Search results

Saved words

Showing results for "naa-hamvaarii"

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

zaat se

zaat-raat

zaat-naam

(gram.) a generic noun, a common noun

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-bhaa.ii

kinsman

zaat denaa

to give up (one's own) caste, or to relinquish the benefits of (one's) religion by eating with a person of another caste, to give caste, to receive (one) as a member of a caste or sect

zaat-paa.nt

zaat-safar

travel's being/incarnation

zaat-zamaad

zaat-bhaa.nt

zaat-vantaa

zaat lenaa

to deprive of caste (by touching the food of another)

zaat jaanaa

become an outcast, get a bad name

zaat-milaa.ii

zaat-e-haq

God, True being

zaat-baahar

outcast

zaat-zamaat

zaat-jamaa'at

zaat-buniyaad

zaat-parvarii

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaat-e-ahad

God, the One and Alone

zaat-e-'irq

name of a place where Iraqis arriving in Mecca wear the Ihram

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

zaat-ul-'arz

zaa.nT

zaat-ul-'imaad

zaat-ul-'amuud

zaat-ul-halaq

zaat-ul-kabid

zaat-biraadarii

zaat maarnaa

zaat-ul-bain

zaat dikhaanaa

zaat-e-aqdas

the Holy Being, God

zaat ghaTnaa

to have one's reputation, character or name sullied, (reputation or image) be tarnished

zaat-ul-quruun

zaat bechnaa

zaat-e-paak

a holy being, chaste

zaat-e-safar

travel's being

zaat-e-vaahid

the being of God who is one

zaat ukaTnaa

zaat-parastii

narcissism, egotism, self-indulgence, vanity, self-appreciation

zaat-e-vaalaa

zaat-ul-jamb

a pain in the breast, an oppression, wind, or swelling in the stomach, pleurisy

zaat ba.Dii honaa

of a higher caste

zaat-e-KHudaa

God

zaat-e-baht

the God, holy, pure being

zaat puuchhnaa

to enquire about someone's caste

zaat dikhlaanaa

zaat-e-ahadii

of or relating to God, the One and Alone

zaat-e-vaajib

zaat-ul-yamiin

zaat-il-buruuj

zaat-e-mutlaq

God as the absolute being

zaat-e-shariif

consummate knave

zaat-ul-yasaar

Meaning ofSee meaning naa-hamvaarii in English, Hindi & Urdu

naa-hamvaarii

ना-हमवारी•ناہَمواری

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of naa-hamvaarii

Noun, Feminine

unevenness

Sher Examples

rūh-o-badan kī nā-hamvārī baḌhtī jaatī hai

duniyā meñ aa kar dushvārī baḌhtī jaatī hai

ruh-o-badan ki na-hamwari baDhti jati hai

duniya mein aa kar dushwari baDhti jati hai

Amaan Abbas

manzil manzil paañv jamā kar ham bhī chale the ham-safaro

ukhḌī ukhḌī chaal kā baa.is raah kī nā-hamvārī hai

manzil manzil panw jama kar hum bhi chale the ham-safaro

ukhDi ukhDi chaal ka bais rah ki na-hamwari hai

Ezaz Afzal

ना-हमवारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सतह का बराबर न होना, ऊबड़-खाबड़ होना, ऊंच-नीच, खुरदराप, नालायक़ी, टेढ़ा-मेढ़ा पन, ऊंचा-नीचा होना, छोटा-बड़ा होना, (अदब) पस्त-ओ-बुलंद का यकजा होना,
नालायक़ी, कदाचार, खराबी,

Roman

ناہَمواری کے اردو معانی

اسم، مؤنث

۱۔ مسطح یا ہموار نہ ہونا ، کسی چیز کا اُونچا نیچا ہونا ، یکساں نہ ہونا ، نشیب و فراز ، بے ترتیبی ۔
۲۔ (مجازاً) نالائقی ، بد قماشی ، شائستہ نہ ہونا ۔
۳۔ بدعملی ، بے اعتدالی ، خرابی ۔
۴۔ (i) (ادب) پست و بلند کا یکجا ہونا ۔
(ii) (خط کا) ٹیڑھا میڑھا پن ، اونچا نیچا ہونا ، چھوٹا بڑا ہونا ۔

Urdu meaning of naa-hamvaarii

۱۔ musattah ya hamvaar na honaa, kisii chiiz ka u.uonchaa niichaa honaa, yaksaa.n na honaa, nasheb-o-faraaz, betartiibii
۲۔ (majaazan) naalaayqii, bad kumaashii, shaa.ista na honaa
۳۔ bad amlii, be.etidaalii, Kharaabii
۴۔ (i) (adab) past-o-buland ka yakjaa honaa
(ii) (Khat ka) Te.Dhaa me.Dhaa pan, u.unchaa niichaa honaa, chhoTaa ba.Daa honaa

Related searched words

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

zaat se

zaat-raat

zaat-naam

(gram.) a generic noun, a common noun

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-bhaa.ii

kinsman

zaat denaa

to give up (one's own) caste, or to relinquish the benefits of (one's) religion by eating with a person of another caste, to give caste, to receive (one) as a member of a caste or sect

zaat-paa.nt

zaat-safar

travel's being/incarnation

zaat-zamaad

zaat-bhaa.nt

zaat-vantaa

zaat lenaa

to deprive of caste (by touching the food of another)

zaat jaanaa

become an outcast, get a bad name

zaat-milaa.ii

zaat-e-haq

God, True being

zaat-baahar

outcast

zaat-zamaat

zaat-jamaa'at

zaat-buniyaad

zaat-parvarii

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaat-e-ahad

God, the One and Alone

zaat-e-'irq

name of a place where Iraqis arriving in Mecca wear the Ihram

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

zaat-ul-'arz

zaa.nT

zaat-ul-'imaad

zaat-ul-'amuud

zaat-ul-halaq

zaat-ul-kabid

zaat-biraadarii

zaat maarnaa

zaat-ul-bain

zaat dikhaanaa

zaat-e-aqdas

the Holy Being, God

zaat ghaTnaa

to have one's reputation, character or name sullied, (reputation or image) be tarnished

zaat-ul-quruun

zaat bechnaa

zaat-e-paak

a holy being, chaste

zaat-e-safar

travel's being

zaat-e-vaahid

the being of God who is one

zaat ukaTnaa

zaat-parastii

narcissism, egotism, self-indulgence, vanity, self-appreciation

zaat-e-vaalaa

zaat-ul-jamb

a pain in the breast, an oppression, wind, or swelling in the stomach, pleurisy

zaat ba.Dii honaa

of a higher caste

zaat-e-KHudaa

God

zaat-e-baht

the God, holy, pure being

zaat puuchhnaa

to enquire about someone's caste

zaat dikhlaanaa

zaat-e-ahadii

of or relating to God, the One and Alone

zaat-e-vaajib

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naa-hamvaarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done