खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िंदगी

जीवन, अस्तित्व, हयात, जीवनकाल

ज़िंदगी होना

नया जीवन मिलना

ज़िंदगी पे ख़ाक

ऐसी ज़िंदगी पर लानत, कलमा-ए-नफ़रीं

ज़िंदगी का मेला

दुनिया का तमाशा, चमक-दमक, शोभा

ज़िन्दगी हबाब है

ज़िंदगी को सबात नहीं, हयात नापायदार है

ज़िंदगी का मज़ा

जीने का आनन्द, जीने का लुत्फ़

ज़िंदगी-ए-नौ

नई ज़िंदगी, नया जीवन

ज़िंदगी तैर होना

उम्र बसर होना

ज़िंदगी हराम होना

जीवन कठिन होना, परेशानी और मुसीबत में बसर होना, अधिक मुश्किल में होना, जीना दूभर होना

ज़िंदगी बेकार होना

जीना बेकार होना, ज़िंदगी व्यर्थ होना

ज़िंदगी से बतंग होन

जान से उचाट होना, कठिनाई में जीवन व्यतीत करना

ज़िंदगी से बतंग होन

जान से उचाट होना, कठिनाई में जीवन व्यतीत करना

ज़िंदगी दरकार होना

ज़िंदगी चाहना, जीवन को अहम और क़ीमती जानना, ज़रूरी समझना

ज़िंदगी से सेर होना

जीने की इच्छा न होना, जीवित रहने की इच्छा समाप्त हो जाना, जीने से मन भर जाना

ज़िंदगी शर्त है

यदि जीवित रहे, यदि जीते रहे

ज़िंदगी वबाल होना

जीवन बोझ होना

ज़िंदगी से यास होना

जीने से निराश होना, जीवन से निराश होना

ज़िंदगी हो चुकना

जीवन के दिन पूरे होना, मृत्यु के निकट होना

ज़िंदगी आख़िर होना

मौत का वक़्त क़रीब आना, मृत्यु का समय निकट होना

ज़िंदगी हासिल होना

जीवन मिलना, अमरता होना

ज़िंदगी दोबारा पाना

मरते मरते बचना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

ज़िंदगी भारी होना

ज़िंदगी दूओभर होना

ज़िंदगी तल्ख़ होना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी अजीरन होना

जीना दूभर होना,कठिन होना, जीवन कठिन हो जाना

ज़िंदगी 'अता करना

जीवन देना, ज़िंदगी बख़्शना

ज़िंदगी दूभर होना

ज़िंदगी बोझ होना

ज़िंदगी से ख़फ़ा होना

जीवन से तंग होना, उचाट होना

ज़िंदगी से हाथ उठाना

मरने के लिए तैयार होना, जीने से निराश होना

ज़िंदगी काफ़ूर होना

मर जाना, मरना, शरीर से आत्मा निकल जाना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

ज़िंदगी से तंग होना, परेशानी में गुज़र होना

ज़िंदगी 'अज़ाब होना

जीने में परेशानी ही परेशानी होना, दुख दर्द में घिरा होना

ज़िंदगी से हाथ धोना

मरने के लिए तैयार होना, जान को ख़तरे में डालना, मौत का शिकार होना, जान दे देना

ज़िंदगी 'अज़ाब बनाना

जीने में परेशानी ही परेशानी होना, दुख दर्द में घिरा होना

ज़िंदगी का क्या भरोसा

जीवन का कोई भरोसा नहीं

ज़िंदगी से हाथ धो बैठना

मरने के लिए तैयार होना, जान को ख़तरे में डालना, मौत का शिकार होना, जान दे देना

ज़िंदगी की बहार देखना

आयु गुज़ारना, अवधि बीत जाना

ज़िंदगी चंद रोज़ा है

जीवन बहुत जल्द समाप्त होने वाली है, यह दुनिया अस्थिर है, जीवन अस्थायी है

ज़िंदगी दुशवार होना

उम्र मुसीबत गुज़ारना, जीना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगी का चराग़ गुल होना

मृत्यु आ जाना, जीवन समाप्त हो जाना

ज़िंदगी ज़ाए' करना

आयु बर्बाद करना, उम्र ख़राब करना

ज़िंदगी ज़ाए' होना

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

ज़िंदगी मौत किसी के हाथ होना

किसी का पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी मौत के हाथ में होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी के दिन भारी होना

जीवन का कष्टदायक होना, दुख दर्द से भरा जीवन होना

ज़िंदगी के दिन गुज़ारना

आयु व्यतीत करना, जीना, अपने जीवन के दिन व्यतीत करना

ज़िंदगी में मौत का मज़ा चखना

बहुत ज़्यादा तकलीफ़ होना, सख़्त मुसीबत होना

ज़िंदगी दुशवार हो जाना

उम्र मुसीबत गुज़ारना, जीना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगी मफ़लूज हो कर रह जाना

ज़िंदगी का कारोबार रुक जाना, कोई काम न होना

ज़िंदगी-नीर

آبِ حیات

ज़िंदगी के दिन गिनती के होना

जि़ंदगी के कुछ दिन बाक़ी रहना

ज़िंदगी देना

जीवित करना, जीवन प्रदान करना

ज़िंदगी करना

जीवन गुज़ारना, जीवन व्यतीत करना, आयु गुज़ारना

ज़िंदगी-भर

उम्र भर, पूरे जीवन, पूरे जीवन के लिए, जीते जी

ज़िंदगी पाना

जान आना, दोबारा ज़िंदा होना, नई ज़िंदगी मिलना

ज़िंदगी उड़ना

मरने के क़रीब होना, मृत्यु का समय होना

ज़िंदगी कटना

ज़िंदगी बसर होना, जीवन गूज़रना

ज़िंदगी का ए'तिबार क्या

दुनिया के जीवन का भरोसा नहीं, जीवन कुछ दिनों का है

ज़िंदगी-ए-मुस्त'आर

जीवन के कुछ दिन, अस्थायी जीवन, चंद दिन की ज़िंदगी

ज़िंदगी रखना

ज़िंदगी गुज़ारना, कोई जीवन शैली अपनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान के अर्थदेखिए

ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान

naa-KHvaa.nda-mehmaan vabaal-e-mezbaan•ناخواندَہ مِہمان وَبالِ میزبان

कहावत

ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान के हिंदी अर्थ

  • बिन बुलाया अतिथि आतिथेय पर कठिन होता है या यह कि पहले तो बिन बुलाए आए दूसरे हर तरह से अतिथि को सताए

English meaning of naa-KHvaa.nda-mehmaan vabaal-e-mezbaan

  • an uninvited guest is a pain to the host

ناخواندَہ مِہمان وَبالِ میزبان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر بلایا ہوا مہمان میزبان کو دشوار گزرتا ہے یا یہ کہ اول تو بن بلائے آئے دوسرے ہر طرح سے مہمان کو ستائے

Urdu meaning of naa-KHvaa.nda-mehmaan vabaal-e-mezbaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagair bulaayaa hu.a mehmaan mezbaan ko dushvaar guzartaa hai ya ye ki avval to bin bulaa.e aa.e duusre har tarah se mehmaan ko sataa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िंदगी

जीवन, अस्तित्व, हयात, जीवनकाल

ज़िंदगी होना

नया जीवन मिलना

ज़िंदगी पे ख़ाक

ऐसी ज़िंदगी पर लानत, कलमा-ए-नफ़रीं

ज़िंदगी का मेला

दुनिया का तमाशा, चमक-दमक, शोभा

ज़िन्दगी हबाब है

ज़िंदगी को सबात नहीं, हयात नापायदार है

ज़िंदगी का मज़ा

जीने का आनन्द, जीने का लुत्फ़

ज़िंदगी-ए-नौ

नई ज़िंदगी, नया जीवन

ज़िंदगी तैर होना

उम्र बसर होना

ज़िंदगी हराम होना

जीवन कठिन होना, परेशानी और मुसीबत में बसर होना, अधिक मुश्किल में होना, जीना दूभर होना

ज़िंदगी बेकार होना

जीना बेकार होना, ज़िंदगी व्यर्थ होना

ज़िंदगी से बतंग होन

जान से उचाट होना, कठिनाई में जीवन व्यतीत करना

ज़िंदगी से बतंग होन

जान से उचाट होना, कठिनाई में जीवन व्यतीत करना

ज़िंदगी दरकार होना

ज़िंदगी चाहना, जीवन को अहम और क़ीमती जानना, ज़रूरी समझना

ज़िंदगी से सेर होना

जीने की इच्छा न होना, जीवित रहने की इच्छा समाप्त हो जाना, जीने से मन भर जाना

ज़िंदगी शर्त है

यदि जीवित रहे, यदि जीते रहे

ज़िंदगी वबाल होना

जीवन बोझ होना

ज़िंदगी से यास होना

जीने से निराश होना, जीवन से निराश होना

ज़िंदगी हो चुकना

जीवन के दिन पूरे होना, मृत्यु के निकट होना

ज़िंदगी आख़िर होना

मौत का वक़्त क़रीब आना, मृत्यु का समय निकट होना

ज़िंदगी हासिल होना

जीवन मिलना, अमरता होना

ज़िंदगी दोबारा पाना

मरते मरते बचना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

ज़िंदगी भारी होना

ज़िंदगी दूओभर होना

ज़िंदगी तल्ख़ होना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी अजीरन होना

जीना दूभर होना,कठिन होना, जीवन कठिन हो जाना

ज़िंदगी 'अता करना

जीवन देना, ज़िंदगी बख़्शना

ज़िंदगी दूभर होना

ज़िंदगी बोझ होना

ज़िंदगी से ख़फ़ा होना

जीवन से तंग होना, उचाट होना

ज़िंदगी से हाथ उठाना

मरने के लिए तैयार होना, जीने से निराश होना

ज़िंदगी काफ़ूर होना

मर जाना, मरना, शरीर से आत्मा निकल जाना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

ज़िंदगी से तंग होना, परेशानी में गुज़र होना

ज़िंदगी 'अज़ाब होना

जीने में परेशानी ही परेशानी होना, दुख दर्द में घिरा होना

ज़िंदगी से हाथ धोना

मरने के लिए तैयार होना, जान को ख़तरे में डालना, मौत का शिकार होना, जान दे देना

ज़िंदगी 'अज़ाब बनाना

जीने में परेशानी ही परेशानी होना, दुख दर्द में घिरा होना

ज़िंदगी का क्या भरोसा

जीवन का कोई भरोसा नहीं

ज़िंदगी से हाथ धो बैठना

मरने के लिए तैयार होना, जान को ख़तरे में डालना, मौत का शिकार होना, जान दे देना

ज़िंदगी की बहार देखना

आयु गुज़ारना, अवधि बीत जाना

ज़िंदगी चंद रोज़ा है

जीवन बहुत जल्द समाप्त होने वाली है, यह दुनिया अस्थिर है, जीवन अस्थायी है

ज़िंदगी दुशवार होना

उम्र मुसीबत गुज़ारना, जीना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगी का चराग़ गुल होना

मृत्यु आ जाना, जीवन समाप्त हो जाना

ज़िंदगी ज़ाए' करना

आयु बर्बाद करना, उम्र ख़राब करना

ज़िंदगी ज़ाए' होना

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

ज़िंदगी मौत किसी के हाथ होना

किसी का पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी मौत के हाथ में होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी के दिन भारी होना

जीवन का कष्टदायक होना, दुख दर्द से भरा जीवन होना

ज़िंदगी के दिन गुज़ारना

आयु व्यतीत करना, जीना, अपने जीवन के दिन व्यतीत करना

ज़िंदगी में मौत का मज़ा चखना

बहुत ज़्यादा तकलीफ़ होना, सख़्त मुसीबत होना

ज़िंदगी दुशवार हो जाना

उम्र मुसीबत गुज़ारना, जीना मुश्किल हो जाना

ज़िंदगी मफ़लूज हो कर रह जाना

ज़िंदगी का कारोबार रुक जाना, कोई काम न होना

ज़िंदगी-नीर

آبِ حیات

ज़िंदगी के दिन गिनती के होना

जि़ंदगी के कुछ दिन बाक़ी रहना

ज़िंदगी देना

जीवित करना, जीवन प्रदान करना

ज़िंदगी करना

जीवन गुज़ारना, जीवन व्यतीत करना, आयु गुज़ारना

ज़िंदगी-भर

उम्र भर, पूरे जीवन, पूरे जीवन के लिए, जीते जी

ज़िंदगी पाना

जान आना, दोबारा ज़िंदा होना, नई ज़िंदगी मिलना

ज़िंदगी उड़ना

मरने के क़रीब होना, मृत्यु का समय होना

ज़िंदगी कटना

ज़िंदगी बसर होना, जीवन गूज़रना

ज़िंदगी का ए'तिबार क्या

दुनिया के जीवन का भरोसा नहीं, जीवन कुछ दिनों का है

ज़िंदगी-ए-मुस्त'आर

जीवन के कुछ दिन, अस्थायी जीवन, चंद दिन की ज़िंदगी

ज़िंदगी रखना

ज़िंदगी गुज़ारना, कोई जीवन शैली अपनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-ख़्वांद-मेहमान वबाल-ए-मेज़बान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2