खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हमवार" शब्द से संबंधित परिणाम

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

akkadian

तवारीख़: क़दीम: बाबुल की बस्ती अक्काद से मुताल्लिक़ ;अक्कादी (बोली या बाशिंदा)

इक्के-दुक्के की ख़ैर मनाना

अकेले मुसाफ़िर या राहगीर को दबाना, सताना, लूट लेना

आक का डोडा

آک کا پھل

एक एक के दस दस होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक के दो करना

To divide into equal parts, to bisect, to cut in two.

एक एक दो दो

एक के बाद दूसरा, कभी एक और कभी दो (व्यक्ति या वस्तुएँ), लगातार

एक की दस सुनाना

curse more volubly, respond more vehemently, give a volley of abuse, be outspoken, hard-mouthed or foul-mouthed, berate someone, vent spleen on someone

इक्का-दुक्का

अकेला-दुकेला, जिसके साथ कोई दूसरा न हो (प्रायः यात्रियों के लिए प्रयोग किया जाता है)

एक एक के दो दो होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक एक की दस दस मशहूर करना

फांस का बांस बना कर पेश करना, भड़काने या बहकाने किये लिए मुबालग़े के साना बयान करना

अड़ाड़ा-धम

अड़ाड़ा धडेम, अड़ाड़ा-धूं, किसी चीज़ के बी-तहाशा गिरने की आवाज़

अड़ाड़ा-धड़ेम

दीवार आदि के गिरने का धमाका, धम से गिरने की आवाज़

आक का कीड़ा आक में राज़ी, ढाक का ढाक में

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

एक की दस जुड़ना

give an exaggerated report

एक-एक के दो-दो

two for one, twice as much, double

एक की दूनी से सौ की सवाई भली

थोड़ा लाभ अधिक लाभ से अच्छा है परंतु इस शर्त पर कि काम बड़े स्तर पर किया जाए

एक की दारू दो, दो की दारू चार

एक उद्धत आदमी को ठीक करने के लिए दो चाहिए और दो को ठीक करने के लिए चार

मीम-मु'अक़्क़द

(हस्तलिपि) वो मीम जो सुलुस और नस्ख़ लिपि में लिखी जाती है उसकी शक्ल ये है

मुअक्कद

जिस की आग्रह की जाये, जिस को ज़ोर दे कर कहा जाए, (लाक्षणिक) मज़बूत, पक्का, अटल

मु'अक़्क़द

गाँठ लगाने वाला, (कविता) ऐसा पद जिसकी पहली पंक्ति दूसरी पंक्ति से अलग न हो सके, वो कविता जो बहुत कठिन और जटिल हो, गांठ लगा हुआ, प्रतिकात्मक: जटिल, ऐठन खाया हुआ

मु'अक़्क़िद

जादूगर, धोखेबाज़

मुत'अक़्क़िद

बँधा हुआ, मज़बूत किया हुआ

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

एक कौड़ी गँठी, चूड़ा पहनूँ कि माठी

गाँठ में अधिक पैसा न होते हुए भी भिन्न प्रकार के काम करने या वस्तुएँ ख़रीदने की इच्छा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हमवार के अर्थदेखिए

ना-हमवार

naa-hamvaar•نا ہَموار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: चिकित्सा

ना-हमवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो समतल न हो, ऊँचा-नीचा, जो सभ्य और शिष्ट न हो, उजड्ड, असम
(लाक्षणिक) जहाँ से गुज़रना कठिन हो
(लाक्षणिक) नालायक़, अशिष्ट, बदतमीज़, जो शिष्ट न हो, अनपढ़
(चिकित्सा) नब्ज़ जो एक अवस्था पर बनी न रहे कभी तेज़ हो जाए कभी सुस्त, एकसमान न होना, असंगत
खुरदरा
निम्न, अप्रतिष्ठित
ना-मौज़ूँ अर्थात अनुचित, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
अर्थहीन

शे'र

ज़रा आहिस्ता ले चल कारवान-ए-कैफ़-ओ-मस्ती को

कि सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-आलम सख़्त ना-हमवार है साक़ी

जोश मलीहाबादी

English meaning of naa-hamvaar

Adjective

uneven, not level, irregular, rough

نا ہَموار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(راستہ یا میدان) جو ہموار نہ ہو، غیر مسطح، اونچا نیچا، جس میں نشیب و فراز بہت ہو
(مجازاً) دشوار گزار
(مجازاً) نالائق، بے ادب، بدتمیز، غیر شائستہ، کندۂ ناتراش
(طب) نبض جو ایک حالت پر قائم نہ رہے کبھی سریع ہو جائے کبھی بطی، یکساں نہ ہونا، عدم یک سانی
کھردرا
پست، غیر معیاری
ناموزوں
بے معنی

Urdu meaning of naa-hamvaar

Roman
Urdu

(raasta ya maidaan) jo hamvaar na ho, Gair musattah, u.unchaa niichaa, jis me.n nasheb-o-faraaz bahut ho
(majaazan) dushvaar guzaar
(majaazan) naalaayaq, beadab, badtamiiz, Gair shaa.ista, kundaa-e-naataraash
(tibb) nabz jo ek haalat par qaayam na rahe kabhii sariia ho jaaye kabhii batii, yaksaa.n na honaa, adam yak saanii
khurdaraa
past, Gair mayaarii
naamauzuu.n
bemaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

akkadian

तवारीख़: क़दीम: बाबुल की बस्ती अक्काद से मुताल्लिक़ ;अक्कादी (बोली या बाशिंदा)

इक्के-दुक्के की ख़ैर मनाना

अकेले मुसाफ़िर या राहगीर को दबाना, सताना, लूट लेना

आक का डोडा

آک کا پھل

एक एक के दस दस होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक के दो करना

To divide into equal parts, to bisect, to cut in two.

एक एक दो दो

एक के बाद दूसरा, कभी एक और कभी दो (व्यक्ति या वस्तुएँ), लगातार

एक की दस सुनाना

curse more volubly, respond more vehemently, give a volley of abuse, be outspoken, hard-mouthed or foul-mouthed, berate someone, vent spleen on someone

इक्का-दुक्का

एक एक के दो दो होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक एक की दस दस मशहूर करना

अड़ाड़ा-धम

अड़ाड़ा धडेम, अड़ाड़ा-धूं, किसी चीज़ के बी-तहाशा गिरने की आवाज़

अड़ाड़ा-धड़ेम

दीवार आदि के गिरने का धमाका, धम से गिरने की आवाज़

आक का कीड़ा आक में राज़ी, ढाक का ढाक में

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

एक की दस जुड़ना

give an exaggerated report

एक-एक के दो-दो

two for one, twice as much, double

एक की दूनी से सौ की सवाई भली

थोड़ा लाभ अधिक लाभ से अच्छा है परंतु इस शर्त पर कि काम बड़े स्तर पर किया जाए

एक की दारू दो, दो की दारू चार

एक उद्धत आदमी को ठीक करने के लिए दो चाहिए और दो को ठीक करने के लिए चार

मीम-मु'अक़्क़द

(हस्तलिपि) वो मीम जो सुलुस और नस्ख़ लिपि में लिखी जाती है उसकी शक्ल ये है

मुअक्कद

जिस की आग्रह की जाये, जिस को ज़ोर दे कर कहा जाए, (लाक्षणिक) मज़बूत, पक्का, अटल

मु'अक़्क़द

मु'अक़्क़िद

जादूगर, धोखेबाज़

मुत'अक़्क़िद

बँधा हुआ, मज़बूत किया हुआ

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

एक कौड़ी गँठी, चूड़ा पहनूँ कि माठी

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना-हमवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done