the antimony in which the mantra or prayer has the effect that those who put it in the eye will be ridiculed by the beholder, a kohl in which the one who puts it will tame or control others

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds