खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हमवार" शब्द से संबंधित परिणाम

दिलेर

शूर, वीर, बहादुर, साहसी, उत्साही, निर्भीक, हौसलामंद, अभय, निडर

दिलेर-ज़बानी

بے باکی ، چرب زبانی .

दिलेर करना

निडर बनाना, भय से मुक्ति दिलाना

दिलेरी

बहादुरी, वीरता, साहस, हिम्मत, शूरता, उमंग, निडरपन

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिलेरी से

निडरता से, निर्भयतापूर्वक, बहादुरी से

दिलेरी देना

किसी काम या कार्रवाई की हिम्मत दिलाना, हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, प्रोत्साहित करना

दिलेरी करना

मुक़ाबला करना, साहसपूर्वक कार्य करना, साहस दिखाना

दिलेराना अक़्दाम करना

take a bold step

दिलेरी मर्दों को गहना है

मर्द को बहादुर होना चाहिए, बहादुरी मर्द की विशेषता है

दल्लड़

सिर

दिल-ए-रौशन

ऐसा दिल जो बुराई से पाक साफ़ हो, शुद्ध दिल, साफ़ शफ़्फ़ाफ़ दिल

दिल-ए-रफ़्ता

जिस का दिल गया हो, मुहब्बत में मुबतला आशिक़, प्रेमी का ह्रदय

दिली-राह

दिली लगाव, दिली संबंध

dolour

अलम

दिलाराई

رک : دل کے تحتی .

दुलार

स्नेहसूचक चेष्टाएँ, प्यार, लाड

दूलार

लाड, प्यार, चाहत

डॉलर

एक अमेरिकन सिक्का जो भारतीय ३ रुपयों से कुछ अधिक मूल्य का होता है

dallier

बचगाना बातें

दलारा

एक तरह का झूलनेवाला बिस्तरा

दिल-आराई

दिल में बसकर उसकी शोभा बढ़ाने का काम, दिल को लुभाने वाला, प्रेम,

delirium tremens

हज़यान ख़ुमरी

delirium

दीवानगी

delirious

बे-ख़ुद

दिलाराम

رک : دل آرام .

दिल-आराई करना

कष्ट देना, तंग करना, परेशान करना

दिल-आराई होना

परेशान होना, आजिज़ होना

दिल-आरा

दिल की शोभा बढ़ानेवाला, प्रेमपात्र, महबूब, दोस्त, अज़ीज़, दिलकश, दिल लुभाने वाला, प्यारा

दिल-आराम

हृदय को शांति देने वाला, दिल को सुख देने वाला, प्रिय, प्रेमपात्र

दो-लड़

دولڑوں کا ہار .

दिल-आरी करना

ज़च करना, आजिज़ करना

दिल-आरामी

दिल को राहत मिलने या पहुँचाने का भाव, दिल का सुख और चैन

दिली-रंज

गहरा सदमा, गहरा दुख

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

dollar diplomacy

मालीयाती सिफ़ारत कारी

दिलरुबाई

दिलबरी, माशूक़ाना अंदाज़, माशूक़ियत, नायिकापन, नाज़ो अंदाज़, हावभाव

डॉलर-परस्ती

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दुलड़ा

जिसमें दो लड़ या लड़ियाँ हों

दुलड़ी

दो लड़ियों की ज़ंजीर या हार जो औरतें गले में पहनती हैं

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

dolorific

ग़मनाक

dolorousness

रंजीदगी

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दाल-रोटी कर देना

हरवक़त इस्तिमाल करके बेवुक़त कर देना, रोज़ाना के इस्तिमाल से इज़्ज़त या कमीत घटा देना

दिल रेशी

कष्ट, दुख, तकलीफ़

डुलारा

झूला, हिंडोला

डोलारा

झूला, हंगोरा

दुलारा

प्रिय, प्रियतम, जिसको बहुत प्यार किया जाता हो, जो सब को भाता हो

दिल लरज़ना

ख़ौफ़ खाना, काँपना, डरना, घबराना, भय होना

दुलारना

बच्चों से दुलार करना, प्यार करना, पुचकारना, हाथ फेरना, चूमना आदि स्नेहसूचक चेष्टाएँ करना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

दूलारा

प्यारा, चहेता, जिससे लगाव हो, जिससे प्रेम हो

दुलारी

प्यारी, चहेती, लाड़ली

डालरी

डॉलर से जुड़ा या संबंधित

दिल रौशन होना

दिल का कुदूरत से पाक होना , मार्फ़त के नूर से दिल का मनो्वर होना

दाल-रोटी चलना

जैसे तैसे गुज़र होना, किसी न किसी तरह जीवन बसर होना

दाल-रोटी बटना

झगड़ा होना, दंगा और फ़साद होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हमवार के अर्थदेखिए

ना-हमवार

naa-hamvaar•نا ہَموار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: चिकित्सा

ना-हमवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो समतल न हो, ऊँचा-नीचा, जो सभ्य और शिष्ट न हो, उजड्ड, असम
  • (लाक्षणिक) जहाँ से गुज़रना कठिन हो
  • (लाक्षणिक) नालायक़, अशिष्ट, बदतमीज़, जो शिष्ट न हो, अनपढ़
  • (चिकित्सा) नब्ज़ जो एक अवस्था पर बनी न रहे कभी तेज़ हो जाए कभी सुस्त, एकसमान न होना, असंगत
  • खुरदरा
  • निम्न, अप्रतिष्ठित
  • ना-मौज़ूँ अर्थात अनुचित, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
  • अर्थहीन

शे'र

ज़रा आहिस्ता ले चल कारवान-ए-कैफ़-ओ-मस्ती को

कि सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-आलम सख़्त ना-हमवार है साक़ी

जोश मलीहाबादी

English meaning of naa-hamvaar

Adjective

نا ہَموار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (راستہ یا میدان) جو ہموار نہ ہو، غیر مسطح، اونچا نیچا، جس میں نشیب و فراز بہت ہو
  • (مجازاً) دشوار گزار
  • (مجازاً) نالائق، بے ادب، بدتمیز، غیر شائستہ، کندۂ ناتراش
  • (طب) نبض جو ایک حالت پر قائم نہ رہے کبھی سریع ہو جائے کبھی بطی، یکساں نہ ہونا، عدم یک سانی
  • کھردرا
  • پست، غیر معیاری
  • ناموزوں
  • بے معنی

Urdu meaning of naa-hamvaar

  • Roman
  • Urdu

  • (raasta ya maidaan) jo hamvaar na ho, Gair musattah, u.unchaa niichaa, jis me.n nasheb-o-faraaz bahut ho
  • (majaazan) dushvaar guzaar
  • (majaazan) naalaayaq, beadab, badtamiiz, Gair shaa.ista, kundaa-e-naataraash
  • (tibb) nabz jo ek haalat par qaayam na rahe kabhii sariia ho jaaye kabhii batii, yaksaa.n na honaa, adam yak saanii
  • khurdaraa
  • past, Gair mayaarii
  • naamauzuu.n
  • bemaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिलेर

शूर, वीर, बहादुर, साहसी, उत्साही, निर्भीक, हौसलामंद, अभय, निडर

दिलेर-ज़बानी

بے باکی ، چرب زبانی .

दिलेर करना

निडर बनाना, भय से मुक्ति दिलाना

दिलेरी

बहादुरी, वीरता, साहस, हिम्मत, शूरता, उमंग, निडरपन

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिलेरी से

निडरता से, निर्भयतापूर्वक, बहादुरी से

दिलेरी देना

किसी काम या कार्रवाई की हिम्मत दिलाना, हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, प्रोत्साहित करना

दिलेरी करना

मुक़ाबला करना, साहसपूर्वक कार्य करना, साहस दिखाना

दिलेराना अक़्दाम करना

take a bold step

दिलेरी मर्दों को गहना है

मर्द को बहादुर होना चाहिए, बहादुरी मर्द की विशेषता है

दल्लड़

सिर

दिल-ए-रौशन

ऐसा दिल जो बुराई से पाक साफ़ हो, शुद्ध दिल, साफ़ शफ़्फ़ाफ़ दिल

दिल-ए-रफ़्ता

जिस का दिल गया हो, मुहब्बत में मुबतला आशिक़, प्रेमी का ह्रदय

दिली-राह

दिली लगाव, दिली संबंध

dolour

अलम

दिलाराई

رک : دل کے تحتی .

दुलार

स्नेहसूचक चेष्टाएँ, प्यार, लाड

दूलार

लाड, प्यार, चाहत

डॉलर

एक अमेरिकन सिक्का जो भारतीय ३ रुपयों से कुछ अधिक मूल्य का होता है

dallier

बचगाना बातें

दलारा

एक तरह का झूलनेवाला बिस्तरा

दिल-आराई

दिल में बसकर उसकी शोभा बढ़ाने का काम, दिल को लुभाने वाला, प्रेम,

delirium tremens

हज़यान ख़ुमरी

delirium

दीवानगी

delirious

बे-ख़ुद

दिलाराम

رک : دل آرام .

दिल-आराई करना

कष्ट देना, तंग करना, परेशान करना

दिल-आराई होना

परेशान होना, आजिज़ होना

दिल-आरा

दिल की शोभा बढ़ानेवाला, प्रेमपात्र, महबूब, दोस्त, अज़ीज़, दिलकश, दिल लुभाने वाला, प्यारा

दिल-आराम

हृदय को शांति देने वाला, दिल को सुख देने वाला, प्रिय, प्रेमपात्र

दो-लड़

دولڑوں کا ہار .

दिल-आरी करना

ज़च करना, आजिज़ करना

दिल-आरामी

दिल को राहत मिलने या पहुँचाने का भाव, दिल का सुख और चैन

दिली-रंज

गहरा सदमा, गहरा दुख

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

dollar diplomacy

मालीयाती सिफ़ारत कारी

दिलरुबाई

दिलबरी, माशूक़ाना अंदाज़, माशूक़ियत, नायिकापन, नाज़ो अंदाज़, हावभाव

डॉलर-परस्ती

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दुलड़ा

जिसमें दो लड़ या लड़ियाँ हों

दुलड़ी

दो लड़ियों की ज़ंजीर या हार जो औरतें गले में पहनती हैं

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

dolorific

ग़मनाक

dolorousness

रंजीदगी

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दाल-रोटी कर देना

हरवक़त इस्तिमाल करके बेवुक़त कर देना, रोज़ाना के इस्तिमाल से इज़्ज़त या कमीत घटा देना

दिल रेशी

कष्ट, दुख, तकलीफ़

डुलारा

झूला, हिंडोला

डोलारा

झूला, हंगोरा

दुलारा

प्रिय, प्रियतम, जिसको बहुत प्यार किया जाता हो, जो सब को भाता हो

दिल लरज़ना

ख़ौफ़ खाना, काँपना, डरना, घबराना, भय होना

दुलारना

बच्चों से दुलार करना, प्यार करना, पुचकारना, हाथ फेरना, चूमना आदि स्नेहसूचक चेष्टाएँ करना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

दूलारा

प्यारा, चहेता, जिससे लगाव हो, जिससे प्रेम हो

दुलारी

प्यारी, चहेती, लाड़ली

डालरी

डॉलर से जुड़ा या संबंधित

दिल रौशन होना

दिल का कुदूरत से पाक होना , मार्फ़त के नूर से दिल का मनो्वर होना

दाल-रोटी चलना

जैसे तैसे गुज़र होना, किसी न किसी तरह जीवन बसर होना

दाल-रोटी बटना

झगड़ा होना, दंगा और फ़साद होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-हमवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-हमवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2