favourable, propitious

موافق طور پر ، حمایت کا ، حمایتاً ، حمایت سے متعلق ، ہمدردانہ

fit, suitable, agreeable

be agreeable, be in agreement or accord with

suit, agree

ٹھیک اور درست طریقے سے دینا ، مزاج اور طبیعت کی مناسبت سے دینا

ٹھیک رہنا ، درست رہنا ، راس آنا

مزاج یا طبیعت کے مناسب ڈھالنا ، ہم خیال کر لینا

unsuited, unfit, disagreeable, adverse (opinion, circumstances), uncongenial, unwholesome (food)

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

favourable wind, fair wind

सहपक्ष, एकपक्षीय ।

نصیب اچھا ہونا، طالع یاور ہونا، حالات سازگار ہونا

ہیرا(انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر) پہننے کے اچھے اثرات ظاہر ہونا، ہیرا پہننا سازگار ہونا(بعض لوگ خیال کرتے ہیں کہ بعض قیمتی پتھر انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر پہننے اور اس کے سازگار آنے سے انسان کے حالات بہت ہی اچھے ہوجاتے ہیں).

to be lucky

کسی دوسرے کا مزاج اپنی مرضی کے مطابق ہونا ، مزاج حسب منشا ہونا ۔

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

راس نہ آنا ، خلاف ہونا ، بے میل ، بے جوڑ ہونا ، مطابق نہ ہونا ، خلاف ِرائے ہونا

ہوا کا کشتی کے رُخ پر چلنا، جو تیز رفتاری کا باعث ہوتا ہے

زمانے کا سازگار ہونا ۔

ناموافق آنا، خلاف ہونا، بے جوڑ ہونا

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

قسمت خراب ہونا

of climate of environs to suit someone

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

of climate of environs to not suit someone