Search results

Saved words

Showing results for "naa-haq"

chain

baa.ndhnaa

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

chhiin

snatching, the act of snatching

chain-gang

زنجیر سے ایک ساتھ بندھے ہوئے قیدی

chain-smoker

بہت زیادہ سگریٹ پینے والا

chain u.Dnaa

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chain-paTTa

chain aanaa

chain-paTTii

chain pa.Dnaa

show anger or grief, be at ease or comfort

chain lenaa

chain-se

at ease, comfortably, in peace

chain honaa

chain jaanaa

chain u.Daanaa

to be disquieted

chain paanaa

chain karnaa

be at ease, enjoy life's comforts, live comfortably

chain milnaa

chain khonaa

chain uThnaa

chain reaction

مسلسل تعامل

chain paka.Dnaa

chain stitch

zanjiiraa

chain ga.nvaanaa

chain uThaanaa

chain na pa.Dnaa

chain na honaa

chhin

snatch

chainaa

a kind of white pigeon or bird with red or black spots on its body

chain na paanaa

chain se guzarnaa

chain se kaTnaa

chain na lene denaa

chain likhtaa hai

chhaan

husk, chaff

chain se 'umr kaTnaa

chhan

sound of anklets

chain kii bansii bajaanaa

chain kii bansii bajnaa

chii.n

chirp (of bird)

chainshot

زنجیری گولہ

chin

chan

chin

Tho.Dii

chiin

China, Cathay

chained

musalsal

chaan

chainpump

سانکل

chainbridge

جھولے کا پُل

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chhaanuu.n

chaa.nD

pole, column

chaa.ndii

silver

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.nda

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

Meaning ofSee meaning naa-haq in English, Hindi & Urdu

naa-haq

ना-हक़•نا حَق

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

  • in vain, uselessly
  • unjust
  • unjust, false
  • unjust, false, untrue
  • unjustly, falsely, wrongfully, improperly
  • unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

  • in vain
  • unjustly

Sher Examples

nāhaq ham majbūroñ par ye tohmat hai muḳhtārī kī

chāhte haiñ so aap kareñ haiñ ham ko abas badnām kiyā

nahaq hum majburon par ye tohmat hai muKHtari ki

chahte hain so aap karen hain hum ko abas badnam kiya

Meer Taqi Meer

sach achchhā par us ke jilau meñ zahr kā hai ik pyāla bhī

pāgal ho kyuuñ nāhaq ko suqrāt bano ḳhāmosh raho

sach achchha par us ke jilau mein zahr ka hai ek pyala bhi

pagal ho kyun nahaq ko suqraat bano KHamosh raho

Ibn e Insha

pakḌe jaate haiñ farishtoñ ke likhe par nā-haq

aadmī koī hamārā dam-e-tahrīr bhī thā

pakDe jate hain farishton ke likhe par na-haq

aadmi koi hamara dam-e-tahrir bhi tha

Mirza Ghalib

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
  • बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

  • अनुचित रूप से और अकारण
  • अकारण और बईमानी से
  • बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

Roman

نا حَق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • (شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
  • بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
  • خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
  • (نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
  • بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

  • بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
  • بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
  • خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
  • ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
  • ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

  • غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

  • (shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
  • bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
  • Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
  • (na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
  • bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
  • bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
  • befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
  • KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
  • naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
  • naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
  • Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

Synonyms of naa-haq

daroG

Idioms of naa-haq

naahaq kahnaa

جھوٹ بولنا یا کہنا، حق کے خلاف کہنا، غیرمنصفی کی بات کہنا

Proverbs of naa-haq

na chakkhaa , na khaayaa , naa-haq apnaa naam dharaayaa

بلاوجہ بدنام ہونے کے موقعے پر مستعمل

Compound words of naa-haq

haq-naahaq haq-o-naahaq KHuun-e-naahaq naahaq-ko naahaq-kosh naahaq-parast naahaq-shinaasii

Related searched words

chain

baa.ndhnaa

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

chhiin

snatching, the act of snatching

chain-gang

زنجیر سے ایک ساتھ بندھے ہوئے قیدی

chain-smoker

بہت زیادہ سگریٹ پینے والا

chain u.Dnaa

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chain-paTTa

chain aanaa

chain-paTTii

chain pa.Dnaa

show anger or grief, be at ease or comfort

chain lenaa

chain-se

at ease, comfortably, in peace

chain honaa

chain jaanaa

chain u.Daanaa

to be disquieted

chain paanaa

chain karnaa

be at ease, enjoy life's comforts, live comfortably

chain milnaa

chain khonaa

chain uThnaa

chain reaction

مسلسل تعامل

chain paka.Dnaa

chain stitch

zanjiiraa

chain ga.nvaanaa

chain uThaanaa

chain na pa.Dnaa

chain na honaa

chhin

snatch

chainaa

a kind of white pigeon or bird with red or black spots on its body

chain na paanaa

chain se guzarnaa

chain se kaTnaa

chain na lene denaa

chain likhtaa hai

chhaan

husk, chaff

chain se 'umr kaTnaa

chhan

sound of anklets

chain kii bansii bajaanaa

chain kii bansii bajnaa

chii.n

chirp (of bird)

chainshot

زنجیری گولہ

chin

chan

chin

Tho.Dii

chiin

China, Cathay

chained

musalsal

chaan

chainpump

سانکل

chainbridge

جھولے کا پُل

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chhaanuu.n

chaa.nD

pole, column

chaa.ndii

silver

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.nda

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of naahak, English meaning of naahaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naa-haq)

Name

Email

Comment

Submit

naa-haq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2