Search results

Saved words

Showing results for "naa-hanjaar"

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lahaaz

lateral angle of eye, outer canthus

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

lihaaz na karnaa

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaar

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaarii

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaaz se

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

lihaaz aa jaanaa

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

be-lihaaz

shameless, indiscreet

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

paas-o-lihaaz

regard and consideration

aa.nkho.n se sharm-o-lihaaz jaataa rahnaa

پاس ادب نہ رہنا، بے شرم ہو جانا

Meaning ofSee meaning naa-hanjaar in English, Hindi & Urdu

naa-hanjaar

ना-हंजार•ناہنجار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Abuse

English meaning of naa-hanjaar

Adjective

ill-behaved, mean
one who deserves or comes to a bad end, rude, impolite, wicked, rogue, rascal, unfortunate

Noun, Masculine

one who deserves or comes to a bad end

Sher Examples

kaam dillī ke sivā hote nahīñ

aur nā-hanjār dillī duur hai

kaam dilli ke siwa hote nahin

aur na-hanjar dilli dur hai

Khalid Mahmood

‘malik’ kitnā hī samjhāyā na maanā

hamārā dil bhī nā-hanjār niklā

‘malik’ kitna hi samjhaya na mana

hamara dil bhi na-hanjar nikla

Ishaq Malik

zalīl-o-ḳhvār nā-hanjār pyāre kam-nasībo

tumhāre sar meñ sardārī kahāñ se aa ga.ī hai

zalil-o-KHwar na-hanjar pyare kam-nasibo

tumhaare sar mein sardari kahan se aa gai hai

Anisur Rahman

ना-हंजार के हिंदी अर्थ

विशेषण

अधम, नीच, कमीना, कदाचारी, दुष्कर्मी, बदचलन।

ناہنجار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۔ رک : نا (۴) کا تحتی ، کج رو ، گمراہ ۔
بے راہ رو ، کج رفتار ، گمراہ ، کج روش
جو کسی قاعدے قانون کا پابند نہ ہو ، بے دین ، لامذہب ، بے مسلک نیز خود سر ، سرکش ۔
۔ بدذات ۔
بے ادب ، نالائق ، غیر مہذب ، بد اطوار
(بطور دشنام) بدبخت ، شقی ، نابکار ، ظالم ، بدکار وغیرہ ۔
(مجازاً) ناپسندیدہ ، ناگوار ، ناشائستہ
۔ (ف) صفت۔ بدچلن۔ بد ذات۔ کمینہ۔ نالائق۔ ؎

Urdu meaning of naa-hanjaar

Roman
Urdu

۔ ruk ha na (४) ka tahtii, kajrau, gumraah
beraah ro, kajaraftaar, gumraah, kaj ravish
jo kisii qaaade qaanuun ka paaband na ho, bediin, laamazhab, be maslak niiz Khud sar, sarkash
۔ badazaat
beadab, naalaayaq, Gair muhazzab, badaatvaar
(bataur dushnaam) badbaKht, shakkii, naabakaar, zaalim, badkaar vaGaira
(majaazan) naapsandiidaa, naagavaar, naashaa.istaa
۔ (pha) sifat। badachlan। badazaat। kamiina। naalaayaq।

Related searched words

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lahaaz

lateral angle of eye, outer canthus

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

lihaaz na karnaa

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaar

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaarii

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

lihaaz se

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

lihaaz aa jaanaa

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

be-lihaaz

shameless, indiscreet

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

paas-o-lihaaz

regard and consideration

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (naa-hanjaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naa-hanjaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done