Search results

Saved words

Showing results for "naa-buud"

naa-buud

annihilated, destroyed, vanished, extinct, non existent, destroyed

naa-buud honaa

غارت ہونا ، مٹ جانا ، نابود کرنا (رک) کا لازم ۔

naa-buudii

non-existence

naa-buudagii

annihilation, ruin, non-existence

na ba.Dba.D, na kha.Dkha.D

with no quarrel

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

uut ga.e na jaaniye de ga.e baa.D

جس کے گھر ڈھنکھر لگ گئے کوئی نہ رہا اور جو شخص اپنے بزرگوں کے خلاف بد چلن اور بد اطوار ہوا وہی اوت ہے ۔

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baa.D

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

sau bed, na ek laved

ہزار نصیحتیں ایک طرف اور ڈن٘ڈا ایک طرف.

bin ruke baid kii gho.Dii na chale

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

KHuub shud bel na buud

خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

sau bed, na ek muriid

ہزار نصیحتیں ایک طرف اور ڈن٘ڈا ایک طرف.

nek-o-bad kii tamiiz na honaa

کسی کے عیبوں پر نظر نہ رکھنا ۔

nek-o-bad kii tamiiz na rahnaa

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

ho.nT hile na jiibaa kholii , phir bhii saas kahe ba.D bolii

نہ ہونٹ ہلتے ہیں نہ زبان حرکت کرتی ہے پھر بھی ساس بولنے کا الزام لگا دیتی ہے ، جہاں خواہ مخواہ کا الزام لگے وہاں بولتے ہیں

Thaakur patthar maalaa lakka.D ga.ngaa jamunaa paanii, jab lag man me.n saa.nch na aa.e chaaro.n bed kahaanii

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

guruu, baid aur jotishii, dev mantarii aur raaj, unhe.n bhenT bin jo mile, ho.e na puuran kaaj

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

Meaning ofSee meaning naa-buud in English, Hindi & Urdu

naa-buud

ना-बूद•نا بود

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Farming

English meaning of naa-buud

Adjective

annihilated, destroyed, vanished, extinct, non existent, destroyed

Noun, Masculine

destruction, annihilation

Sher Examples

ishq un kī aql ko hai jo mā-sivā hamāre

nāchīz jānte haiñ nā-būd jānte haiñ

ishq un ki aql ko hai jo ma-siwa hamare

nachiz jaante hain na-bud jaante hain

Meer Taqi Meer

nābūd ke surāġh kī sūrat nikāliye

maujūd kī numūd o numā.ish fuzūl hai

nabud ke suragh ki surat nikaliye

maujud ki numud o numaish fuzul hai

Shahid Zaki

duniyā hameñ nābūd hī kar Dālegī ik din

ham hoñge agar ab bhī ḳhabar-dār nahīñ to

duniya hamein nabud hi kar Dalegi ek din

hum honge agar ab bhi KHabar-dar nahin to

Iftikhar Raghib

ना-बूद के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो अस्तित्व में न रह गया हो, बरबाद, विध्वस्त, नष्ट, विध्वस्त, बरबाद, लुप्त, ग़ायब, नापायदार
ग़ायब, अनुपस्थित, अप्राप्य, लुप्त, अंतर्धान
नष्ट, बर्बाद, ध्वस्त, अस्तित्वहीन
(कृषिकार्य) अधिहृत भू-भाग
जो अदृश्य या लुप्त हो, ध्वंस को प्राप्त

संज्ञा, पुल्लिंग

विनाश, विध्वंश

نا بود کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

فنا ہونے والا، فانی، ناپائیدار، جس کو بقا نہ ہو
غائب، غیر موجود، مفقود، ناپید، معدوم
ضائع، برباد، تباہ، فنا، نیست
(کاشت کاری) ضبط شدہ اراضی
جو معدوم یا ناپید ہو، تباہ

اسم، مذکر

عدم، نیستی، فنا ( بود کی ضد)

Urdu meaning of naa-buud

Roman
Urdu

fan hone vaala, faanii, naapaaydaar, jis ko baqa na ho
Gaayab, Gair maujuud, mafquud, naapaid, maaduum
zaa.e, barbaad, tabaah, fan, niist
(kaashatkaarii) zabat shuudaa araazii
jo maaduum ya naapaid ho, tabaah
adam, niistii, fan ( buud kii zid

Related searched words

naa-buud

annihilated, destroyed, vanished, extinct, non existent, destroyed

naa-buud honaa

غارت ہونا ، مٹ جانا ، نابود کرنا (رک) کا لازم ۔

naa-buudii

non-existence

naa-buudagii

annihilation, ruin, non-existence

na ba.Dba.D, na kha.Dkha.D

with no quarrel

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

uut ga.e na jaaniye de ga.e baa.D

جس کے گھر ڈھنکھر لگ گئے کوئی نہ رہا اور جو شخص اپنے بزرگوں کے خلاف بد چلن اور بد اطوار ہوا وہی اوت ہے ۔

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baa.D

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

sau bed, na ek laved

ہزار نصیحتیں ایک طرف اور ڈن٘ڈا ایک طرف.

bin ruke baid kii gho.Dii na chale

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

KHuub shud bel na buud

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

sau bed, na ek muriid

ہزار نصیحتیں ایک طرف اور ڈن٘ڈا ایک طرف.

nek-o-bad kii tamiiz na honaa

کسی کے عیبوں پر نظر نہ رکھنا ۔

nek-o-bad kii tamiiz na rahnaa

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

ho.nT hile na jiibaa kholii , phir bhii saas kahe ba.D bolii

Thaakur patthar maalaa lakka.D ga.ngaa jamunaa paanii, jab lag man me.n saa.nch na aa.e chaaro.n bed kahaanii

guruu, baid aur jotishii, dev mantarii aur raaj, unhe.n bhenT bin jo mile, ho.e na puuran kaaj

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-buud

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done