Search results

Saved words

Showing results for "naa-ahl"

anuup

fresh, unique, matchless incomparable, peerless

anuupaa

بے مثل عورت

inopportune

be-mahal

inoperative

be-asar

one-up

بول چال: کسی مخصوص برتری کا حامل۔.

anupaan

a type of banana

inopinate

Gair-mutavaqqe'

inoperable

be-kaar

anupam

very good, which cannot be compared to anyone, matchless, incomparable

anopheles

مچھر کی ایک قِسم جِس سے ملیریا پھیلتا ہے

anupuurak

added later on

ruup-anuup

لاثانی خُوبصورتی ، ہے مِثل حُسن.

anaap-shanaap

nonsense

anaap shanaap baknaa

drivel, talk nonsense

unappreciative

نا قدر افزا

unproductive

baa.njh

ineffective

Gair-mu.assir

inoffensive

be-aazaar

unapproved

بے منظوری

anpa.Dh

fool, simpleton

unpressurized

جس میں ایک خاص دباؤ قائم نہ رکھا گیا ہو۔.

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unproductiveness

غَیر زَرخیزی

an-pa.Dhaa

رک: ان پڑھ .

anfa'

more or most useful or beneficial, most advantageous

unified field theory

طبیعیات: نظریۂ متحدہ میدان ، ایک نظریہ جس کے ذریعے تمام میدانی مظاہر (یعنی کشش ثقل اور بر قناطیسیت) کی ایک ہی تشریح کی کوشش کی گئی ہے (قب: FIELD اسم معنی ۹) جبکہ پہلے ان نظریات کو علاحد ہ علاحدہ بیا ن کیا جاتا تھا۔.

unpaved

غیر فرشی

unpolled

جس نے انتخاب میں ووٹ نہ ڈالا ہو۔.

unopposed

بے مخالفت

unappeased

ہٹ پر قائم ، جس کی خفگی یا غصہ دور نہ ہوا ہو۔.

unapplied

غیرمستعمل ، غیر اطلاقی۔.

unproved

غیر ثابت شدہ، جسے ثابت نہ کیا جا سکا ہو، ثبوت طلب۔.

unpressed

(کپڑے) جن پر استری نہ کی گئی ہو۔.

unpurified

غیر مصفا، ناصاف-.

unpolished

چِبِلّا

unpunished

سزانا یا فتہ، جسے سزا نہ ملی ہو۔.

unplanned

جس کی منصوبہ بندی نہ کی گئی ہو۔.

unpolluted

نا آلودہ، خالص، پاک۔.

anfii-aavaaze.n

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے

unapprised

ناواقف

unfounded fear

vasvaas

unprovided

(عموماً بعدہٗ with) جسے کوئی چیز مہیا نہ کی گئی ہو یا کسی چیز سے لیس نہ کیا گیا ہو۔.

unperceived

جو مشاہدے میں نہ آیاہو،جسے محسوس نہ کیا گیا ہو، نامشہود۔.

unprovoked

بے اشتعال

unpossessed

(بعدہٗ of) جوکسی کے قبضے یا تحویل میں نہ ہو۔.

anfii-aavaaz

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unpublished

Gair-matbuu'a

unparalleled

be-naziir

unprocessed

(اشیائے خوردنی ، خام مال وغیرہ) جس کو تیار کرنے کے لیے خاص عمل سے نہ گزارا گیا ہو۔.

unappetizing

بے مزہ، اُبلاسُبلا ، جسے کھانے کو جی نہ چاہے ۔.

unappreciated

be-qadr

unperfumed

جو معطرنہ ہو، بے خوشبو لگا۔.

unapproached

نارسائی یافتہ

unpasteurized

(دودھ وغیرہ) جو پاسچر کے طریقے سے جراثیم سے پاک نہ کیا گیا ہو، غیر پاسچر شدہ۔.

unprivileged

غیر مراعات یافتہ، جسے کوئی خصوصی حق حاصل نہ ہو۔.

unpublicized

جس کی تشہیر نہ کی گئی ہو۔.

unperforated

بن چھدا، بے سوراخ دار-.

unappropriated

غیر مخصص

unperformed

(کام) جسے انجام نہ دیا گیا ہو، (کھیل) جسے اسٹیج پر پیش نہ کیا گیا ہو۔.

unperfected

ناقص،جو پایۂ تکمیل کو نہ پہنچا ہو۔.

Meaning ofSee meaning naa-ahl in English, Hindi & Urdu

naa-ahl

ना-अहल•نا اَہل

Vazn : 221

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

Sher Examples

ye rūposhī nahīñ hai sūrat-e-mardum-shanāsī hai

har ik nā-ahl terā tālib-e-dīdār ban jaatā

ye ruposhi nahin hai surat-e-mardum-shanasi hai

har ek na-ahl tera talib-e-didar ban jata

Pandit Jawahar Nath Saqi

nā-ahl ham haiñ varna sarāpā meñ yaar ke

vo uzv kaun sā hai ki ishq-āfrīñ nahīñ

na-ahl hum hain warna sarapa mein yar ke

wo uzw kaun sa hai ki ishq-afrin nahin

Mushafi Ghulam Hamdani

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

نا اَہل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

Related searched words

anuup

fresh, unique, matchless incomparable, peerless

anuupaa

بے مثل عورت

inopportune

be-mahal

inoperative

be-asar

one-up

بول چال: کسی مخصوص برتری کا حامل۔.

anupaan

a type of banana

inopinate

Gair-mutavaqqe'

inoperable

be-kaar

anupam

very good, which cannot be compared to anyone, matchless, incomparable

anopheles

مچھر کی ایک قِسم جِس سے ملیریا پھیلتا ہے

anupuurak

added later on

ruup-anuup

لاثانی خُوبصورتی ، ہے مِثل حُسن.

anaap-shanaap

nonsense

anaap shanaap baknaa

drivel, talk nonsense

unappreciative

نا قدر افزا

unproductive

baa.njh

ineffective

Gair-mu.assir

inoffensive

be-aazaar

unapproved

بے منظوری

anpa.Dh

fool, simpleton

unpressurized

جس میں ایک خاص دباؤ قائم نہ رکھا گیا ہو۔.

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unproductiveness

غَیر زَرخیزی

an-pa.Dhaa

رک: ان پڑھ .

anfa'

more or most useful or beneficial, most advantageous

unified field theory

unpaved

غیر فرشی

unpolled

جس نے انتخاب میں ووٹ نہ ڈالا ہو۔.

unopposed

بے مخالفت

unappeased

ہٹ پر قائم ، جس کی خفگی یا غصہ دور نہ ہوا ہو۔.

unapplied

غیرمستعمل ، غیر اطلاقی۔.

unproved

غیر ثابت شدہ، جسے ثابت نہ کیا جا سکا ہو، ثبوت طلب۔.

unpressed

(کپڑے) جن پر استری نہ کی گئی ہو۔.

unpurified

غیر مصفا، ناصاف-.

unpolished

چِبِلّا

unpunished

سزانا یا فتہ، جسے سزا نہ ملی ہو۔.

unplanned

جس کی منصوبہ بندی نہ کی گئی ہو۔.

unpolluted

نا آلودہ، خالص، پاک۔.

anfii-aavaaze.n

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے

unapprised

ناواقف

unfounded fear

vasvaas

unprovided

(عموماً بعدہٗ with) جسے کوئی چیز مہیا نہ کی گئی ہو یا کسی چیز سے لیس نہ کیا گیا ہو۔.

unperceived

جو مشاہدے میں نہ آیاہو،جسے محسوس نہ کیا گیا ہو، نامشہود۔.

unprovoked

بے اشتعال

unpossessed

(بعدہٗ of) جوکسی کے قبضے یا تحویل میں نہ ہو۔.

anfii-aavaaz

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unpublished

Gair-matbuu'a

unparalleled

be-naziir

unprocessed

(اشیائے خوردنی ، خام مال وغیرہ) جس کو تیار کرنے کے لیے خاص عمل سے نہ گزارا گیا ہو۔.

unappetizing

بے مزہ، اُبلاسُبلا ، جسے کھانے کو جی نہ چاہے ۔.

unappreciated

be-qadr

unperfumed

جو معطرنہ ہو، بے خوشبو لگا۔.

unapproached

نارسائی یافتہ

unpasteurized

(دودھ وغیرہ) جو پاسچر کے طریقے سے جراثیم سے پاک نہ کیا گیا ہو، غیر پاسچر شدہ۔.

unprivileged

غیر مراعات یافتہ، جسے کوئی خصوصی حق حاصل نہ ہو۔.

unpublicized

جس کی تشہیر نہ کی گئی ہو۔.

unperforated

بن چھدا، بے سوراخ دار-.

unappropriated

غیر مخصص

unperformed

(کام) جسے انجام نہ دیا گیا ہو، (کھیل) جسے اسٹیج پر پیش نہ کیا گیا ہو۔.

unperfected

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-ahl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done