Search results

Saved words

Showing results for "naa-jins"

imkaan

possibility, probability

imkaan-bhar

as far or as much as possible, to the limit of possibility, as far as possible

imkaanii

possible, potential, practicable

imkaaniya

عالم امکان سے تعلق رکھنے والا

imkaanaat

possibility

imkaaniyat

ممکن ہونے کی حالت، ممکن ہونا

imkaaniyaat

عالم امکان سے تعلق رکھنے والے امور

amaakin

dwellings, habitations, mansions, places

kyaa imkaan

کیا مجال اور جرأت، ممکن نہیں ہے، کسی کو یہ کام کرنے کی جرأت نہیں ہو سکتی

amaakin-e-muqaddasa

sacred places, holy houses

amaakin-e-shariifa

sacred places, holy houses

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

taa-imkaan

to the best of one's power or ability

hattal-imkaan

to the extent of or to the best of one's power or ability or means, as far as lies in (one's) power, to one's utmost

'aalam-e-imkaan

the world of possibilities

hayyiz-e-imkaan

world of possibilities

hiita-e-imkaan

world of possibilities

taht-e-imkaan

potential, possible

hasb-ul-imkaan

as far as possible

taa-hadd-e-imkaan

up to the limit of possibility

amaakin-e-mutabarrika

sacred places, holy houses

uma.Dnaa ghuma.Dnaa

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

charaaG-e-'aalam-e-imkaan

lamp of the world of possibilities

amkina

houses, places, spaces

'amiiq-nazarii

minute observation

'amiiq-nigaahii

زرف نگاہی، باریک بینی، دقتِ نظر

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

taa-hadd-e-imkaa.n

'aalam-e-imkaa.n

world of possibilities

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

daar-e-imkaa.n

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

hadd-e-imkaa.n

limit of possibility

dard-e-'aalam-e-imkaa.n

pain of the world of possibilities

taa-imkaa.n

۔(ف) مقدور بھر فارسی ترکیب ہے۔ امکاں کے نون کا اعلان خلاف فصاحت ہے۔ ؎

martaba-e-imkaa.n

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

taa-ba-imkaa.n

up to the possibility, as far as possible, as much as

ruuh-e-'aalam-e-imkaa.n

soul of the world of possibilities

amiin-e-'aalam-e-imkaa.n

trustee of the world of possibilities

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

Meaning ofSee meaning naa-jins in English, Hindi & Urdu

naa-jins

ना-जिन्स•نا جِنْس

Vazn : 221

Tags: Figurative

English meaning of naa-jins

Persian, Arabic - Adjective

  • heterogeneous
  • heterogeneous, of another sex, sort or species, of a strange kind
  • ignoble, uncultured
  • Of another sort or species, strange in kind, of no gentility

Sher Examples

baḌā sahī pa hai nā-jins āsmān kā biij

ise maiñ apnī zamīnoñ meñ bo nahīñ saktā

baDa sahi pa hai na-jins aasman ka bij

ise main apni zaminon mein bo nahin sakta

Farhat Ehsas

ना-जिन्स के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • मुहज्ज़ब, जो सोसाइटी के क़ाबिल न हो

نا جِنْس کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی، غیر جنس
  • دوسری جنس کا، غیر نوع سے تعلق رکھنے والا، مثلاً: انسان، جن اور حیوان ایک دوسرے کے لیے ناجنس ہیں اسی طرح نر مادّہ باہم ناجنس ہیں
  • تہذیب و تمدن اور فکر میں مختلف نیز جس سے مزاج نہ ملتا ہو، جو ہم خیال نہ ہو، (مجازاً) گنوار، غیر مہذب، بد اخلاق، ناشائستہ، بے ادب (شخص کے لیے)
  • کم اصل، رذیل، کمینہ، اوچھا، پاجی
  • (ف) غیر مہذب، بے ادب، صفت غیر جنس، (کنایۃً) بے ادب
  • (بے جان اشیا کے لیے) ُبرا، گھٹیا، مکروہ، گھناؤنا، قابل ِنفرت

Urdu meaning of naa-jins

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, Gair jins
  • duusrii jins ka, Gair nau se taalluq rakhne vaala, masalnah insaan, jin aur haivaan ek duusre ke li.e naajins hai.n isii tarah nar maada baaham naajins hai.n
  • tahaziib-o-tamaddun aur fikr me.n muKhtlif niiz jis se mizaaj na miltaa ho, jo hamaKhyaal na ho, (majaazan) ganvaar, Gair muhazzab, badaaKhlaaq, naashaa.istaa, beadab (shaKhs ke li.e
  • kamasl, raziil, kamiina, ochhaa, paajii
  • (pha) Gair muhazzab, beadab, sifat Gair jins, (kanaa.en) beadab
  • (bejaan ashyaa ke li.e) ubaraa, ghaTiyaa, makruuh, ghinaavnaa, qaabil inafrat

Related searched words

imkaan

possibility, probability

imkaan-bhar

as far or as much as possible, to the limit of possibility, as far as possible

imkaanii

possible, potential, practicable

imkaaniya

عالم امکان سے تعلق رکھنے والا

imkaanaat

possibility

imkaaniyat

ممکن ہونے کی حالت، ممکن ہونا

imkaaniyaat

عالم امکان سے تعلق رکھنے والے امور

amaakin

dwellings, habitations, mansions, places

kyaa imkaan

کیا مجال اور جرأت، ممکن نہیں ہے، کسی کو یہ کام کرنے کی جرأت نہیں ہو سکتی

amaakin-e-muqaddasa

sacred places, holy houses

amaakin-e-shariifa

sacred places, holy houses

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

taa-imkaan

to the best of one's power or ability

hattal-imkaan

to the extent of or to the best of one's power or ability or means, as far as lies in (one's) power, to one's utmost

'aalam-e-imkaan

the world of possibilities

hayyiz-e-imkaan

world of possibilities

hiita-e-imkaan

world of possibilities

taht-e-imkaan

potential, possible

hasb-ul-imkaan

as far as possible

taa-hadd-e-imkaan

up to the limit of possibility

amaakin-e-mutabarrika

sacred places, holy houses

uma.Dnaa ghuma.Dnaa

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

charaaG-e-'aalam-e-imkaan

lamp of the world of possibilities

amkina

houses, places, spaces

'amiiq-nazarii

minute observation

'amiiq-nigaahii

زرف نگاہی، باریک بینی، دقتِ نظر

sho'la-e-imkaa.n

flame of possibilities

taa-hadd-e-imkaa.n

'aalam-e-imkaa.n

world of possibilities

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

daar-e-imkaa.n

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

hadd-e-imkaa.n

limit of possibility

dard-e-'aalam-e-imkaa.n

pain of the world of possibilities

taa-imkaa.n

۔(ف) مقدور بھر فارسی ترکیب ہے۔ امکاں کے نون کا اعلان خلاف فصاحت ہے۔ ؎

martaba-e-imkaa.n

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

taa-ba-imkaa.n

up to the possibility, as far as possible, as much as

ruuh-e-'aalam-e-imkaa.n

soul of the world of possibilities

amiin-e-'aalam-e-imkaa.n

trustee of the world of possibilities

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naajins, English meaning of naazins

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naa-jins)

Name

Email

Comment

Submit

naa-jins

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2