proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

شعر موزوں کرنا ، کوئی خیال بحر میں لانا ؛ (مجازاً) شعر گوئی ۔

of a poetical bent of mind, able to compose verse

کسی دوسرے شخص کے لیے موزوں یا مناسب ، کسی دوسرے شخص کے لائق و مناسب ۔

موزوں طبع ہونا ۔

جسم اور قد کے لحاظ سے مناسب ، موزوں قد ۔

(شاعری) وہ کلام جو وزن ، بحر اور عروضی اعتبار سے درست نظم ہوا ہو ۔

(of verse) be metrical

to adjust or correct the measure (of verses)

نہایت موزوں ، سب سے زیادہ موزوں ، بہترین ، مناسب ، درست ۔

کار آمد بنانا ، قابل ِعمل بنانا ۔

ہنسی مذاق، ٹھٹھے بازی، مسخرا پن

وہ شخص جس کی طبیعت موزوں ہو

to naturally recite a couplet in its prosodic rhythm

appropriateness, aptness

to naturally recite a couplet in its prosodic rhythm

weigher, balance, addition, balance, pair of weighing scales, total, sum total, Libra, seventh sign of the zodiac

aptness, suitability, liking, seriousness, beauty, charm

جہاز رانی: (mizen-sail کا اختصار) بادبانی جہاز کے وسطی مستول کا نچلا بادبان ۔.

وہ چیزیں جنھیں ناپ تول کر بیچا جائے ؛ سنجیدہ باتیں ۔

طور، طریق، عادت

گمان کرنے کی جگہیں ، مقامات ظن و گمان ۔

کلاہ ، پگڑی ، صافہ ۔

مسجد میں اذان دینے والا، موذّن ۔.

جہاز کا پچھلا پال

اِذن دیا گیا ، جس کو کسی کام کی اجازت دی گئی ہو ، اجازت یافتہ .

decorator, embellisher

سنجیدگی ؛ پسندیدگی ؛ زیبائش ؛ پھبن ، موزونیت

پند و نصیحت کرنے والے ، اصلاح اور اچھی باتیں پھیلانے والے ۔

muezzin, person in mosque who calls the people to prayers, one who calls Muslims to prayers, crier (Bangi)

inappropriate, irrelevant

unmetrical, unsuitable

appropriate height

یسی نثر جس میں وزن اور بحر کا اہتمام کیا گیا ہو ؛ (طنزاً) شاعرانہ محاسن سے عاری نظم ۔

شعر موزوں کرنا (رک) کا لازم

compose measured verse

fitting height

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

مصرع کہنا ، شاعری کرنا ، شعر کہنا ۔

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

نیا مرثیہ کہنا یا تصنیف کرنا ، مرثیہ نظم کرنا ۔

like a line in a couplet, semantically and syntactically correct and appropriate prosody

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

میزان عدل کا قائم ہونا

معیار مقرر کرنا، کسوٹی بنانا

رک : میزان الازر ۔

(کنایۃ) محکمۂ انصاف، عدلیہ

بے سوچے لب نہ ہلا

to give an account of

(ریاضی / طبیعیات) وہ ذات جو مقدار بلاسمت کی نمائندگی کرے (انگ : scalar) ۔

ترازو کو بھروا دینا نیز سودا کرانا ، معاملہ طے کرانا

ترازوؤں کی ترازو ؛ (کنا یۃ ً) صراط ِمستقیم ، سیدھی راہ ۔

scale of justice

scale, justice of court

رک : میزانِ عدل ۔

ترازو میں رکھ کر وزن معلوم کرنا نیز جانچنا ، پرکھنا ۔

ترازو کے دونوں پلڑوں کا یکساں رہنا ، دو چیزوں کا ہم وزن ہونا ۔

جوڑنا ، جمع کرنا ، حساب کرنا ؛ جوڑ لگانا

۔۱۔ موافقت۔ ہوجانا۔ ۲۔سودا ہونا۔ بھاؤ بننا۔ ۳۔رائے ملنا۔

جوڑنا ، جمع کرنا ، حساب لگانا ، جانچنا ۔