खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हमवार" शब्द से संबंधित परिणाम

दोषी

जिस पर कोई दोष लगा हो, जिसने कोई अपराध या दोष किया हो, वह जिसने विधि या नियम का उल्लंघन किया हो, गलती करने वाला, ऐबी. दुर्गुणी, अभियुक्त, कसूरवार, अपराधी, पापी

दोशीज़ा

अविवाहित कन्या, कुँवारी कन्या, जवान और अल्हड़ लड़की, किशोरी, कुमारी, अंकुरितयौवना

दोषी-शिकंजा

(جُوڈو کراٹے) فنِ خود حفاظتی کا ایک دان٘و

दोशीदा

-दुहा हुआ दूध।।

दोशीना

गत रात्रि का, कल रात का।

दोशीन

पिछली रात की, गुज़री हुई रात से संबंधित, (बात या हालत आदि)

दोशीज़गी

अल्हड़पन, कुमारपन, कुँवारगी, कन्या

दोशीदगी

दूध दुहने की प्रक्रिया

दोशीदनी

दूहने के लायक़, दूधैल

दोशीज़ा-पैकर

خوبصورت جسم ، کن٘واری لڑکی کا سا جسم

दशा

कुछ समय तक बराबर चलने या बनी रहनेवाली कोई ऐसी विशिष्ट अवस्था जिसमें कोई घटना अथवा बात हुई हो, होती हो अथवा हो सकती हो। हालत। जैसे-देश की आर्थिक दशा का चित्रण।

दिशा

क्षितिज वृत्त के चार मुख्य कल्पित विभागों में से प्रत्येक विभाग। विशेष-ये चार कल्पित विभाग उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम कहलाते हैं। इनके निरूपण का मूल आधार वह है, जिधर से नित्य सूर्य निकलता है। इन चारों दिशाओं के बीच के चार कोणों और ऊपर तथा नीचे की कुल छ : दिशाएँ और भी मानी जाती हैं।

देशी

किसी व्यक्ति की दृष्टि से, स्वयं उसके देश में बनने, रहने या होने वाला, देश-संबंधी, देश का, स्वदेशी

दोशा

दूध देनेवाला पशु

दो-साहा

(कृषि) वह ज़मीन जिसमें साल में दो फ़स्लें होती हैं

दो-साही

(कृषि) एक वर्ष में दो फ़सलों की उपज, दोफसला, दो फ़सलों वाली ज़मीन, वह ज़मीन जिस के नीचे सख़्त ज़मीन और ऊपर रेत हो

हम-दोषी

being shoulder to shoulder, equality

सुबुक-दोशी

मोक्ष, मुक्ति, मोक्ष प्राप्ति, दायित्वों से मुक्त होना, पिशिन, निवृत्ति, सेवानिवृत्त, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवा निवृत्त होना ,पद मुक्त होना

दशा बिगड़ना

हालत ख़राब होना, हालत बिगड़ना

सुबुक-दोशी मिलना

मुक्ति मिलना, छुटकारा हासिल होना

दिशा फिरना

to answer the call of nature

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

गाव-दोशा

दूध दुहने का बर्तन, दुधाड़ी

दसों-दिशा

دس سمتیں یا دس طرفیں ، یعنی شمال ، جنوب ، مشرق ، مغرب ، اوپر نیچے اور چاروں کونے .

गृह-दशा

ज्योतिष के अनुसार ग्रहों के किसी विशिष्ट स्थिति में होने के फलस्वरूप मनुष्य की होनेवाली अवस्था (प्रायः कष्टप्रद या दुःखद अवस्था)

जनान-दिशा

ज्ञान या बुद्धि की अवस्था या भाव

मध-देशी

मधदेश से संबंधित या मुतअल्लिक़; मधदेश की भाषा

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

मध्य-देशी

مدھیہ دیش (رک) کی زبان ، وسطی علاقے کی زبان ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हमवार के अर्थदेखिए

ना-हमवार

naa-hamvaar•نا ہَموار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: चिकित्सा

ना-हमवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो समतल न हो, ऊँचा-नीचा, जो सभ्य और शिष्ट न हो, उजड्ड, असम
  • (लाक्षणिक) जहाँ से गुज़रना कठिन हो
  • (लाक्षणिक) नालायक़, अशिष्ट, बदतमीज़, जो शिष्ट न हो, अनपढ़
  • (चिकित्सा) नब्ज़ जो एक अवस्था पर बनी न रहे कभी तेज़ हो जाए कभी सुस्त, एकसमान न होना, असंगत
  • खुरदरा
  • निम्न, अप्रतिष्ठित
  • ना-मौज़ूँ अर्थात अनुचित, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
  • अर्थहीन

शे'र

ज़रा आहिस्ता ले चल कारवान-ए-कैफ़-ओ-मस्ती को

कि सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-आलम सख़्त ना-हमवार है साक़ी

जोश मलीहाबादी

English meaning of naa-hamvaar

Adjective

نا ہَموار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (راستہ یا میدان) جو ہموار نہ ہو، غیر مسطح، اونچا نیچا، جس میں نشیب و فراز بہت ہو
  • (مجازاً) دشوار گزار
  • (مجازاً) نالائق، بے ادب، بدتمیز، غیر شائستہ، کندۂ ناتراش
  • (طب) نبض جو ایک حالت پر قائم نہ رہے کبھی سریع ہو جائے کبھی بطی، یکساں نہ ہونا، عدم یک سانی
  • کھردرا
  • پست، غیر معیاری
  • ناموزوں
  • بے معنی

Urdu meaning of naa-hamvaar

  • Roman
  • Urdu

  • (raasta ya maidaan) jo hamvaar na ho, Gair musattah, u.unchaa niichaa, jis me.n nasheb-o-faraaz bahut ho
  • (majaazan) dushvaar guzaar
  • (majaazan) naalaayaq, beadab, badtamiiz, Gair shaa.ista, kundaa-e-naataraash
  • (tibb) nabz jo ek haalat par qaayam na rahe kabhii sariia ho jaaye kabhii batii, yaksaa.n na honaa, adam yak saanii
  • khurdaraa
  • past, Gair mayaarii
  • naamauzuu.n
  • bemaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

दोषी

जिस पर कोई दोष लगा हो, जिसने कोई अपराध या दोष किया हो, वह जिसने विधि या नियम का उल्लंघन किया हो, गलती करने वाला, ऐबी. दुर्गुणी, अभियुक्त, कसूरवार, अपराधी, पापी

दोशीज़ा

अविवाहित कन्या, कुँवारी कन्या, जवान और अल्हड़ लड़की, किशोरी, कुमारी, अंकुरितयौवना

दोषी-शिकंजा

(جُوڈو کراٹے) فنِ خود حفاظتی کا ایک دان٘و

दोशीदा

-दुहा हुआ दूध।।

दोशीना

गत रात्रि का, कल रात का।

दोशीन

पिछली रात की, गुज़री हुई रात से संबंधित, (बात या हालत आदि)

दोशीज़गी

अल्हड़पन, कुमारपन, कुँवारगी, कन्या

दोशीदगी

दूध दुहने की प्रक्रिया

दोशीदनी

दूहने के लायक़, दूधैल

दोशीज़ा-पैकर

خوبصورت جسم ، کن٘واری لڑکی کا سا جسم

दशा

कुछ समय तक बराबर चलने या बनी रहनेवाली कोई ऐसी विशिष्ट अवस्था जिसमें कोई घटना अथवा बात हुई हो, होती हो अथवा हो सकती हो। हालत। जैसे-देश की आर्थिक दशा का चित्रण।

दिशा

क्षितिज वृत्त के चार मुख्य कल्पित विभागों में से प्रत्येक विभाग। विशेष-ये चार कल्पित विभाग उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम कहलाते हैं। इनके निरूपण का मूल आधार वह है, जिधर से नित्य सूर्य निकलता है। इन चारों दिशाओं के बीच के चार कोणों और ऊपर तथा नीचे की कुल छ : दिशाएँ और भी मानी जाती हैं।

देशी

किसी व्यक्ति की दृष्टि से, स्वयं उसके देश में बनने, रहने या होने वाला, देश-संबंधी, देश का, स्वदेशी

दोशा

दूध देनेवाला पशु

दो-साहा

(कृषि) वह ज़मीन जिसमें साल में दो फ़स्लें होती हैं

दो-साही

(कृषि) एक वर्ष में दो फ़सलों की उपज, दोफसला, दो फ़सलों वाली ज़मीन, वह ज़मीन जिस के नीचे सख़्त ज़मीन और ऊपर रेत हो

हम-दोषी

being shoulder to shoulder, equality

सुबुक-दोशी

मोक्ष, मुक्ति, मोक्ष प्राप्ति, दायित्वों से मुक्त होना, पिशिन, निवृत्ति, सेवानिवृत्त, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवा निवृत्त होना ,पद मुक्त होना

दशा बिगड़ना

हालत ख़राब होना, हालत बिगड़ना

सुबुक-दोशी मिलना

मुक्ति मिलना, छुटकारा हासिल होना

दिशा फिरना

to answer the call of nature

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

गाव-दोशा

दूध दुहने का बर्तन, दुधाड़ी

दसों-दिशा

دس سمتیں یا دس طرفیں ، یعنی شمال ، جنوب ، مشرق ، مغرب ، اوپر نیچے اور چاروں کونے .

गृह-दशा

ज्योतिष के अनुसार ग्रहों के किसी विशिष्ट स्थिति में होने के फलस्वरूप मनुष्य की होनेवाली अवस्था (प्रायः कष्टप्रद या दुःखद अवस्था)

जनान-दिशा

ज्ञान या बुद्धि की अवस्था या भाव

मध-देशी

मधदेश से संबंधित या मुतअल्लिक़; मधदेश की भाषा

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

मध्य-देशी

مدھیہ دیش (رک) کی زبان ، وسطی علاقے کی زبان ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-हमवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-हमवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2