खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था" शब्द से संबंधित परिणाम

झोली

ओढ़े या पहने हुए कपड़े का पेट पर पड़नेवाला वह अंश जिसे दोनों हाथों से फैलाकर उसमें कोई चीज ग्रहण की जाती है। जैसे-फकीर अपनी झोली में रोटियाँ रखता जाता था। क्रि० प्र०-फैलाना। मुहा०-झोली डालना = भिक्षा ग्रहण करने के लिए झोली फैलाना। (किसी की) झोली भरना = देवी, देवता आदि का प्रसाद किसी की झोली में डालना। (मंगल सूचक)

झूली

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

झोली झोड़ना

(खोड़े वग़ैरा का) पेट लान होना

झोली छोड़ना

पेट लटक जाना, तोंद निकल जाना

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोली डालना

भीक मान के लिए तैय्यार होना, गदा गुरों की वज़ा बनाना, फ़क़ीर बनना, फ़क़ीरी इख़तियार करना

झोली भरना

फ़क़ीर की थैली को भरना, भीख देना, (लाक्षणिक) इच्छा पूरी करना, मुराद पूरी करना, मालामाल करना

झोली भर भर

थैली भर कर (लाक्षणिक) प्रचुर मात्रा में बहुत ज़्यादा, मालामाल होकर

झोली भरी होना

झोली में बहुत कुछ भरा होना

झोली पूरी करना

पक्षियों को अंडे देने की अवधि या संख्या को पूरा करना

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झेला

پُھنْدنا

झेली

suffered, tolerated

झोला

कपड़े आदि की सिली हुई एक प्रकार की प्रसिद्ध लंबोतरी थैली जिसके मुंह पर डोरी या तनी उसे पकड़ने या लटकाने के लिए लगी रहती है। थैला।

झोला

رک : جھولا معنی نمبر ۵.

झूले

swing

झूला

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए उनके दोनों किनारों पर किसी ऊँचे खंभों, चट्टानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इसी लिए प्रायः इधर उधर झूलता रहता है। झूलना पुल। जैसे लछमन झूला।

झूलाओ

ارتعاش ، تھرتھراہٹ.

झूली का पुल

رک : جُھولا پل

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झाला

कान में पहनने का गहना

झला

पंखा जो झला जाता है, बीजना, बेना

झाली

رک: جھالر.

झली

चमक दमक, आभा, ज्योति

झुलाओ

दिल बहलावा, टालमटोल, झूटी उम्मीद

झलाई

कड़ी धातुओं को मुलायम धातुओं के टाँके से जोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

झाओली

رک : جھان٘ولی مع تحتی .

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झल्ले

جَھلّا (رک) کی مغیّرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل .

झल्लो

چھنال ، شہوت پرست عورت .

झल्ला

वृक्ष की लचकदार टहनियों से बना हुआ बड़ा टोकरा; झाबा

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जुहला

जाहिल का बहु., जाहिल लोग।

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झल्ली

एक प्रकार का चमड़े से मढ़ा हुआ छोटा बाजा

झुल्ला

स्त्रियों के पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का कुरता

झौंला

رک : جھونْر/جھونْرا

झोल आई

गाभन भैंस या गाय बियाने के पास हो गई

झिल्ली

झींगुर।

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

झूली-झुलय्यान

अधूरा झूला जो दो या एक लटकी हुई रस्सी की शक्ल का होता है जिसको हाथों से पकड़ कर लटक जाते हैं और झोंके लेते या पेंग बढ़ाते हैं, किसी लंबी बल्ली के सिरे से बंधी या लटकी हुई एक या कई रस्सियों का झूला जिसको पकड़ कर लटकते और बल्ली के चारों ओर चक्कर लगाते हैं

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था के अर्थदेखिए

न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaaنَہ کوئی آتا تھا نَہ کوئی جاتا تھا، نَہ کوئی گود میں لے کَر مُجھے سُلاتا تھا

अथवा : न कोई आता था घर में न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

कहावत

न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था के हिंदी अर्थ

  • ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

    विशेष कहते हैं कि एक आदमी सफ़र को गया उस की अनुपस्थिति में उस की पत्नी का एक यार उस के पास आता रहा उस के छोटे बच्चे ने पूछा यह कौन है तो महिला ने उस का नाम ''न कोई'' बताया, बाप ने सफ़र से वापिस आ कर बच्चे से पूछा कि कौन घर पर आता रहा तो बच्चे ने ये जवाब दिया और उस की तसल्ली हो गई।

نَہ کوئی آتا تھا نَہ کوئی جاتا تھا، نَہ کوئی گود میں لے کَر مُجھے سُلاتا تھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

    مثال کہتے ہیں کہ ایک شخص سفر کو گیا اس کی غیر حاضری میں اس کی عورت کا ایک آشنا اس کے پاس آتا رہا اس کے چھوٹے بچے نے پوچھا یہ کون ہے تو عورت نے اس کا نام ’’نہ کوئی‘‘ بتایا، باپ نے سفر سے واپس آ کر بچے سے پوچھا کہ کون گھر پر آتا رہا تو بچے نے یہ جواب دیا اور اس کی تسلی ہو گئی.

Urdu meaning of na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii baat kahnaa jis se har ko.ii apnii marzii ka matlab nikaal sake

खोजे गए शब्द से संबंधित

झोली

ओढ़े या पहने हुए कपड़े का पेट पर पड़नेवाला वह अंश जिसे दोनों हाथों से फैलाकर उसमें कोई चीज ग्रहण की जाती है। जैसे-फकीर अपनी झोली में रोटियाँ रखता जाता था। क्रि० प्र०-फैलाना। मुहा०-झोली डालना = भिक्षा ग्रहण करने के लिए झोली फैलाना। (किसी की) झोली भरना = देवी, देवता आदि का प्रसाद किसी की झोली में डालना। (मंगल सूचक)

झूली

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

झोली झोड़ना

(खोड़े वग़ैरा का) पेट लान होना

झोली छोड़ना

पेट लटक जाना, तोंद निकल जाना

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोली डालना

भीक मान के लिए तैय्यार होना, गदा गुरों की वज़ा बनाना, फ़क़ीर बनना, फ़क़ीरी इख़तियार करना

झोली भरना

फ़क़ीर की थैली को भरना, भीख देना, (लाक्षणिक) इच्छा पूरी करना, मुराद पूरी करना, मालामाल करना

झोली भर भर

थैली भर कर (लाक्षणिक) प्रचुर मात्रा में बहुत ज़्यादा, मालामाल होकर

झोली भरी होना

झोली में बहुत कुछ भरा होना

झोली पूरी करना

पक्षियों को अंडे देने की अवधि या संख्या को पूरा करना

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झेला

پُھنْدنا

झेली

suffered, tolerated

झोला

कपड़े आदि की सिली हुई एक प्रकार की प्रसिद्ध लंबोतरी थैली जिसके मुंह पर डोरी या तनी उसे पकड़ने या लटकाने के लिए लगी रहती है। थैला।

झोला

رک : جھولا معنی نمبر ۵.

झूले

swing

झूला

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए उनके दोनों किनारों पर किसी ऊँचे खंभों, चट्टानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इसी लिए प्रायः इधर उधर झूलता रहता है। झूलना पुल। जैसे लछमन झूला।

झूलाओ

ارتعاش ، تھرتھراہٹ.

झूली का पुल

رک : جُھولا پل

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झाला

कान में पहनने का गहना

झला

पंखा जो झला जाता है, बीजना, बेना

झाली

رک: جھالر.

झली

चमक दमक, आभा, ज्योति

झुलाओ

दिल बहलावा, टालमटोल, झूटी उम्मीद

झलाई

कड़ी धातुओं को मुलायम धातुओं के टाँके से जोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

झाओली

رک : جھان٘ولی مع تحتی .

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झल्ले

جَھلّا (رک) کی مغیّرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل .

झल्लो

چھنال ، شہوت پرست عورت .

झल्ला

वृक्ष की लचकदार टहनियों से बना हुआ बड़ा टोकरा; झाबा

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जुहला

जाहिल का बहु., जाहिल लोग।

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झल्ली

एक प्रकार का चमड़े से मढ़ा हुआ छोटा बाजा

झुल्ला

स्त्रियों के पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का कुरता

झौंला

رک : جھونْر/جھونْرا

झोल आई

गाभन भैंस या गाय बियाने के पास हो गई

झिल्ली

झींगुर।

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

झूली-झुलय्यान

अधूरा झूला जो दो या एक लटकी हुई रस्सी की शक्ल का होता है जिसको हाथों से पकड़ कर लटक जाते हैं और झोंके लेते या पेंग बढ़ाते हैं, किसी लंबी बल्ली के सिरे से बंधी या लटकी हुई एक या कई रस्सियों का झूला जिसको पकड़ कर लटकते और बल्ली के चारों ओर चक्कर लगाते हैं

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone