Search results

Saved words

Showing results for "naa-haq"

daliil

argument, reason, evidence, proof

daliil pesh honaa

ثبوت، وجہ یا سبب پیش ہونا

daliilii

حجّت لانے والا ، بحث کرنے والا .

daliil-e-raah

argument of way, guide

daliilain

دُبَِّ اکبر کے دو ستارے .

daliil-baaz

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

daliil-e-saati'

a clear evidence

daliil-e-qata'ii

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

daliil-e-qaati'

a convincing proof

daliil denaa

give reason or excuse

daliil-e-'aqlii

a convincing proof

daliil laanaa

to present an argument

daliil-baazii

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

daliil karnaa

argue (on or about), dispute, be argumentative, raise objection, reason

daliil-e-raah ban.naa

to become an exemplar, to become a precedent

daliil bolnaa

کھڑا رہنے یا ٹہلنے یا قواعد کرنے کی سزا دینا .

daliil-aaraa.ii

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

daliil jamaanaa

ثبوت دینا ، حُجّت قائم کرنا .

daliil-e-maa'quul

a convincing proof

daliil nikaalnaa

ثبوت تلاش کرنا ، ایسے نکتے تراشنا جنھیں حجت قرار دیا جاسکے ، اعتراض کرنا .

daliil paka.Dnaa

رہبر بنانا ، سند بنانا ، تقلید کرنا .

daliil-e-iqnaa'ii

ثبوت قناعت ، دلیل یا مفروضہ دلیل جس پر قناعت کر لی جائے .

daliil pesh karnaa

adduce proof, Show argument or evidence

daliil vaarid karnaa

تاویل کرنا، ثبوت لانا

daliil-e-qavii

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

daliil-e-sahar

testimony of morning, sign of sunrise

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

daliil-e-maziid

superfluous argument

daliil-e-naaqis

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

daliil-e-alast

نبوت ، گواہی ، انسان کے پیمان کی طرف اشارہ ، (قرآن پاک کی آیت الست بربکم کی طرف اشارہ ہے) مراد یہ ہے کی مخلوق کے وجود سے خالق کا وجود سمجھ میں آتا ہے .

daliil-e-bayyin

clear evidence

daliil-e-raushan

a manifest argument

daliil-e-lafzii

سخن سازی ، تاویل .

daliil-e-sariihii

a complete proof

daliil-e-mohkam

decisive, firm evidence, proof, fact, solid

daliil-ul-KHulf

(منطق) ثبوت کے برعکس ، وعدہ کے خلاف .

daliil-e-mutavaatir

multiple proofs

daliiluz-zaa.iriin

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

lang.Dii-daliil

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

kii daliil honaa

be proof (of)

daa'vaa-bilaa-daliil

unsupported claim

daa'vaa-e-be-daliil

منطقی اور عقلی طور پر نامکمل، بغیر ثبوت کے

khulii-daliil

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

kachchii-daliil

a weak argument

bodii-daliil

weak or flimsy argument

KHitaabii-daliil

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

zordaar-daliil

cogent reason

Meaning ofSee meaning naa-haq in English, Hindi & Urdu

naa-haq

ना-हक़نا حَق

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

  • in vain, uselessly
  • unjust
  • unjust, false
  • unjust, false, untrue
  • unjustly, falsely, wrongfully, improperly
  • unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

  • in vain
  • unjustly

Sher Examples

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
  • बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

  • अनुचित रूप से और अकारण
  • अकारण और बईमानी से
  • बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

نا حَق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • (شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
  • بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
  • خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
  • (نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
  • بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

  • بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
  • بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
  • خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
  • ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
  • ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

  • غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

Roman

  • (shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
  • bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
  • Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
  • (na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
  • bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
  • bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
  • befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
  • KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
  • naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
  • naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
  • Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

Synonyms of naa-haq

Related searched words

daliil

argument, reason, evidence, proof

daliil pesh honaa

ثبوت، وجہ یا سبب پیش ہونا

daliilii

حجّت لانے والا ، بحث کرنے والا .

daliil-e-raah

argument of way, guide

daliilain

دُبَِّ اکبر کے دو ستارے .

daliil-baaz

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

daliil-e-saati'

a clear evidence

daliil-e-qata'ii

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

daliil-e-qaati'

a convincing proof

daliil denaa

give reason or excuse

daliil-e-'aqlii

a convincing proof

daliil laanaa

to present an argument

daliil-baazii

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

daliil karnaa

argue (on or about), dispute, be argumentative, raise objection, reason

daliil-e-raah ban.naa

to become an exemplar, to become a precedent

daliil bolnaa

کھڑا رہنے یا ٹہلنے یا قواعد کرنے کی سزا دینا .

daliil-aaraa.ii

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

daliil jamaanaa

ثبوت دینا ، حُجّت قائم کرنا .

daliil-e-maa'quul

a convincing proof

daliil nikaalnaa

ثبوت تلاش کرنا ، ایسے نکتے تراشنا جنھیں حجت قرار دیا جاسکے ، اعتراض کرنا .

daliil paka.Dnaa

رہبر بنانا ، سند بنانا ، تقلید کرنا .

daliil-e-iqnaa'ii

ثبوت قناعت ، دلیل یا مفروضہ دلیل جس پر قناعت کر لی جائے .

daliil pesh karnaa

adduce proof, Show argument or evidence

daliil vaarid karnaa

تاویل کرنا، ثبوت لانا

daliil-e-qavii

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

daliil-e-sahar

testimony of morning, sign of sunrise

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

daliil-e-maziid

superfluous argument

daliil-e-naaqis

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

daliil-e-alast

نبوت ، گواہی ، انسان کے پیمان کی طرف اشارہ ، (قرآن پاک کی آیت الست بربکم کی طرف اشارہ ہے) مراد یہ ہے کی مخلوق کے وجود سے خالق کا وجود سمجھ میں آتا ہے .

daliil-e-bayyin

clear evidence

daliil-e-raushan

a manifest argument

daliil-e-lafzii

سخن سازی ، تاویل .

daliil-e-sariihii

a complete proof

daliil-e-mohkam

decisive, firm evidence, proof, fact, solid

daliil-ul-KHulf

(منطق) ثبوت کے برعکس ، وعدہ کے خلاف .

daliil-e-mutavaatir

multiple proofs

daliiluz-zaa.iriin

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

lang.Dii-daliil

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

kii daliil honaa

be proof (of)

daa'vaa-bilaa-daliil

unsupported claim

daa'vaa-e-be-daliil

منطقی اور عقلی طور پر نامکمل، بغیر ثبوت کے

khulii-daliil

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

kachchii-daliil

a weak argument

bodii-daliil

weak or flimsy argument

KHitaabii-daliil

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

zordaar-daliil

cogent reason

Showing search results for: English meaning of naahak, English meaning of naahaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naa-haq)

Name

Email

Comment

naa-haq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone