खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी" शब्द से संबंधित परिणाम

सिफ़त

प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

सारे गुणोंवाला, सारी सिफ़तोंवाला, बहुत सारी ख़ुसूसियात का हामिल, हर ख़ूबी रखने वाला

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के अर्थदेखिए

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii•نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

कहावत

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो
विशेष • कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

Roman
Urdu

نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

Roman
Urdu

na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी से संबंधित रोचक जानकारी

कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी। पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी। इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता, तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ, तब नाचूँगी। लोग न नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं। वह केवल एक नाम विशेष है

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिफ़त

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

फ़रिश्ता-सिफ़त

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

मसीहा-सिफ़त

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए