खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-मुवाफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

शोहरा

ख्याति, प्रसिद्धि, शुहृतः कीति, नामवरी, यश, फ़ैज़, चर्चा, धूम धाम, कोई बात मशहूर हो जाना

शोहरा

नाम होना, अफ़्वाह, चर्चा, मशहूर होना

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा उड़ाना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

दूर-दूर शोहरा होना

बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत ज़्यादा मशहूर होना; विस्तृत क्षेत्र में ख्याति प्राप्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-मुवाफ़िक़ के अर्थदेखिए

ना-मुवाफ़िक़

naa-muvaafiq•نا مُوافِق

वज़्न : 2122

ना-मुवाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जो अनुकूल न हो, प्रतिकूल, अननुकूल, विरुद्ध, मुख़ालिफ़
जो किसी से सहमत न हो, असहमत

शे'र

मौज-ए-दरिया से बला की चाहिए कश्ती मुझे

हो जो बिल्कुल ना-मुवाफ़िक़ वो हवा पैदा करूँ

तअशशुक़ लखनवी

ज़माना भी मुझ से ना-मुवाफ़िक़ मैं आप भी दुश्मन-ए-सलामत

तअज्जुब इस का है बोझ क्यूँकर मैं ज़िंदगी का उठा रहा हूँ

वहशत रज़ा अली कलकत्वी

English meaning of naa-muvaafiq

Persian, Arabic - Adjective

unsuited, unfit, disagreeable, adverse (opinion, circumstances), uncongenial, unwholesome (food )

نا مُوافِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، نامناسب ، ناموزوں ۔
۱۔ جو موافق نہ ہو ، خلاف ، ناگوار ، ناسزاوار ، ناسازگار ، مخالف ۔
۲۔ (مجازاً) نالائق ، نااہل ۔

Urdu meaning of naa-muvaafiq

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, naamunaasib, naamauzuu.n
۱۔ jo muvaafiq na ho, Khilaaf, naagavaar, naaszaavaar, naasaazgaar, muKhaalif
۲۔ (majaazan) naalaayaq, naaahal

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोहरा

नाम होना, अफ़्वाह, चर्चा, मशहूर होना

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा उड़ाना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

दूर-दूर शोहरा होना

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना-मुवाफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done