Search results

Saved words

Showing results for "naa-hanjaar"

fikr

concern, anxiety, worry

fikriya

ability to deliberate

fikrii

thoughtful, reflective

fikrat

thought, opinion, notion, idea, imagination

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikran

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

fikr-zada

worried

fikriyat

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr-e-suKHan

to compose poetry, poetic thoughts

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr-e-buland

high thinking, high imagination, high thought

fikr-e-imroz

today's worries

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

fikriyaat

اجتماعی افکار و تصورات

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr rakhnaa

to care for

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-chaalaak

crafty thought

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-e-tajribii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr-e-istidlaalii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikrii-nahj

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

Meaning ofSee meaning naa-hanjaar in English, Hindi & Urdu

naa-hanjaar

ना-हंजार•ناہنجار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Abuse

English meaning of naa-hanjaar

Adjective

ill-behaved, mean
one who deserves or comes to a bad end, rude, impolite, wicked, rogue, rascal, unfortunate

Noun, Masculine

one who deserves or comes to a bad end

Sher Examples

kaam dillī ke sivā hote nahīñ

aur nā-hanjār dillī duur hai

kaam dilli ke siwa hote nahin

aur na-hanjar dilli dur hai

Khalid Mahmood

‘malik’ kitnā hī samjhāyā na maanā

hamārā dil bhī nā-hanjār niklā

‘malik’ kitna hi samjhaya na mana

hamara dil bhi na-hanjar nikla

Ishaq Malik

zalīl-o-ḳhvār nā-hanjār pyāre kam-nasībo

tumhāre sar meñ sardārī kahāñ se aa ga.ī hai

zalil-o-KHwar na-hanjar pyare kam-nasibo

tumhaare sar mein sardari kahan se aa gai hai

Anisur Rahman

ना-हंजार के हिंदी अर्थ

विशेषण

अधम, नीच, कमीना, कदाचारी, दुष्कर्मी, बदचलन।

ناہنجار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۔ رک : نا (۴) کا تحتی ، کج رو ، گمراہ ۔
بے راہ رو ، کج رفتار ، گمراہ ، کج روش
جو کسی قاعدے قانون کا پابند نہ ہو ، بے دین ، لامذہب ، بے مسلک نیز خود سر ، سرکش ۔
۔ بدذات ۔
بے ادب ، نالائق ، غیر مہذب ، بد اطوار
(بطور دشنام) بدبخت ، شقی ، نابکار ، ظالم ، بدکار وغیرہ ۔
(مجازاً) ناپسندیدہ ، ناگوار ، ناشائستہ
۔ (ف) صفت۔ بدچلن۔ بد ذات۔ کمینہ۔ نالائق۔ ؎

Urdu meaning of naa-hanjaar

Roman
Urdu

۔ ruk ha na (४) ka tahtii, kajrau, gumraah
beraah ro, kajaraftaar, gumraah, kaj ravish
jo kisii qaaade qaanuun ka paaband na ho, bediin, laamazhab, be maslak niiz Khud sar, sarkash
۔ badazaat
beadab, naalaayaq, Gair muhazzab, badaatvaar
(bataur dushnaam) badbaKht, shakkii, naabakaar, zaalim, badkaar vaGaira
(majaazan) naapsandiidaa, naagavaar, naashaa.istaa
۔ (pha) sifat। badachlan। badazaat। kamiina। naalaayaq।

Related searched words

fikr

concern, anxiety, worry

fikriya

ability to deliberate

fikrii

thoughtful, reflective

fikrat

thought, opinion, notion, idea, imagination

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikran

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

fikr-zada

worried

fikriyat

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr-e-suKHan

to compose poetry, poetic thoughts

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr-e-buland

high thinking, high imagination, high thought

fikr-e-imroz

today's worries

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

fikriyaat

اجتماعی افکار و تصورات

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr rakhnaa

to care for

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-chaalaak

crafty thought

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-e-tajribii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr-e-istidlaalii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikrii-nahj

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

Showing search results for: English meaning of naahanjaar, English meaning of naahanzaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (naa-hanjaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naa-hanjaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done