खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-अहल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ाबिल होना

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

क़ाबिला

काबुल की तानीस, क़ाबिल औरत, तजुर्बेकार औरत

क़ाबिलाना

विद्वत्तापूर्ण, आलिमाना, दक्षतापूर्ण

क़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान देना आवश्यक हो, ध्यान देने योग्य

क़ाबिल-ए-हिजो

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

क़ाबिल-ए-फ़हम

जो समझा जा सके, सुबोध, बोधगम्य

क़ाबिल-ए-'अमल

जिस पर काम किया जा सके, काम के योग्य

क़ाबिलुज़्ज़िक्र

ज़िक्र करने के योग्य, उल्लेख-योग्य

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

क़ाबिल-ए-ए'तिना

worthy of attention, concern, consideration or heed

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

क़ाबिला-गरी

बच्चा जनाने का पेशा, दायागिरी

क़ाबिल-ए-ज़िरा'अत

ऐसी भूमि जिसे जोता-बोया जा सके, कृषि, खेती योग्य

क़ाबिलिय्यत होना

لیاقت ہونا، مادہ ہونا

क़ाबिल करना

योग्य बनाना, पढ़ाना-लिखना, सुशील और विनम्र बनाना, किसी पद या स्थान पर पहुँचना

क़ाबिल-ए-ता'रीफ़

सराहनीय

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

निंदनीय

क़ाबिलिय्यत

विद्वत्ता, कौविद्य, योग्यता, क्षमता, पात्रता, कुशलता, महारत, दक्षता, निपुणता, होशियारी, लियाक़त, क़ाबिल होने का भाव

क़ाबिल-ए-समा'अत-मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

क़ाबिल-ए-ए'तिबार

जिसका विश्वास किया जा सके, विश्वसनीय, मोतबर, विश्वस्त, जिस पर एतबार किया जा सके

क़ाबिल-असहाब

योग्य लोग, लायक़ लोग

क़ाबिल-ए-इश्तिबाह

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

क़ाबिल-ए-ए'तिमाद

विश्वसनीय, विश्वस्त, जिसका विश्वास किया जा सके, भरोसेमंद, विश्वासपात्र

क़ाबिल-ए-ए'तिराज़

जो बात एतराज़ के लायक़ हो, ग़लत बात, आपत्तिजनक

क़ाबिल-ए-तंबीह

ऐसा व्यक्ति जिसे किसी भूल पर डाँटना और चेतावनी देना आवश्यक हो।

क़ाबिल-ए-मुवाख़ज़ा

पूछने लायक़, पूछताछ करने योग्य, दोषारोपण करने योग्य

क़ाबिल-ए-मु'आफ़ी

क्षमा पात्र, क्षमा के का पात्र, क्षमा करने योग्य

क़ाबिल-ए-इस्ते'माल

जो प्रयोग किया जा सके, जिसका प्रयोग ज़रूरी हो

क़ाबिलिय्यत-ए-ऊला

(تصوّف) تعینِ اوّل کو کہتے ہیں جو اصل الاصول تعینات کا ہے.

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

क़ाबिलिय्यतुज़-ज़ुहूर

(تصوّف) محبتِ اولیٰ کو کہتے ہیں جس کی طرف حق تعالیٰ کے اس قول میں اشارہ ہے فاحیت ان اعرف (پس دوست رکھا میں نے کہ پہچانا جاؤں میں).

क़ाबिल-ए-अदा

जिसका दिया जाना आवश्यक हो, देय ।

क़ाबिल-ए-राज़

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

क़ाबिल-ए-दीद

देखने लायक़, अच्छा दिखने वाला

क़ाबिल-ए-तग़य्युर-'अवामिल-आबादी

Demographic variables.

क़ाबिलियत

क़ाबिल-ए-तरद्दुद

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

काबिल-ए-ज़िक्र

जिसकी चर्चा या उल्लेख आवश्यक हो, उल्लेखनीय, वर्णनीय, कथनीय, जिस का ज़िक्र किया जाए

क़ाबिल-ए-सज़ा

जिसे दंड दिया जा सके, जो सज़ा का पात्र हो, दंडनीय

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

क़ाबिल-ए-ग़ौर

ध्यान देने और सोचने के योग्य, वह बात जिसका समझना सोच-विचार पर आधारित हो

क़ाबिल-ए-सैर

worth an excursion

क़ाबिल-ए-अदब

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

क़ाबिल-ए-क़द्र

deserving, worth appreciation

क़ाबिल-ए-रहम

जिस पर दया की जा सके, दयनीय

क़ाबिल-ए-तर्क

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

क़ाबिल-ए-फ़तह

जो जीता जा सके, जेय, जेतव्य

क़ाबिल-ए-बर्ग-ओ-समर होना

पेड़ वग़ैरा का पत्ते और फल देने के लायक़ होना, पेड़ का जवान होना

क़ाबिल-ए-इस्तिग़ासा-जराइम

indictable offences

क़ाबिल-ए-जवाब

answerable

क़ाबिल-ए-यक़ीन

जिसपर विश्वास किया जा सके, विश्वसनीय, विश्वस्त, मोतबर

क़ाबिल-ए-रश्क

वो चीज़ या शख़्स जिस की ख़ूबी को देख कर जलन हो

क़ाबिल-ए-निकाह

वह मनुष्य या स्त्री जो ब्याह के योग्य हो, जिसका विवाह कर दिया जाना उचित हो, निकाह के काबिल, ब्याहने, शादी करने के लायक़, जवान, बालिग़, बालिग़ा

क़ाबिलियात

प्रसूति से संबंधित ज्ञान

क़ाबिल-ए-ज़ब्ती

ज़बत करने के लायक़

क़ाबिल-ए-एहसास

जो बात हृदय में कोई खटक पैदा करे, दिल को हुँचने योग्य, जिसका - अनुभव हो सके।

क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो घृणा के योग्य हो, वीभत्स, उपेक्ष्य, गहत, घृण्य

क़ाबिल-ए-क़ुबूल

जो बात मानी जा सके, स्वीकरणीय, जो बात मन को लग सके, जिस बात को चित्त क़बूल करे, ग्रहणीय, ग्राह्य, जिस वस्तु के लेने में कोई आपत्ति न हो

क़ाबिल-ए-आफ़रीं

तारीफ़ के काबिल, शाबाशी के लायक़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-अहल के अर्थदेखिए

ना-अहल

naa-ahl•نا اَہل

वज़्न : 221

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

शे'र

ये रूपोशी नहीं है सूरत-ए-मर्दुम-शनासी है

हर इक ना-अहल तेरा तालिब-ए-दीदार बन जाता

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

ना-अहल हम हैं वर्ना सरापा में यार के

वो उज़्व कौन सा है कि इश्क़-आफ़रीं नहीं

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

نا اَہل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

ना-अहल के विलोम शब्द

जाहिल हाज़िक़ ग़ैर-माहिर ग़ैर-शु'ऊर ला-शु'ऊर

खोजे गए शब्द से संबंधित