खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-आश्ना" शब्द से संबंधित परिणाम

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-आश्ना के अर्थदेखिए

ना-आश्ना

naa-aashnaa•نا آشنا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

ना-आश्ना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर
  • (लाक्षणिक) निर्दयी, विश्वासघाती, बेवफ़ा
  • तेज़ स्वभाव वाला, अशिष्ट, जिसका कोई दोस्त न हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिससे जान पहचान न हो, अजनबी, पराया

शे'र

आदमी और दर्द से ना-आश्ना मुमकिन नहीं

अक्स से ख़ाली हो कोई आईना मुमकिन नहीं

मतीन नियाज़ी

कई ना-आश्ना चेहरे हिजाबों से निकल आए

नए किरदार माज़ी की किताबों से निकल आए

ख़ुशबीर सिंह शाद

तोड़ कर अहद-ए-करम ना-आश्ना हो जाइए

बंदा-परवर जाइए अच्छा ख़फ़ा हो जाइए

हसरत मोहानी

English meaning of naa-aashnaa

Adjective

  • unacquainted, unknown
  • unfamiliar, friendless

Noun, Masculine

  • stranger

نا آشنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان
  • جس کا کوئی دوست نہ ہو
  • (مجازاً) بے مروت، بے وفا
  • تیز مزاج ، بد اخلاق
  • وہ شخص جو تیرنا نہ جانتا ہو

اسم، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، اجنبی، غیر، نامحرم

Urdu meaning of naa-aashnaa

  • Roman
  • Urdu

  • naavaaqif, laa.ilam, beKhbar, anjaan
  • jis ka ko.ii dost na ho
  • (majaazan) bemuravvat, bevafaa
  • tez mizaaj, badaaKhlaaq
  • vo shaKhs jo tairnaa na jaantaa ho
  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, ajnabii, Gair, naamuharram

ना-आश्ना के पर्यायवाची शब्द

ना-वाक़िफ़ बेगाना अनजान अजनबी

ना-आश्ना के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
ना-वाक़िफ़ रू-शनास मूनिस हमदम आगाह आश्ना अनजान ना-शनास वाक़िफ़ अनाड़ी

ना-आश्ना के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 12212 112212 122212 212212
ता-आश्ना
वफ़ा-आश्ना
दरिया-आश्ना
इशारा-आश्ना किनारा-आश्ना ख़सारा-आश्ना ख़ुदा-ना-आश्ना शरारा-आश्ना
मुद्दआ-आश्ना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ना-आश्ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-आश्ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2